İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guabairo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUABAIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · bai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUABAIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUABAIRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guabairo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guabairo

Antrostomus noctitherus

Antrostomus noctitherus

Guabairo, chotacabras ailesinin caprimulgiform kuşlarından bir türüdür. Güneybatı Porto Riko'nun belirli bölgelerindeki kuru kıyı ormanlarında yaşar. Bir mağarada bulunan kemiklerden ve 1888'de ele geçirilen tek bir örneğinden anlaşıldı. Bu tür, "tarihöncesi" bir kuşun son örneği olan soyu tükenmiş olarak kabul edildi. Bununla birlikte, 1961'de hala var olduğu saptanmıştır; çünkü temkinli alışkanlıkları nedeniyle ve yaşam alanları araştırılmadığı için varlıkları fark edilmedi. Mevcut nüfusun 1400-2000 kişi arasında olduğu ve yaşam alanı değiştirilmediği sürece avcıların, mongoozların, sıçanların ve kedilerin kontrolü altında olduğu sürece istikrarlı kalacağı düşünülmektedir. Soyları tükenmekte olan türlerin sınıflandırılması esas olarak, üzerinde bağımlı bulunduğu özel yaşam alanının bozulmuş ve yetersiz alanlarda çok parçalanmış olması gerçeğinden kaynaklanmaktadır; böylece nüfusu oldukça ayrışmış gruplar halinde dağıtılır. El guabairo es una especie de ave caprimulgiforme de la familia de los chotacabras. Habita en los bosques secos costeros en ciertas zonas del suroeste de Puerto Rico. Fue descrito a partir de huesos encontrados en una caverna y un único espécimen capturado en 1888. Se consideraba que la especie se había extinguido, siendo dicho espécimen el último ejemplar de un ave "prehistórica". Sin embargo, en 1961 se determinó que aún existía; ya que su presencia había pasado desapercibida a causa de sus hábitos cautelosos y porque su hábitat no había sido investigado. Se estima que la población actual es de entre 1400 a 2000 individuos y se considera que permanecerá estable siempre y cuando no se altere su hábitat y se controle la presencia de depredadores - mangostas, ratas y gatos. La clasificación de en peligro obedece principalmente a que el hábitat especial del cual depende se encuentra muy fragmentado en áreas degradadas e inadecuadas; por lo que su población se encuentra distribuida en grupos muy disociados.

İspanyolca sözlükte guabairo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki guabairo'nun tanımı, toplam uzunluğu yaklaşık 30 cm olan nokturnal kuştur, koyu kırmızı damarlı siyah tüyler. Ormanlarda yaşıyor ve böceklerle besleniyor. En el diccionario castellano guabairo significa ave nocturna de unos 30 cm de longitud total, plumaje de color rojo oscuro veteado de negro. Vive en los bosques y se alimenta de insectos.
İspanyolca sözlükte «guabairo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUABAIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
chairo
chai·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guairo
guai·ro
guajiro
gua·ji·ro
pairo
pai·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

GUABAIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gua
guaba
guabá
guabán
guabico
guabina
guabinear
guabirá
guabiyú
guabo
guabul
guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol

GUABAIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autogiro
botafumeiro
céfiro
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
pandeiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guabairo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guabairo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUABAIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guabairo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guabairo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guabairo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guabairo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guabairo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guabairo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guabairo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guabairo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guabairo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guabairo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guabairo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guabairo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guabairo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guabairo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guabairo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guabairo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guabairo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guabairo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guabairo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guabairo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guabairo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guabairo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guabairo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guabairo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guabairo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guabairo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guabairo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guabairo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guabairo
5 milyon kişi konuşur

guabairo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUABAIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «guabairo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guabairo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guabairo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUABAIRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guabairo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guabairo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guabairo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUABAIRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guabairo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guabairo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sueños y realidades del Guajiricantor
Pues bien, mando a hacer los programas y anuncios: que iba a soltar el guabairo dentro del salón y a la pareja que lo agarrara se le daría 200 pesos en efectivo, la pensión y todo lo que quisiera consumir en la cantina. ¡Figúrense, el enorme ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
2
Los pájaros de Puerto Rico
Prefiere buscar su alimento antes de obscurecer. Orden CAPRIMULGIFORMES Familia CAPRIMULGIDAE 117. GUABAIRO Antrostomus carolinensis (Gmelin) Descripción. Macho adulto: Su color es ocreáceo rojizo, variado de negro y gris;  ...
Stuart Taylor Danforth, 1936
3
Las aves de Cuba: subespecies endémicas
Guabairo Caprtmulgus cubanensis cubanensis Longitud: 28 cm. En el Catálogo de las aves de Cuba aparecen tres guabairos: el americano, el chico y el cubano ; pero es este último el único que cría en nuestro país. El americano, también ...
Florentino García Montaña, 1998
4
En el Bosque Seco de Guánica
"El Guabairo y Querequequé son pájaros muy extraños y casi invisibles. Son los únicos pájaros del Bosque que anidan en el suelo. El Querequequé acostumbra poner sus huevos en los huecos de las rocas donde el sol y el calor del día se ...
Walter Torres, Angel Luis Torres, Miguel Casals, 1994
5
La guía del naturalista
El guabairo norteamericano, ave nocturna de grupo ae os cho ee invierno, rio y seco, y no acamas, «auerme» aurant sale de su torpor hasta la primavera, cuando abundan los insectos que constituyen su comida. Otros pequeños vertebrados ...
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
6
Especies en peligro de extinción en Puerto Rico
GUABAIRO PEQUEÑO DE PUERTO RICO Caprimulgus noctitherus Familia: Caprimúlgidos Orden: Caprimulgiformes 1 Guabairo Pequeño es un ave endémica a Puerto ERico que en la actualidad sólo se encuentra en los bosques de ...
Edwin Miner Solá, 1996
7
Sinfonía del terruño
Tanto el guabairo como el "querequeté" no hacen nido, sino que ponen sus huevos sobre el suelo, y éstos, de un mimetismo extraordinario, se confunden con el terreno. Así defienden la venidera cría. Como no anidan, hasta en este aspecto ...
Antonio Iraizoz, 1949
8
Ciencias biológicas
CIENCIAS BIOLOGICAS 13/1985 LÁMINA I Bosque marginal del Río Ariguanabo , Provincia de La Habana, donde se realizaron las observaciones. La flecha señala el Guabairo (Caprimtdgus c. cubanensis) posado en una liana (al centro)  ...
9
La Gran enciclopedia de Puerto Rico: Educación. Flora. ...
En los últimos años, ha surgido una serie de proyectos de desarrollo directamente dentro o contiguos al área ocupada por el guabairo, que incluyen una planta fundidora de cobre, un enorme complejo turístico-residencial y un vertedero de ...
Vicente Báez, 1976
10
Orígenes: Revista de arte y literatura
Con su pregunta, la mirada del abuelo, que a mí no ha dejado nunca de desconcertarme un poco; así que haciendo valentía, contesté: — No... Creo que no... El abuelo entonces, atenuando su mirada para descanso mío, decía: — Guabairo ...
José Lezama Lima, Marcelo Uribe, José Rodríguez Feo, 1950

«GUABAIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guabairo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brigadistas José Martí en giras estivales en Cienfuegos
... intrincados o periféricos como La Loma, La Sabana de Miguel, Caunao Sur, La Milpa, Santa Martina, Guaos, Loma Abresus, Guabairo, Lajitas y San Antón. «Granma Internacional, Tem 16»
2
La culebra, el gato y el tinglar
Tenemos aves increíbles como el Guabairo que no construye nidos si no que utiliza arbustos y hojas para poner huevos hasta en el suelo y aves como el ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
3
Los otros okupas de Carabanchel: cómo sobrevivir con 443 euros al ...
... a los niños", explica sentada en un banco de la calle Guabairo, frente a una tienda de chinos y una panadería con un escaparate no apto para diabéticos. «El Confidencial, Nis 16»
4
Debaten en Cienfuegos sobre trabajo comunitario
... Patio Verde; La educación ambiental en la comunidad de Guabairo y la Propuesta de acciones para la transformación comunitaria desde una cultura de paz. «Radio Ciudad Del Mar, Nis 16»
5
La doctora de Soplillar
Ahora si quieres ver aves endemicas como el carpintero verde, el siju plantanero, la chillina, las cotorras cubanas, el guabairo, el zumzuncito y otras especies ... «Granma Internacional, Mar 16»
6
Manifiestan contra AT&T por contrato en proyecto de antenas
Biólogos y profesores del Recinto Universitario de Mayagüez visitaron la zona y establecieron que en las inmediaciones del proyecto habita el Guabairo de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Ara 15»
7
Entierro gratis y “solidaridad” de cementerio
Según Luís Roque, el sepulturero, allí dan servicio a los poblados de Pepito Tey, Guabairo, San Antón, Lajitas, Loma Abreu, Guaos, entre otros. Sumada, la ... «Cubanet, Eki 15»
8
Multan empresa por remoción de terreno para instalar antenas
Contrario a las demás aves, el guabairo anida en la hojarasca del suelo. Soluwise también deberá remover todo el terreno inestable e implementar medidas de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Eyl 15»
9
Tres mujeres y tres niños salen ilesos de una aparatosa explosión ...
... eléctrico en un piso ubicado en la primera planta del número 17 de la calle Guabairo, en Carabanchel, ha informado a un portavoz de Emergencias Madrid. «20minutos.es, Eyl 15»
10
スペイン マドリード アパートで電気給湯タンク爆発事故 怪我人無し
ヨーロッパプレスによると9日、マドリードのカラバンチェル区グアバイロ通り17番1階(2階)(calle Guabairo 17 primera planta ,Carabanchel)でアパートに設置されている ... «Pressdigital Japan, Eyl 15»

GUABAIRO İÇİN RESİMLER

guabairo

REFERANS
« EDUCALINGO. Guabairo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guabairo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z