İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gofre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GOFRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gofre procede del francés gaufre, la cual a su vez procede del franco *wafla.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GOFRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

go · fre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOFRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOFRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gofre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gofre

gözleme

Gofre

Waffle veya wafle olarak da adlandırılan bir waffle, iki sıcak tabaka arasında pişirilen Belçika orijinli bir gofretli gofret gibi kabuklu hamurlu bir tür kektir. Gözleme, gözleme kalıbının bir sonucu olan bir ızgaranın görünümüne sahiptir. Çok yaygın olan, un ve yumurta karışımı ile yapılan kütlenin, diğer katkı maddelerinin bir krema olarak eklenmesidir; bunlar arasında en çok çikolata veya dondurma bulunur. Sıcak servis edilir. Un gofre, llamado también waffle o wafle, es una especie de torta con masa crujiente parecida a una galleta tipo oblea de origen belga que se cocina entre dos planchas calientes. El gofre tiene apariencia de rejilla, que es resultado del molde de la gofrera. Es muy común, que a la masa hecha con una mezcla de harina y huevo, se le añadan otros ingredientes a modo de crema, entre los cuales el más habitual es el chocolate o el helado. Se sirve caliente.

İspanyolca sözlükte gofre sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki "gofre" tanımı, ızgara benzeri bir desen basan özel bir kalıpta pişirilen hafif bir pastadır. En el diccionario castellano gofre significa pastel de masa ligera, cocido en un molde especial que le imprime un dibujo en forma de rejilla.
İspanyolca sözlükte «gofre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOFRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adufre
du·fre
alafre
la·fre
almocafre
al·mo·ca·fre
anafre
na·fre
azufre
zu·fre
befre
be·fre
cafre
ca·fre
catricofre
ca·tri·co·fre
cofre
co·fre
cotofre
co·to·fre
descifre
des·ci·fre
deszafre
des·za·fre
nafre
na·fre
orfre
or·fre
zafre
za·fre

GOFRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

godizo
godo
goetheana
goetheano
goethiano
gofa
gofio
gofo
gofrado
gofrar
goja
gol
gola
golazo
goldre
goleada
goleador
goleadora
golear
golera

GOFRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gofre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gofre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOFRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gofre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gofre sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gofre» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

胡扯
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gofre
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

waffle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वफ़ल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كعكة بالفواكه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вафельный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

waffle
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কেইকবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gaufre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

waffle
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Waffel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ワッフル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

와플
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

waffle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bánh kẹp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாப்பிள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वायफळ बडबड किंवा लेखन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gözleme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cialda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wafel
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вафельний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vafelă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τηγανίτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wafel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

våffla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vaffel
5 milyon kişi konuşur

gofre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOFRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «gofre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gofre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gofre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOFRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gofre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gofre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gofre sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOFRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gofre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gofre ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caliente, caliente__
En cuanto llegó a casa, Gofre, que había pasado sola todos aquellos días, salió corriendo y se escabulló entre sus piernas. —¡Gofre, vuelveaquí! —le gritó Melanie. Si quería conservaresa gata,tendría que esterilizarla para que no intentara ...
Lori Wilde, 2013
2
El hombre de tu vida
—Toma, cómetelo —dice, señalando el gofre con la mano. —No. Es tuyo — respondo, inflexible. Porque, después de todo, una cosa es cogerle la mano a un ex novio durante un vuelo transcontinental, romántico, en mitad de la noche y otra ...
Emily Giffin, 2012
3
Madrid, con perdón
... entrevistadores y los entrevistados reman en la misma dirección y persiguen un mismo objetivo, a saber, encontrar a la persona adecuada. Isaac traga aire y cuenta hasta diez antes de repetir que La Vaguada huele a gofre y no a azufre.
Varios Autores Varios, 2012
4
La locura de Daniel
Así que me paro en una diminuta y apestosa tienda de dulces y helados y me compro un diminuto y apestoso gofre con mucho sirope de chocolate y nata. Mmm, directo a las arterias, me encanta. Me manejo como puedo con el paquete en ...
David Escudero Godoy, 2009
5
El baile del amor
—Pero esperan que regreses. Después del Día del trabajo. —Así es —pero no esperaban que regresara como estrella de la compañía. Algo que no pensaba admitir ante nadie. Todavía no. Se levantó para sacar el siguiente gofre y lo miró.
Allison Leigh, 2011
6
Te daba por muerto
Vuelve. a. casa,. barriguita. de. gofre. El verdadero nombre de su hermana era Elizabeth, pero todo el mundo la llamaba Bits. Era dos años mayor que Paul, tenía el pelo claro, aunque no era lo suficientemente rubia para los niveles ...
7
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
Goenaga, María. V. 58. Goenaga, Polonia de. V. 2.669. Gofre, Diego. V. 1.238. Gofre Galindo y Espinosa, Antonia. V. 1.236. Gofre y Galindo, Antonia. V. 1.238. Goghi y Aguirre, María de. V. 1.639. Goiburu, Micaela de. V. 1.283. Goicoechea ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
8
Cría y cuidado de las serpientes
... 70, 74, 133, 145-149 melanoleucus affinis (serpiente gofre de Sonora), 147, foto en color 23 melanoleucus annectans (serpiente gofre de San Diego), 146 melanoleucus catenifer (serpiente gofre del Pacífico), 147 melanoleucus deserticola ...
Christopher Mattison, 1998
9
Corazón de hielo
Cassidy acabó con un gofre de cerdo en tiritas de Parkers Waffles. Allison pidió un sándwich de mozzarella casera y tomates secados al sol de Portland Soup Company. Y Nicole se acercó a Asaase, un puesto pintado de vivos colores verde, ...
Lis Wiehl, 2011
10
13er. y 14o Premio literario de relato corto «Gabino Teira». ...
Mientras tanto, los gofres se pusieron a cubierto, y contraatacaron disparando sirope. —¡Cuerpo a tierraaa! —gritó uno de los robots; los demás obedecie— ron , sin dejar de disparar. —¡Traed a los pizzarianos! —dijo el comandante gofre.
Vv. Aa., 2013

«GOFRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gofre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Stranger Things' nos lleva a nuestra infancia, y los gofres también: 9 ...
El gofre estaba destinado a convertirse en un símbolo en Estados Unidos y llegaría en 1620 de la mano de los colonos holandeses a bordo del Mayflower. «Directo al Paladar, Ağu 16»
2
Sabores de riesgo: patatas fritas con sabor a gofre con pollo o ...
Helados de paella, bebidas de hamburguesa, chicles de bacon... El universo de los tentempiés incluye combinaciones no aptas para todos los paladares. «Heraldo.es, Tem 16»
3
Nike te viste los pies de gofre y pollo
La marca deportiva sigue apostando por modelos que recuerdan a comida. Las nuevas Nike SB Dunk High Premium 'Waffle' emulan los gofres con pollo. «El Español, May 16»
4
Gofres de hojaldre rellenos de jamón y queso: un plato original y ...
Me encantan las recetas rápidas y con pocos ingredientes que me permiten organizar un picoteo improvisado cualquier tarde de fin de semana en la que ... «Vanitatis, May 16»
5
Gofres, la nueva moda del paladar quillero
El crujiente y esponjoso waffle belga, conocido como gofre, está de moda entre los comensales barranquilleros. El sabor de la masa y su textura varían en ... «El Heraldo, May 16»
6
Gofres, pizzas y tartas gigantes en las calles de París
Estos días, en el centro de París, los transeúntes se han podido encontrar en el suelo con desproporcionados manjares artificiales: un gofre con nata y ... «20minutos.es, May 16»
7
Intenta vender gofres con forma de pene y fracasa
Hace unos meses, un empresario de Melaka en Malasia, viajó a Taiwan. Allí este empresario vio algo inusual, un gofre en forma de pene y relleno de una ... «Blasting News, Şub 16»
8
Quiso vender gofres con forma de pene y su negocio fracasó
Este empresario malasio creyó que su idea era genial y que aumentaría sus ventas; sacar al mercado gofres en forma de gigantescos penes. ¿Qué ocurrió? «Qué.es, Şub 16»
9
'Star Wars: El despertar de la fuerza': ya puedes hacer gofres con ...
Se trata de una máquina con licencia oficial de Star Wars para hacer gofres con forma de la Estrella de la Muerte. La gofrera tiene un precio de 39,99 dólares. «SensaCine, Kas 15»
10
Deliciosos gofres para 2 personas con zumo natural, ensalada de ...
¡Descubre los mejores gofres artesanales en la zona de Triana gracias a este plan de ... Fruit'n co Vitamina Bar Triana te ofrece zumos, batidos, crepes, gofres, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eki 15»

GOFRE İÇİN RESİMLER

gofre

REFERANS
« EDUCALINGO. Gofre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gofre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z