İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hagiografía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hagiografía procede de hagiógrafo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ha · gio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hagiografía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

azizlerin hayat öyküsü

Hagiografía

Hagiography, azizlerin hayat hikayesidir. Çağografın yazarı veya uygulayıcısı bir cahiliye yazarı olarak anılır. Ayrıca hagiographer olarak Kutsal Kitabın kitaplardan herhangi yazarı bilinir ve İbranice İncil, her üçüncü kitabında edilir. terimi kurulduğu günden beri Hıristiyan geleneğinde bu amaç için kullanılmalıdır ve hatta azizlerin yerine şu anda bu yüzden biyografilerini değil sadece başvurmak için uzatılmış kullanılan özellikle bir kolektif çalışmaya daha düzgün sevk edildi rağmen Hristiyan olmayan dinlerin eşdeğerleri, ancak, onun biyografisini için, bu tür istisnai hak karşılamak ve kutsal figürlerin gibi muamele pratikte geri kalanından ayrı böyle bir seviyede olan kişilere. teriminin kullanılması, bu gibi durumlarda, genellikle aşağılayıcı, kimin için yazarın nesnellik eksikliği eleştirmek istiyor. Dördüncü yüzyılda Kostantinli dönüştürülmesinden sonra, bir çok martyrologies eziyet sırasında şehit istisnai durumlar anlatan, derlendi. La hagiografía es la historia de las vidas de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte. Aunque el término se utilizaba únicamente para este fin en la tradición cristiana desde sus orígenes, e incluso se refería más propiamente al estudio colectivo de los santos en vez de uno en particular, actualmente se usa de forma extendida para referirse no sólo a las biografías de figuras equivalentes de religiones no cristianas, sino a las de personas que, para su biógrafo, reúnen méritos tan excepcionales y están a un nivel tan separado del resto que en la práctica les trata como a santos. El uso del término, en estos casos, suele ser peyorativo, por quien quiere criticar la falta de objetividad del autor. En el siglo IV, tras la conversión de Constantino, se compilaron muchos martirologios, narrando las excepcionales circunstancias de los mártires durante las persecuciones.

İspanyolca sözlükte hagiografía sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki hagiografinin tanımı, azizlerin yaşamlarının tarihidir. En el diccionario castellano hagiografía significa historia de las vidas de los santos.
İspanyolca sözlükte «hagiografía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hadar
hadaria
hadario
hado
hadrón
hadruba
hadrubado
hafiz
hafnio
hagiógrafa
hagiográfica
hagiográfico
hagiógrafo
hagiónimo
hai kai
haiga
haikai
haiku
haikú
haitiana

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hagiografía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HAGIOGRAFÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «hagiografía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hagiografía sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«hagiografía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAGIOGRAFÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hagiografía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hagiografía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hagiografía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

圣徒传
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hagiografía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hagiography
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hagiography
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سير القديسين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

агиография
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hagiografia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hagiography
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hagiographie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hagiography
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hagiographie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

聖人伝
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

성자 언행록
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hagiography
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thánh tích học
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hagiography
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संतचरित्रलेखन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

azizlerin hayat öyküsü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agiografia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żywoty świętych
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

агіографія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hagiografie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αγιογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hagiografie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hagiography
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hagiografi
5 milyon kişi konuşur

hagiografía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAGIOGRAFÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «hagiografía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hagiografía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hagiografía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAGIOGRAFÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hagiografía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hagiografía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hagiografía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAGIOGRAFÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hagiografía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hagiografía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sor Juana Inés de la Cruz: Hagiografía o Autobiografía?
"Interesting and intellectually engaging scholarly essays, some already published elsewhere, that examine Sor Juana's life, times, and works which scholars consider autobiographical, in order to identify more closely her place in colonial ...
Margo Glantz, 1995
2
La santidad controvertida: hagiografía y conciencia criolla ...
SE MUESTRA UN ESTUDIO DE SANTOS FALLIDOS EN PROCESO DE CONONIZACION INICIADO EN ROMA, PERO CUYO PROCESO NO SE CONCLUYO.
Antonio Rubial García, 1999
3
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
VISIGÓTICA Y MOZÁRABE La hagiografía o el género hagiográfico, como se prefiera llamar, es una creación de la literatura cristiana de carácter muy heterogéneo por cuanto su adecuación a patrones historiográficos, panegíricos,  ...
‎2010
4
La religiosidad medieval en España
En este sentido, la hagiografía puede emplearse también como fuente elocuente para un capítulo, el medieval, de la historia de la medicina. En este análisis nuestro utilizamos únicamente la hagiografía española escrita en latín durante ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
5
Novelas de aventuras medievales: género y traducción en la ...
CAPITULO IV AVENTURA Y HAGIOGRAFÍA Hipólito Delehaye señalaba como rasgo característico de la literatura hagiográfica el material tradicional.1 Y es que buena parte de las leyendas hagiográficas se formaron sobre otras con una ...
Isabel Lozano Renieblas, 2003
6
El arte de la biografía: entre historia y ficción
En la época medieval, la hagiografía fue un género floreciente: "En la Edad Media, el género literario más extendido y más popular era la hagiografía, las ' Vidas' de santos". Las hagiografías toman prestada de los Evangelios la tensión  ...
François Dosse, 2007
7
Retórica de la santidad
En general, se entiende por "hagiografía" o "hagiología" los textos que relatan la vida (o parte de ella) de un santo; puede contener el relato de toda su vida o sólo sus milagros, su martirio, sus "lecciones" o el traslado de sus reliquias.
Norma Durán Rodríguez Arana, 2008
8
Studia Patriciae Shaw Oblata
ORIGEN Y DESARROLLO DE LA HAGIOGRAFÍA INGLESA COMO GENERO LITERARIO EN EL PERIODO ANGLOSAJÓN La hagiografía es el género literario más importante por su extensión en Inglaterra en el período anglosajón tanto en ...
Patricia Shaw, Universidad de Oviedo, Santiago González y Fernández-Corugedo, 1991
9
Héroes y santos en la literatura anglosajona
De hecho, este estudio se centra en el análisis de los personajes principales de la narración, los santos, que son presentados en la hagiografía anglosajona como héroes épicos y cristianos a la vez y, por lo tanto, su caracterización está ...
A. Bravo García, Pedro Gonzalo Abascal, 1994
10
Cantar de las huestes de Ígor
Hagiografía inicial son los textos de las Crónicas Lavriéntiev y la segunda de Pskov, pero ambas son defectuosas. Posteriormente, hasta el siglo xvn, la hagiografía se vio sometida a transformaciones considerables en la redacción, con ...
‎2001

«HAGIOGRAFÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hagiografía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barragán: el cadáver y la memoria
Dice mi maestra de asuntos religiosos que no hay santo sin hagiografía ni devoción sin reliquia. Si alguien sabe todo de la administración de la memoria y la ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
2
Artista del diálogo
No es esta una hagiografía que canonice a Raimon Panikkar (1918-2010) y lo lleve al cielo sin hacer pie en la tierra. Es una biografía escrita con rigor, ... «EL PAÍS, Tem 16»
3
Santos Mártires de Córdoba
Estos martirios se conocen gracias a una única fuente, la hagiografía de Eulogio de Córdoba el cual registró la ejecución de cuarenta y ocho cristianos que ... «ACI Prensa, Haz 16»
4
Estanislao de Jesús y María (Juan Papczynski), Santo
Su hagiografía (biografía); ¿Cuál fue el milagro para su beatificación? ¿Cuál fue el milagro para su canonización? Martirologio Romano: En Gora Kalwaria, ... «Red Católica, Haz 16»
5
Reportaje hagiográfico sobre Ada Colau en el diario laborista «The ...
La respuesta del texto resulta ser una hagiografía de la alcaldesa de Barcelona, cuya supuesta defensa de «los derechos humanos, la democracia y la justicia» ... «ABC.es, May 16»
6
Hollande entra en campaña con una hagiografía de Julie Gayet
«¿Se casan?» «¿Duerme ella en el Elíseo?» «¿Con cuanta frecuencia se encuentran a solas?» «¿Hay ministros que se resisten a satisfacer sus caprichos? «ABC.es, May 16»
7
Mario Moreno: una hagiografía
'Cantinflas' encaja al dedillo en el patrón de 'biopic' hagiográfico que encadena una serie de hitos importantes en la vida del personaje retratado sin escarbar ... «El Confidencial, Nis 16»
8
Miguel Dalmau: "Una buena biografía debe hacer que el muerto se ...
Para acometerla sin cortapisas y eludir la hagiografía o lo que se ha dado en llamar "biografía autorizada", que Dalmau denomina irónicamente "vidas de ... «La Vanguardia, Şub 16»
9
Biopics para el recuerdo
El biopic, como género cinematográfico, entendido como hagiografía audiovisual de un personaje icónico, está probablemente agotado, y en esa tesitura ... «Guía del Ocio, Oca 16»
10
Geografía y hagiografía
Elude el contraste con los candidatos y amaña o coloniza la televisión pública para someternos a su hagiografía. Y a su geografía también, pues no hubo ... «EL PAÍS, Ara 15»

HAGIOGRAFÍA İÇİN RESİMLER

hagiografía

REFERANS
« EDUCALINGO. Hagiografía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hagiografia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z