İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hernia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HERNIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hernia procede del latín hernĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HERNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

her · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERNIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hernia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hernia

fıtık

Hernia

Fıtıla, normalde içine yerleştirildiği vücut boşluğunun dışındaki organ veya doku olan parietal peritonun çıkıntısıdır. Karın bölgesinde en sık görülen fıtıklar, karın duvarının zayıflığının çıkıntı oluşturduğu boşluk oluşturduğu zaman gelişir. Una hernia es la protrusión del peritoneo parietal, de un órgano o de un tejido fuera de la cavidad del cuerpo en que está alojado normalmente. Las hernias más comunes se desarrollan en el abdomen, cuando una debilidad de la pared abdominal genera un hueco, a través del cual aparece la protrusión.

İspanyolca sözlükte hernia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki herninin tanımı, normalde onu düzelten anatomik yapıdan bağırsak gibi bir organın bir çıkıntısı veya çıkıntısıdır. En el diccionario castellano hernia significa protrusión o salida de parte de un órgano, como el intestino, de la estructura anatómica que normalmente la fija.
İspanyolca sözlükte «hernia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcurnia
al·cur·nia
bernia
ber·nia
bigornia
bi·gor·nia
california
ca·li·for·nia
furnia
fur·nia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
turnia
tur·nia

HERNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hermoseador
hermoseadora
hermoseamiento
hermosear
hermoseo
hermosilla
hermosillense
hermoso
hermosura
herniación
herniada
herniado
herniar
herniaria
herniario
hérnica
hérnico
herniosa
hernioso
hernista

HERNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia
virginia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hernia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hernia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hernia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hernia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hernia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

疝气
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hernia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hernia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हर्निया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فتق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

грыжа
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hérnia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hernie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hernia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hernie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヘルニア
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

헤르니아
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hernia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bịnh sản khí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடலிறக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाठीच्या
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fıtık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ernia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przepuklina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

грижа
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hernie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κήλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hernia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bråck
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brokk
5 milyon kişi konuşur

hernia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «hernia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hernia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hernia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERNIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hernia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hernia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hernia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERNIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hernia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hernia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
24. Hernia hiatal Frecuencia 1:1500; tratamiento primario conservador; indicación quirúrgica electiva. Formas: Se distinguen (fig. 1): 1. Insuficiencia cardial sin hernia de hiato (70%). 2. Insuficiencia cardial con hernia hiatal (30%) (hernia axial ...
Günter H. Willital, 1985
3
Medicina Popular Homeopatica
Si no se adapta exactamente, si aprieta mucho o se mueve, puede hacer incurable la hernia. Un buen -braguero no debe ser molesto nunca, todo lo más al principio, y no debe ser colocado mientras la hernia no esté bien reducida.
Ricardo Haehl, 1999
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La hernia de hiato es la forma más corriente de hernia intestinal, donde la unión gastrointestinal o la parte superior del estómago se adentran por el orificio esofágico en el diafragma y el mediastino posterior, o parte del estómago atraviesa y ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
Ver hernia inguinal. hernia inguinal (hernia abdominal; hernia femoral; rotura). Hernia que puede producirse durante un esfuerzo intenso por la producción de una presión abdominal muy alta. Un saco de peritoneo (el tejido conjuntivo que ...
Michael Kent, 2003
6
HERNIA DE DISCO. VIAGLAND. Quiropractica, Homeopatia y ...
Dr. Alejandro Guzman Garcia. II. Introducción. El ABC de la Quiropráctica Generalidades sobre Quiropráctica Pelvis Humana Sistema Nervioso La palabra Quiropraxia o Quiropráctica proviene de las palabras griegas cheir y praktikos, y se ...
Dr. Alejandro Guzman Garcia
7
Terminología inglés-español para la práctica médica
... hepa- tomegalia. hernia [jcernia], s. hernia diaphragma- tic hernia o phrenic hernia: hernia diafragmática | epigrastric hernia: hernia epigástrica crural hernia o femoral hernia: hernia femoral hia- tus hernia: hernia hiatal incarcera- ted hernia...
Claudio J. Puente, 1997
8
Facultad de Medicina de la Habana. ¿Dada una hernia ...
far; pero domo carecemos de estos medios mó podemos tampoco fijar un tiempo , cualquiera que sea la hernia estrangulada que se nos dé; tanto más, cuanto que aun la experiencia nos prueba que ese tiempo es tan movible é indeciso ...
Manuel Tagle, 1864
9
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
heredity • high 101 fects defectos hereditarios; ~ disease enfermedad hereditaria / heredity, herencia hernia, desaldillado fam, Mex, des- tripado slang; hernia; pagua Chi; potra Med; potro SpAm, Med; quebradura; relajado; relajadura Mex; ...
Rochelle K. Kelz, 1996
10
Lecciones de cirugía
Hernia hiatal por deslizamiento 2. Hernia hiatal paraesofágica 3. Hernias parahiatales congénitas a. Foramen de Morgagni b. Foramen de Bochdalek 4. Hernias traumáticas Los dos tipos de hernia hiatal, por deslizamiento y paraesofágica, ...
José Félix Patiño, 2000

«HERNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hernia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hernia de disco deja por fuera de los Olímpicos al brasileño ...
El pivote brasileño de los Warriors de Golden State Anderson Varejao se perderá los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por una hernia de disco en la región ... «holaciudad.com, Tem 16»
2
María José Campanario, optimista tras ser operada de una hernia ...
La odontóloga presentaba una hernia en la región cervical que le originaba otros problemas de salud que lleva arrastrando desde hace algún tiempo como ... «Vanitatis, Mar 16»
3
Tamara Alves, internada con hernia de disco
Tamara Alves, internada con hernia de disco. La modelo y pareja del futbolista Patricio Toranzo debió ser internada luego de unos intensos dolores en sus ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
4
Borja Ekiza será operado en Alemania de una hernia en la pierna ...
Eibar (Gipuzkoa), 15 mar (EFE).- Borja Ekiza, futbolista del Eibar, será operado este miércoles en Munich (Alemania) de una hernia en la pierna derecha, según ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
5
La cirugía en hernia discal dorsal tiene excelentes resultados
La intervención quirúrgica en casos de hernia discal dorsal está indicada en las personas que no responden a las técnicas percutáneas para el dolor o en ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
J.J. Watt vendrá a México con Texanos tras cirugía de hernia
El liniero defensivo de los Texanos de Houston, Justin James Watt, volvió al entrenamiento de gimnasio tras someterse a una cirugía para retirar una hernia en ... «Informador.com.mx, Şub 16»
7
Uno de cada cinco hombres padecerá una hernia inguinal
A lo largo de la vida uno de cada cinco hombres va a presentar una hernia inguinal, una debilidad de la musculatura de la región de la ingle en la zona a través ... «www.infosalus.com, Şub 16»
8
La hernia de disco puede mejorar sin cirugía
Cuando un paciente presenta hernia de disco en la espalda en general se puede tratar con medicamento y actividad física, pero en el caso de que el disco ... «Informador.com.mx, Şub 16»
9
Florentino se opera de una hernia cervical
Florentino Pérez será operado de una hernia cervical en Chicago. Hasta la ciudad estadounidense se desplazó el mandatario blanco ayer mismo después de ... «MARCA.com, Şub 16»
10
Mosquiteras para reparar la hernia inguinal
Mosquiteros esterilizados pueden reemplazar a las costosas mallas quirúrgicas en la reparación de hernias inguinales (ingle) sin mayor riesgo para los ... «www.infosalus.com, Oca 16»

HERNIA İÇİN RESİMLER

hernia

REFERANS
« EDUCALINGO. Hernia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hernia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z