İndir uygulaması
educalingo
habitante

İspanyolca sözlükte "habitante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HABITANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra habitante procede del antiguo participio activo de habitar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HABITANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ha · bi · tan · te


HABITANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HABITANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Dünya Nüfusu

Dünyanın insan nüfusu, dünyanın herhangi bir yerinde yaşayan toplam insan sayısını belirtir. Dünya nüfusu, bireylerin doğum ve ölümleri ile ömürleri arasında belirlenir. Dünya nüfusu 1800'de neredeyse 1000 milyondan 2000'de 6000 milyara çıkmış ve 30 Ekim 2011'de 7 milyarına ulaşmıştır. BM tahminlerine göre kabaca 30 Ekim 2011 itibarıyla gezegenin 7 milyar insana ulaşacağını tahmin ediyor. Daha sonra BM, o günün bitiminden önce Asya'da ve özellikle Filipinler'de doğan bebeğin sembolik olarak ödüllendirileceğine karar verdi. Bu ödül 23:58 Manila'da doğan Danica-Mae Camacho'ya verildi. BM tahminlerine göre 2008'de, her dakika dünyadaki 323 ila 358 bebek arasında doğdu. Yani, Filipin bebeğinin doğumunun ardından dünyanın geri kalanında aynı ödüle uyan 600'den fazla bebek doğdu.

İspanyolca sözlükte habitante sözcüğünün tanımı

Sözlükde yaşayan kişinin tanımı yerleşiktir. Sözlükde yaşayan bir başka anlam da mahalle, şehir, il veya milletin nüfusunu oluşturan insanların her biri.

HABITANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · hidratante · impactante · importante · inquietante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

HABITANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

habilosa · habiloso · habitabilidad · habitable · habitación · habitacional · habitáculo · habitador · habitadora · habitanta · habitanza · habitar · hábitat · hábito · habituación · habitual · habitualidad · habitualmente · habituar · habitud

HABITANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante · votante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde habitante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HABITANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «habitante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«habitante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HABITANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile habitante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen habitante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «habitante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

居民
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

habitante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

habitant
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مواطن
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

житель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

habitante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাসিন্দা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

habitant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penghuni
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einwohner
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

住人
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

주민
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manggon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cư dân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வசிப்பிடத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देश निर्जन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oturan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abitante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mieszkaniec
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

житель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

locuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κάτοικος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

inwoner
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

invånare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

innbygger
5 milyon kişi konuşur

habitante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HABITANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

habitante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «habitante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

habitante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HABITANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

habitante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. habitante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Análisis de la redistribución entre las comunidades ...
En el caso de Catalunya esta cláusula hubiera supuesto que la renta disponible por habitante media del periodo 1995-2003 fuese equivalente al 94,3 % de la renta primaria por habitante, mientras que realmente, como se puede comprobar  ...
Guillem López i Casasnovas, Jordi Pons Novell, 2005
2
La financiación de las comunidades cutónomas [i.e. ...
En el caso del País Vasco apenas hay variación en los índices de las rentas primarias por habitante y renta disponible ajustada bruta y en Navarra, aunque si se produce, resulta muy inferior al descenso que se da en Madrid, Cataluña o ...
‎2005
3
Obras completas: Monólogo del habitante: cuentos y artículos ...
Obra en 4 tomos.
Wáshington Delgado, Jorge Eslava, 2008
4
Análisis del Gasto y Financiamiento en Salud en Bolivia ...
En el año 2005, el gasto per cápita en Pando (Bs. 1.072,9 por habitante) era 4,9 veces más elevado que en el Departamento de Cochabamba, el cual era de Bs. 217,3 por habitante (cuadro 56). Cuadro 56 – Evolución del gasto per cápita por  ...
Julien Dupuy, Julien Roger
5
Ciencia y tecnología para el hábitat popular: construcción y ...
CONFERENCIA El presente trabajo pretende buscar asociaciones entre el habitante, sujeto hacia el cual se orientan las políticas sociales entre ellas, la producción habitacional, las vulnerabilidades, externas, como consecuencia de las ...
‎2007
6
Sistema estatal de indicadores de la educación 2002
En el año 2000 el PIB por habitante en España se sitúa en 15.184 euros. Las comunidades autónomas con un PIB por habitante más alto son la Comunidad de Madrid, la Comunidad Foral de Navarra, el País Vasco y Cataluña con más de ...
‎2002
7
Sistema estatal de indicadores de la educación
Resumen PIB POR HABITANTE Valor de la producción interior de España relativa a cada persona, expresada en miles de pesetas. En 1996 el PIB por habitante en España se sitúa en 1.873.500 pts. Las comunidades autónomas con un ...
‎2000
8
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
Bebida, alimentos y asco: 26,00 litros / habitante y día Lavado de ropa: 8,00 litros / habitante y día Lavado de carruaje: 1 ,66 litros / habitante y día Caballos: 3,20 litros / habitante y día Baño en las casas: 30,00 litros / habitante y día Riego de ...
Francisco Granero Martín, 2003
9
Panorama de la educación 2006 Indicadores de la OCDE: ...
1 La relación entre el PIB por habitante y el gasto por alumno tiene múltiples facetas y es compleja. El Gráfico B1.6 muestra la coexistencia de dos relaciones distintas entre dos grupos diferencia- dos de países (véanse los óvalos del Gráfico ...
OECD, 2006
10
Análisis del Presupuesto General del Estado 2012 - sector ...
De igual manera, los municipios de la Provincia tarijeña Gran Chaco, que se benefician de importantes recursos por concepto de regalías por hidrocarburos, tienen un alto presupuesto en salud por habitante, respectivamente 1.412 ...
Julien Dupuy

«HABITANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve habitante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
País Vasco, la región que más gastó en sanidad por habitante en ...
El País Vasco gastó 1.584 euros por habitante en sanidad en 2015 y fue la comunidad que más presupuesto destinó a este capítulo, mientras que Andalucía, ... «El Mundo, Ağu 16»
2
Primeros en consumo de gas por habitante
"Mientras que en la Argentina se consumen 1.006 m3 por habitante, casi tres veces el registrado en Chile y ocho veces el observado en Brasil", establece un ... «El Cronista, Ağu 16»
3
Los vascos, entre los que hacen más gasto por habitante en ...
Los vascos, entre los que hacen más gasto por habitante en bebidas alcohólicas ... Con menor gasto por habitante están Melilla (28,92), Extremadura (47,46), ... «Noticias de Gipuzkoa, Ağu 16»
4
Los aragoneses reciclaron 9 kilos de plástico por habitante en 2015
Según el informe anual de Cicloplast, la patronal de los industriales de plástico, cada español recicló en 2015 un total de 9,5 kilogramos de plásticos en el ... «Heraldo.es, Tem 16»
5
VIDEO: De esta forma un habitante de calle se coló al Transmilenio
Minuto30.com-. En video quedó registrado el momento en que un habitante de calle, poniendo en riesgo su vida, aprovecha que el bus del Transmilenio paró ... «Minuto30.com, Tem 16»
6
Murcia es la comunidad con menos enfermeros por habitante
Por lo que respecta a la ratio médico/paciente, en este caso el porcentaje se sitúa en 4,5 médicos por cada mil habitantes, siendo la media nacional de 5,23 ... «La Opinión de Murcia, May 16»
7
Habitante de calle fue prendido en fuego mientras dormia
El habitante de calle fue identificado como Gilber Luis Arana. Foto: Archivo / EL TIEMPO. El habitante de calle fue identificado como Gilber Luis Arana. «ElTiempo.com, Nis 16»
8
Mujer fue atacada por habitante de calle cerca de la Plaza Minorista ...
A pocos metros de donde ocurrió el ataque contra María Alejandra estuvieron instalados durante dos meses y medio más de 200 habitantes de calle, en una ... «El Colombiano, Nis 16»
9
El PIB por habitante andaluz es un 26% inferior al de la media ...
Así, el PIB por habitante andaluz representa solo el 74,1% del promedio español, la tasa de convergencia más baja de toda la serie histórica, pareja a la de ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
10
Habitante de la calle roba volqueta en Bogota
Un habitante de la calle robó una volqueta en las horas de la mañana de este miércoles. El hombre fue presentado por la Policía con el alias de Toretto. El robo ... «ElTiempo.com, Oca 16»

HABITANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Habitante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/habitante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR