GALLEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «galleo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte galleo sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte galleo tanımı övünme, karinedir. Galleo'nun sözlükteki bir başka anlamı da, pelerin yardımıyla, boğa güreşçisinin boğadan önce yaptığı jogdur. La definición de galleo en el diccionario castellano es jactancia, presunción. Otro significado de galleo en el diccionario es también quiebro que, ayudado con la capa, hace el torero ante el toro.
İspanyolca sözlükte «galleo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«GALLEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
galleo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
galleo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
El galleo es recorte y el recorte es galleo. Describe Pepe Illo en su Tauromaquia
los recortes y los galleos diferenciándolos cuando se hacen con el capote o no.
El recorte se puede hacer sólo con el cuerpo; el galleo no. Puede haber recorte ...
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008
2
Traje de sombras, vida de luces
“Ezo es, cí, ezo es..., un galleo”, pronunciaba recién salido el toro del engaño; el
jardinero se lo había pensado mucho para definirlo, cogía cualquier trapo, me
asignaba el papel de animal y dirigía mis pasos hacia él, que ejecutaba el lance,
...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003
3
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
... los galleos y recortes. Este es lucidísimo, y me atrevo á decir que acaso no hay
otro mas seguro. Se hace también otra especie de galleo con el capote recogido
en la mano del lado que ha 6 81 toro, mas si por una casualidad 6 por un ...
Juan Corrales Mateos, 2009
4
Benito Arias Montano: ensayo bibliográfico
Christi lesu vitae admirabiliumque actionum speculum a Philippo Galleo
apparatum. Antuerpiae 1573, en 4° apaisado. [Dípticos de Arias Montano y
traducción en paráfrasis al francés por Fierre Heyns, con 50 grabados de
Philippe Galle].
... y se hace el quiebro en el mismo puesto en que el toro está humillado: hecho
esto se está fuera ya, y entonces se vuelven los brazos y la capa á su posicion, y
queda concluido el galleo. La otra especie, que se hace con mucha frecuencia, ...
Santos López Pelegrín, 1842
6
El porqué de los toros, y arte de torear a pie y a caballo
Hay otro galleo sumamente bonito, el cual se debe hacer siempre que se atrase
el diestro algo en el momento de irse á meter en el centro de la suerte, 6 bien
cuando estando quieto se rea venir al toro levantado y con todas sus piernas con
...
El Bachiller Tauromaquia, 1853
7
Prontuario de tauromaquia, ó sea el libro de los toros: ...
Se hace tambien otra especie de galleo con el capote recogido en la mano del
lado que ha de presentarse primero al toro, y cuando se llega al centro de los
quiebros se le acerca para que humille, en cuyo acto toma el diestro la salida y ...
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
203) Galleo [1960] Comienza el galleo, el terraplén en tinta retoma la espuela,
costillar en grito, (En: Poesía completa, ed. cit., p. 308) Gallina [1956] ..."La
gallina bebe agua y le da gracias a Dios". Si glosamos nos sorprende el acierto,
pues ...
Así, sin ir más lejos, al hablar de algunos galleos dice, por ejemplo, “Hay otro
galleo sumamente bonito, el cual se debe hacer...”; y esto a renglón seguido de
haber finalizado en el párrafo anterior diciendo que la realización de un cierto ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
10
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
^galleo era qinen coníervaba à dichos accldcntcstan Мя- turnos , y periódicos , lo
que declaraba la rcííftenpa à tan efpeciales remedios , el repetir fiempre de pirte
de tarde , y noche ; pero el figno mas cierto fue , aver raf- treado, que la ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
