İspanyolca sözlükte "hipo" sözcüğünün anlamı

HIPO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hipo procede del griego ὑπο-.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HIPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · po

HIPO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hıçkırmak

Hipo

Hıçkırık, ani hava esansına neden olan diyafragmanın ve interkostal kasların spazmodik, istem dışı ve tekrarlayan bir daralmasıdır. Diyafram, memelilerin solunumu için önemli bir kas olup, kontratlandığında göğüs genişler ve hava trakeadan akciğerlere girer. Bunun yerine, gevşediğinde, göğüs kontratı yapar ve hava ağzından ve burnundan akciğerden çıkar. Frenik sinir diyaframın daralmasını ve rahatlamasını kontrol eder. Frenik sinir anormal uyarılar gönderirse, diyafram aniden kasılarak anormal ani ilham ve glottisin aniden kapanmasına neden olur ve bu da hıçkırık üretir. Hıçkırıka neden olabilecek durumlardan bazıları şunlardır: aşırı ya da çok hızlı yemek yemesi, aerofaji veya karbonatlı içecek tüketimi, alkol bağımlılığı ve endişe nedeniyle gastrik distansiyon. Çoğu zaman, hıçkırık birkaç dakika sürer. Bununla birlikte, bazen günler veya haftalar sürer.

El hipo es una contracción espasmódica, involuntaria y repetitiva del diafragma y los músculos intercostales que provoca una inspiración súbita de aire. El diafragma es un músculo fundamental para la respiración de los mamíferos, cuando se contrae, el tórax se expande y el aire entra en los pulmones a través de la tráquea. En cambio, cuando se relaja, el tórax se contrae y el aire sale de los pulmones a través de boca y la nariz. El nervio frénico controla la contracción y relajación del diafragma. Si el nervio frénico envía impulsos anómalos, el diafragma se contrae de forma repentina provocando una inspiración súbita anormal y el cierre brusco de la glotis, produciendo el hipo. Algunas de las situaciones que pueden provocar el hipo son: comer demasiado o demasiado rápido, distensión gástrica por aerofagia o consumo de bebidas carbónicas, abuso de alcohol y ansiedad. La mayor parte de las veces, el hipo dura sólo unos minutos. Sin embargo, en ocasiones persiste durante días o semanas.

İspanyolca sözlükte hipo sözcüğünün tanımı

Hipo'nun tanımı 'altında' veya 'eksiklik' anlamına gelir. Hipotansiyon, hipogastriyum, hipoklorhidri.

En el diccionario castellano hipo significa significa 'debajo de' o 'escasez de'. Hipotensión, hipogastrio, hipoclorhidria.

HIPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hipo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hipo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hipo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 呃逆
• İspanyolca: hipo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: hiccup
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: हिचकी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: فواق
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: икота
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: soluço
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: হিক্কা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: hoquet
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tersedak
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Schluckauf
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: しゃっくり
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 딸꾹질
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: hiccough
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tiếng nấc cụt
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: hiccough
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: उचकी येणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: hıçkırmak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: singhiozzo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: czkawka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: гикавка
• İspanyolca - Romence Çevirmen: sughiț
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: λόξυγγας
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: hikken
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: hicka
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: hikke

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HIPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El hipo, en el niño para vivir, en el viejo para morir.

«HIPO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hipo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hipo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...

Consideraciones generales Definición: el singulto (hipo) consiste en una contracción mioclónica, sincrónica y periódica del diafragma y de la musculatura intercostal externa o inspiratoria; seguida por el cierre súbito de la glotis que produce ...

Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008

Cebra Tiene Hipo

When Zebra gets the hiccups, all his animal friends have cures to suggest.

David McKee, 1998

El hada con Hipo

Entonces, viendo los líos que el hipo hacía con su varita, se le ocurrió una idea. Se incorporó, apoyó la varita sobre su propia cabeza y dijo: “Que este hipo dure para siempre”. Y en el momento en que dijo esas palabras, el hipo volvió a ...

Germán Frassa, Lia Calvelo, 2009

Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...

Hipo producido por la cacoquilia. Esta especie no se diferencia en nada de la segunda variedad de la especie antecedente. 4. Hipo verminoso. Esta especie es producida por las lombrices , que irritan el estómago para sus signos y curacion ...

Antonio Ballano, 1815

Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...

Eu esta misma clase se deben colocar los casos en que el hipo se ha observado eu medio de o ros fen< meóos convulsivos en sugetos esteuuados por una hemorragia abundante, de donde el aforismo de Hipócrates, Coav.ulsio vei á- reple- ...

Manuel Jimenez, 1844

Curso completo de patologia interna

HIPO. — Contracción súbita del diafragma, acompañada de introducción de aire con ruido por la estrechez de la abertura de la glotis. A veces se manifiesta como síntoma de ciertas enfermedades graves, en algunos casos de peritonitis, ...

Gabriel Andral, 1843

Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades

3^8 El hipo es una convulsion momentanea del diafragma , acompañada de un cerramiento de la glotis , que impide la entrada de! aire en el pecho. No se debe tratar aqui del hipo como una enfermedad particular, algunas -veces periódica ...

Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826

El hipo del tucán

This is the story of a toucan. It is given the toucan the hiccups. It is going to rain?.Hard cover, illustrated.

‎2003

Oncología clínica básica

12 G. alto grado Mixta Intenso Raras Frecuentes Irregulares Abundante Anillo/ nódulo Hipo/iso Hiper G. bajo grado Hipo/lso No Raras Raras Irregulares Mínimo Escasa Hipo/iso Hiper Oligodendroglioma Hipo/iso Intenso (Malig) Frecuentes ...

Javier García-Conde, 2000

Diccionario Enciclopédico de la Música

Hipo-éouo: Modo de la música griega, llamado tambien por Euclides hipo-lidio grave. Este modo tiene su nota fundamental una cuarta inferior á la del modo eolio. Hipo-frigio: Uno de los modos de la música griega derivado del modo frigio , ...

Carlos José MELCIOR, 1859

«HIPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hipo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pediatra explica cómo se produce el hipo infantil

Es frecuente que ocurra en las primeras edades donde el niño todavía n la succión no coordina bien lo que es el deglutir y es lo que ocasiona el hipo, en ese ... «Panorama.com.ve, Ağu 16»

Bostezos, hipo, piel de gallina... ¿Por qué reacciona así el cuerpo?

El cuerpo tiene respuestas como los bostezos, el hipo o la carne de gallina que son ... para que no se escape el alma o que el hipo ayuda a crecer a los niños. «www.infosalus.com, Ağu 16»

Hipo, bostezo, llanto… el porqué de las reacciones involuntarias de ...

Existen ciertas reacciones que se producen de manera involuntaria, como el hipo o la carne de gallina. Estas son las explicaciones a cada una de ellas, por ... «eju.tv, Tem 16»

Crédito: Pixabay

La cantidad de consejos, remedios y sugerencias acerca de posibles curas para el hipo es enorme. Alguno siempre termina funcionando, pero ¿tienen una ... «Chequeado, Tem 16»

Cómo acabar con el hipo

La semana pasada un compañero del trabajo me contó que estuvo 20 horas seguidas con hipo y que no consiguió solucionarlo hasta que fue al médico y le ... «La Vanguardia, Haz 16»

La triste historia del hombre que murió de hipo

Su padre tenía hipo. Por mi insistente consejo acudieron al médico, en lugar de tomar remedios de parafarmacia, y éste a su vez, después de la segunda visita ... «ABC.es, Nis 16»

Seis trucos para deshacerte del hipo

No, aguantar la respiración no es un método eficaz para quitar el hipo. Probablemente lleves toda tu vida intentando deshacerte de este mal de forma ... «TeleCinco.es, Şub 16»

La fórmula más efectiva para quitarle el hipo a una persona

Son muchas las formas caseras de quitar el hipo pero hay una que provoca un resultado inmediato para frenar el síntoma que en algunos casos se puede ... «San Juan 8, Oca 16»

Adorable niño canta el himno de Australia con hipo

Ni se inmutó: Adorable niño canta el himno de Australia con hipo. 23noviembre ... Todo parecía ir bien hasta que se escuchó un hipo, ¡pero ni eso lo detuvo! «24Horas.cl, Kas 15»

Esta mujer lleva ocho años con hipo

Redacción. (Barcelona).- ¿Te resulta molesto el hipo? Pues imagina que lo padeces durante nada más y nada menos que 8 años, como es el caso de Lisa ... «La Vanguardia, Kas 15»