İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zafre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZAFRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zafre procede del árabe zahr, y este quizá del persa zahr, veneno.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZAFRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

za · fre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZAFRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «zafre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zafre

Zafre

Zafre veya Alquifol, mavi cam ve seramikleri boyamak için kullanılan kimyasal bir karışımdır. Öncelikle kobalt oksit kuvartzla karıştırılarak toz haline getirilir. Zafre kelimesi Arap zahrından gelmektedir ve bu da sırasıyla Pers Zahr'ından gelmektedir. Diğer el kitaplarında safir ile ilgilidir. Seramik alanında, emaye veya mavi sır gibi kobalt kullanımı, kuvartz kumu, potas ve yanmış kobalt cevherinin kaynaştırılması ile hazırlanır. Zafre o alquifol es una mezcla química que se utiliza para teñir de azul vidrios y cerámicas. Principalmente es óxido de cobalto mezclado con cuarzo y hecho polvo. La palabra zafre procede del árabe zahr, que a su vez parece provenir del persa zahr. En otros manuales se relaciona con zafiro. En el campo de la cerámica el uso del cobalto, como esmalte o vidriado azul, se prepara fundiendo conjuntamente arena cuarzosa, potasa y mineral de cobalto quemado.

İspanyolca sözlükte zafre sözcüğünün tanımı

Zafre'nin sözlükteki tanımı, kuvars ve tozla karıştırılan kobalt oksittir. Bu esas olarak toprak ve camlara mavi renk vermek için kullanılır. En el diccionario castellano zafre significa óxido de cobalto mezclado con cuarzo y hecho polvo, que se emplea principalmente para dar color azul a la loza y al vidrio.
İspanyolca sözlükte «zafre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAFRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alafre
la·fre
almocafre
al·mo·ca·fre
anafre
na·fre
cafre
ca·fre
deszafre
des·za·fre
nafre
na·fre

ZAFRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zafar
zafarí
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirina
zafirino
zafiro
zafo
zafón
zafra
zafrán
zafrero

ZAFRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adufre
aire
azufre
befre
catricofre
cofre
cotofre
descifre
diciembre
entre
gofre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
orfre
septiembre
siempre
sobre

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zafre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zafre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAFRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zafre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zafre sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zafre» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

zafre
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zafre
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Zafre
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

zafre
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

zafre
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

zafre
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

zafre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

zafre
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

zafre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zafre
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zafre
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

zafre
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

zafre
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

zafre
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

zafre
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

zafre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

zafre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zafre
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zafre
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zafre
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

zafre
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zafre
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

zafre
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

zafre
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

zafre
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

zafre
5 milyon kişi konuşur

zafre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAFRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «zafre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zafre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zafre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAFRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zafre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zafre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zafre sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAFRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zafre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zafre ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... Piamontesa y Vocanson: batanes, moliuos harineros ó de arroz: las minas de marmoles , jaspes , alabastros, alumbre, caparrosa, carbon, metales, calamina, cobalto , zafre , minio, zumaque, rubia, grana , granula , pastel , gualda , tierra de  ...
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
ZAFRE. Mineral de color de ojo de perdiz , que los vidrieros y loceros usan para dar el color azul á sus yidrios y loza. El zafre viene de las Indias orientales. Los Ingleses, Holandeses y Hamburgueses lo traen de Gudjerate. Los Drogueros lo  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Mediante tostado de minerales de cobalto se obtiene un producto enriquecido en cobalto que ha sido llamado zafre o alazor. Fusionando el zafre con cuarzo y álcali resulta un vidrio coloreado por el cobalto en azul profundo; el azul de ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
4
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Sobre el modo de hacer el Sa- fre ó Zafre , color azul sacado de el Cobalto , segun se practica en Saxonia Pag, 247. Mem. XXVII. Sobre el modo de sacar la sal ammoniaco en Egypto , segun relacion era- biada á la Real Academia de las  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778
5
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
SOBRE EL MODO DE HACER el safre , ó zafre , color azul sacado de el Cobalto , segun se practica en Saxonia. E,. <N otro tiempo se hacía mucho misterio del modo de sacar el zafre, ó color azul del cobalto; pero ya es inutil que se quiera ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
6
(274 p.)
Del cobalto salen dos compuestos , conocido el uno por zafre y el otro por esmalte. Para aislarlo y separarlo del azufre y del arsénico con que anda aleado, se tuesta, y con la calcinacion se marchan estas sustancias que recogen como otro ...
Antonio María de Cisneros y Lanuza, 1843
7
Historia de la cerámica de Alcora: estudio crítico de la ...
Esmaltes quatro libras, Zafre una libra, todo junto se molera y des' pues de medio molido se pondra en unos platos a enjugar asta que se pueda poner en una olla y se cozera al orno de abajo y de alli se molera para emplearse en la pintura.
Manuel Escrivá de Romani (conde de Casal), Manuel Escrivá de Romaní y de la Quintana (Conde de Casal), 1945
8
Manual de Mineralogia aplicada á la agricultura y á la ...
Se los emplea para fabricar el zn/re y otros preparados usa—dos en las fábricas de cristal, loza y porcelana. Su— ministran á la pintura hermosos colores azules. La mayor parte del zafre del comercio procede de Sajoma. Fáamnos.
Miguel BOSCH, 1858
9
Revista Minera
... acompañan y simplemente oxidado por la combustion se mezcla con arena ó cuarzo en cantidad proporcionada , produce despues de sufrir el fuego conveniente, loque en el comercio se llama zafre, y si este se funde con dos ó tres parles ...
10
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
DERECHOS DE ENTRADA. Permanentes. Temporal CONTINUACION Di LA TABLA A. Derechos ordinarios. Vuelta de id. á la export. ó de Guerra. ZaFFRE ( Zafre ó Zafra, que es el azul extraido del cobalto ) por cada L. s. d. 20 0 0 L. s. d. 13 ...
Eduardo Diego Mascall, 1817

«ZAFRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zafre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Supuesta refriega dejó un fallecido anoche en Anaco
Anaco.- Un hombre identificado como Manuel Zafre, de 29 años de edad, fue ultimado por efecfivos de la Policía Municipal de Anaco, durante un supuesto ... «El Tiempo, Ağu 15»
2
BEYTÜŞŞEBAP TARİHİNDE İLK KEZ AB PROJESİ KABUL EDİLDİ
Ardından ilk yurt dışı hareketliliğimizi sırasıyla Bulgaristan, İtalya, Fransa, Polonya ve son İspanya'nın Zafre bölgesine gerçekleştirdik. Bu proje tarihte bir ilk ... «Milliyet, Kas 14»
3
Energiegenossenschaft Schwalm-Knüll baute Solarpark am Harthberg
Park geht ans Netz: Hans-Kurt Bernhardt, Ernst George, Dr. Brigitte Buhse und Horst Kaisinger vom Vorstand sowie Architekt Zafre Kalem (von links) vor den ... «HNA.de, Eyl 12»

ZAFRE İÇİN RESİMLER

zafre

REFERANS
« EDUCALINGO. Zafre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zafre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z