İndir uygulaması
educalingo
hámago

İspanyolca sözlükte "hámago" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE HÁMAGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ma · go


HÁMAGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÁMAGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte hámago sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca chamago içinde mamma anlamına gelir.


HÁMAGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ámago · antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · esófago · espárrago · estómago · galápago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · órdago · piélago · relámpago · sámago · sarcófago · vástago

HÁMAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

halterófila · halterofilia · halterófilo · haluro · hamaca · hamacar · hamada · hamadría · hamadriada · hamadríade · hamamelidácea · hamamelidáceo · hamaquear · hamaquera · hamaquero · hamartoma · hambrazón · hambre · hambreada · hambrear

HÁMAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amago · bago · drago · fago · gago · halago · imago · impago · jaramago · lago · mago · monago · pago · ratimago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hámago sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hámago» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HÁMAGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hámago sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hámago sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hámago» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

hámago
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

hámago
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hick
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hámago
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hámago
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hámago
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hámago
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hámago
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hámago
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hámago
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hámago
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hámago
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

hámago
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hámago
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hámago
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hámago
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hámago
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hámago
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hámago
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hámago
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hámago
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

hámago
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hámago
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hámago
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hámago
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hámago
5 milyon kişi konuşur

hámago sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÁMAGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hámago sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hámago» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hámago sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÁMAGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hámago sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hámago ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don Quijote en Azul: actas de la I Jornadas Internacionales ...
... que de infinitas partes me dan a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote, que con nombre de segunda parte se ha disfrazado y corrido por el orbe (Riquer 1 967: 571). Concretamente, ya ante el ...
José Manuel Lucía Megías, José Adrián Bendersky, 2008
2
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Mago y maga merecen tenerse en cuenta en la historia de hámago o del port. ámago o ámego de oscura etimología (J. Corominas, Dic. Crítico Etimológico de la Lengua Castellana, s. v. hámago), si es que no están relacionados con el verbo ...
José Luis Pensado, 1974
3
Boletín de la Real Academia Española
HÁMAGO. Secamente Corominas: «ámago (port. ámego) de fímicus». Pero el Dic., 2795 a, añade: «El cat. ámec 'hamago de las abejas', si no es importación del cast., hace imposible la atribución al lat. *fimicum». Esta etimología se fundaba ...
Real Academia Española, 1958
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Hámago Antiguamente se fumaban cigarrillos elaborados con hojas y semillas de anís, conocido vulgarmente por «tornamaridos» para dejar este mal. Desgraciadamente con el descubrimiento del Nuevo Mundo, se cambió el anís por el ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Hámago. Según nuestros encuestados, miel amarga. Por su parte el Nov. Dic., dice: «Sustancia correosa y amarilla de un sabor amargo, que labran las abejas y se halla en algunos vasillos de los paneles». El DRAE coincide. Como se ve ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
6
Ortografía de la lengua castellana
... hálito. hallar , hallazgo , 8cc hallullo. halon , especie de meteoro. alon , la punta del ala. haloza. hamaca. .. hamadriades. hámago. hambre, hambrear, hambriento, &c hamburgo , hamburgues. ; . hamezes. hamia. hampa. hampon , na.
‎1763
7
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
... y en ella se lee la siguiente parabolam. ,, Es mu,,cha la priesa que de infinitas partes me ,, dan á que le envie (á Don Quixote) ,, para quitar el hámago y la nausea que ,, ha causado otro Don Quixote , que con ,, nombre de segunda Parte se ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
8
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
... en el Invierno con vn amable retiro , con vna provision muy agradable, y vna vida contenta, en la abundancia de fu antecedente trabajo Mientras trabajan,dizc Plinio,sc sustentan de aquel humor amargo , que llaman hámago los naturales; ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1693
9
Don Quijote de la Mancha
... me parece que habré hecho algún servicio a Vuestra Excelencia, porque es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe, para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro Don Quijote, que con nombre de Segunda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
10
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... mucha la priesta quede infinitas partes me dan a que Ieembie, para quitar el hámago , y la nausea ha causado otro Don Quixote,quc co nombre de segunda parte, se hadis- fraçadoy corrido por clorbe, y cl que mas ha mostrado dessearle,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616

«HÁMAGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hámago teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CERVANTES CENTENARIO Del duque de Béjar al crowfunding ...
... a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote que con nombre de segunda parte se ha corrido y disfrazado por el orbe". «EFE, Nis 16»
2
Exposición: “Leer y leer: lecturas de Cervantes y lectores del Quijote”
... hasta que el de Cervantes apareció de nuevo y se calzó las espuelas en la Segunda parte para quitar el «hámago y la náusea» que había causado aquel”, ... «Todo Literatura, Tem 15»
3
El Lázaro Galdiano conmemora la primera edición de la Segunda ...
... hasta que el de Cervantes apareció de nuevo y se calzó las espuelas en la Segunda parte para quitar el «hámago y la náusea» que había causado aquel”, ... «Revista de Arte - Logopress, Tem 15»
4
La segunda parte, la mejor
es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote, que, con nombre de ... «Libertad Digital, Nis 15»
5
El corsario de la aurora (y II)
Copons, después de gruñir, se lo aclara en aparte: “Yo, hace un rato, eché el hámago. Id.- La expresión “a cuerpo gentil” es contemporánea de “no me jodas”. «Rebelión, Ağu 09»

HÁMAGO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Hámago [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hamago>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR