İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hérnico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HÉRNICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hérnico procede del latín Hernĭcus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HÉRNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hér · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉRNICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉRNICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hérnico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hérnico

Hernici

Hérnicos

Hernicos veya erniciī, Lazio'nun güneydoğusunda, Fucino gölü ile Sacco nehri arasında kalan bir şehirdi. Latin'lerle yakın bir ilişki sürdürdüler. Kuzeydeki Volların, güneyin ve equos'ların ve marsların komşularıydı. Birçok İtalik halk gibi onlar da önemli bir kentsel gelişme sağlamadılar ve onlara dini bir merkez olan Anagni'yi çekirdeklendirdiler. Kabileler konfederasyonu olarak örgütlendiler: Alatri, Piglio, Veroli ve Ferentino. Bağımsızlıklarını MÖ 486'da ve uzun süre korudular. Latin'lerle bir anlaşma yapacak kadar güçlüydi. Kendilerini Vols'tan ve Ekvador'tan korumak için Latin Ligi'ne entegre ettiler. Bununla birlikte, 362'de a. C. topraklarının çoğunu Roma'nın elinde kaybetti, 306 a. C., İkinci Samnite Savaşı sona erdi ve Roma Senatosu, Samnlilerin yanında savaşan kahramanca tutsakların kaderini kararlaştırdı. Herik kentlerin çoğu, Ferentinum, Aletrium ve Verulae haricinde Roma'ya savaş ilan etti. Los hérnicos o erniciī fueron un pueblo que habitó en el sureste del Lacio, entre el lago Fucino y el río Sacco. Mantuvieron una estrecha relación con los latinos. Eran vecinos de los volscos, al sur, y de los ecuos y marsos, al norte. Al igual que muchos pueblos itálicos no tenían un desarrollo urbano importante y los nucleaba un centro religioso, Anagni. Se organizaban como una confederación de tribus: Alatri, Piglio, Veroli, y Ferentino. Conservaron durante largo tiempo su independencia y en 486 a. C., eran lo suficientemente poderosos como para concluir un tratado con los latinos. Para protegerse de los volscos y los ecuos se integraron en la Liga Latina. Sin embargo, en 362 a. C. perdieron gran parte de sus territorios a manos de Roma, En 306 a. C., la Segunda Guerra Samnita llegó a su fin y el Senado Romano decidió la suerte de los prisioneros hérnicos, quienes habían combatido junto a los samnitas. La mayoría de las ciudades hérnicas declararon la guerra a Roma, con la excepción de Ferentinum, Aletrium y Verulae.

İspanyolca sözlükte hérnico sözcüğünün tanımı

Sözlükde hérnico'nun tanımı, Lazio'nun eski bir insanının bireyin olduğu söylenir. Sözlükde hennic'in başka bir anlamı da bu insanlarla ilgilidir veya bunlarla ilgilidir. La definición de hérnico en el diccionario castellano es se dice del individuo de un antiguo pueblo del Lacio. Otro significado de hérnico en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
İspanyolca sözlükte «hérnico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉRNICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
califórnico
ca·li·fór·ni·co
cárnico
cár·ni·co
clínico
clí·ni·co
crónico
cró·ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
escénico
es··ni·co
étnico
ét·ni·co
hibérnico
hi·bér·ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
mecánico
me··ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
técnico
téc·ni·co
telefónico
te·le··ni·co
único
ú·ni·co

HÉRNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hermoso
hermosura
hernia
herniación
herniada
herniado
herniar
herniaria
herniario
hérnica
herniosa
hernioso
hernista
herodes
herodiana
herodiano
héroe
heroica
heroicamente
heroicidad

HÉRNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abanico
agónico
amazónico
armónico
arsénico
canónico
nico
nico
dominico
ecuménico
icónico
irónico
oceánico
protagónico
radiofónico
románico
sinfónico
nico
transgénico
ultrasónico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hérnico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hérnico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉRNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hérnico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hérnico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hérnico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hérnico
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hérnico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Heroic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hérnico
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hérnico
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hérnico
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hérnico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hérnico
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hérnico
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hérnico
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hérnico
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hérnico
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hérnico
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hérnico
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hérnico
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hérnico
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hérnico
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hérnico
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hérnico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hérnico
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hérnico
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hérnico
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hérnico
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hérnico
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hérnico
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hérnico
5 milyon kişi konuşur

hérnico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉRNICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «hérnico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hérnico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hérnico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hérnico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉRNICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hérnico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hérnico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saturnales
Al haber leído que los hérnicos (a quienes pertenece Anagnia) eran descendientes de los pelasgos, y fueron llamados así por un cierto general suyo pelasgo, que se llamaba Hérnico, asignó a los hérnicos la costumbre que había leído ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Juan Francisco Mesa Sanz, 2009
2
Los orígenes de Roma
Y la situación general hubiese llegado a ser peligrosa, si no hubiese llegado en su auxilio el cónsul Quincio con las tropas extranjeras, [con los ejércitos latino y hérnico] (11). 9 Atacando éste por la espalda a los ecuos, que estaban atentos ...
Tito Livio, 1989
3
De la filosofía personalista al iuspersonalismo
En consecuencia, Roma firma la paz con el pueblo hérnico después de anexionar las dos terceras partes de su territorio. El cónsul Casio proyectaba donar a la plebe la mitad de estas tierras, reservando la otra mitad para los latinos, con los ...
Antonio Viñas, 2004
4
La Eneida de Virgilio
De labradores un ejército - viene- siguiendo tu planta ; Y los de Presta de altas torres;- ciudad que el ser te debiera ; Y los de Gabia á Juno grata - y los que la onda corriente Del Anio beben y con ellos - los del gran hérnico monte , Por ...
Publi Virgili Maró, 1832
5
Tusculum latina: aproximación histórica a una ciudad del ...
Aquí se encuentra esbozado el ámbito geográfico que define el escenario de las incursiones de los ecuos: estos penetraban en el Lacio a través del alto valle del Sacco, en territorio hérnico, o descendiendo por los montes entre Tibur y ...
Jorge Martínez-Pinna, 2004
6
La Guerra Púnica
... a las fuerzas llegadas desde la región aurunca y desde las rocas Hérnicas. El monte Circeo es un promontorio cercano a Terracina que conserva hoy su nombre. Sobre Anxur (Terracina), cfr. IV, 532; sobre el territorio hérnico, cfr. IV, 226.
Silio Itálico, 2005
7
D.I. Iuvenalis Saturarum libri V
"Vivid contentos, oh hijos, de vuestras chozas y de estas colinas, decía en otro tiempo el marso, el hérnico y el anciano vestino; 10 busquemos con el arado el pan que es suficiente para nuestras mesas; esto alaban las divinidades del campo ...
Decio Junio Juvenal, Roberto Heredia Correa, 1984
8
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
La guerra era segura. Espurio Furio, el cónsul a quien se encargó la dirección de la guerra, marchó contra los ecuos y los encontró efectuando correrías en territorio hérnico. Ignorante de su fuerza, porque no estaban a la vista todos a la vez, ...
Tito Livio
9
La sátira latina
«Vivid contentos, oh jóvenes, con estas barracas y estos collados», decían antiguamente Marso, Hérnico y el anciano Vestino20, «busquemos el pan con el arado, que sea suficiente para las mesas, alaban esto las divinidades del campo por ...
‎1991
10
Historia de Roma desde su fundación: Libros VIII-X
Espurio Furio,elcónsul a quien seencargó la dirección de la guerra, marchócontra losecuos y los encontró efectuando correrías enterritorio hérnico. Ignorante desufuerza, porqueno estaban ala vista todos ala vez, se lanzó temerariamente a ...
Tito Livio, José Antonio Villar Vidal, 1990

REFERANS
« EDUCALINGO. Hérnico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hernico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z