İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hipocausto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hipocausto procede del latín hypocaustum, la cual a su vez procede del griego ὑπόκαυστον.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · po · caus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hipocausto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hipocausto

hypocaust

Hipocausto

Hipokost, Roma mühendisi Cayo Sergio Orata tarafından ıslah edilen, keşfedilen veya tamamlanan zemin ısıtma sistemiydi ve ağırlıklı olarak Roma İmparatorluğu termal banyolarda kullanılıyordu. En eski kazılar, M.Ö. birinci yüzyıla tarihlenen Olympia'da bulunmuştur. Sonraki yüzyıllarda sistem, hamam kaldaryumunda ve daha zengin özel evlerde kullanıldığı için mükemmelleştirildi. Vieux-la-Romaine, Normandiya köyünün hipermarket. El hipocausto era el sistema de calefacción del suelo, inventado o perfeccionado por el ingeniero romano Cayo Sergio Orata y utilizado sobre todo en las termas del Imperio romano. Los vestigios más antiguos se han hallado en Olimpia, fechados en el siglo I a. C.. en los siglos siguientes se perfeccionó el sistema con su utilización en el caldarium de las termas y también en las casas particulares más ricas. Hipocausto de la villa de Vieux-la-Romaine, Normandía.

İspanyolca sözlükte hipocausto sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte hipocausto tanımı, kaldırımın altında bulunan, klasik antik dönemde odaları ısıtan fırındır. Sözlükde hipokostun başka bir anlamı da bu fırın tarafından ısıtılan odadır. La definición de hipocausto en el diccionario castellano es horno situado debajo del pavimento, que en la Antigüedad clásica caldeaba las habitaciones. Otro significado de hipocausto en el diccionario es también habitación caldeada por este horno.
İspanyolca sözlükte «hipocausto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
disgusto
dis·gus·to
encausto
en·caus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
gusto
gus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incausto
in·caus·to
inexhausto
i·nex·haus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hipocalcemia
hipocalórico
hipocampo
hipocastanácea
hipocastanáceo
hipocastánea
hipocastáneo
hipocentauro
hipocentro
hipocicloide
hipocinesia
hipocinético
hipocístide
hipoclorhidria
hipoclorhídrica
hipoclorhídrico
hipocondría
hipocondriaca
hipocondríaca
hipocondriaco

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agosto
baloncesto
combusto
costo
cristo
dispuesto
esto
fusto
impuesto
incombusto
listo
onusto
portabusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hipocausto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hipocausto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIPOCAUSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hipocausto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hipocausto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hipocausto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

热炕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hipocausto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hypocrisy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भूमिगत अग्निकोष्ठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hypocaust
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Hypocaust
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hipocausto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hypocaust
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hypocauste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hypocaust
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hypocaust
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

床下暖房
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

온돌
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hypocaust
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hypocaust
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hypocaust
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hypocaust
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hypocaust
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ipocausto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Hypocaust
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Hypocaust
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hypocaustului
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπόκαυστο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hypocaust
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hypokaust
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Hypokaust
5 milyon kişi konuşur

hipocausto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIPOCAUSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «hipocausto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hipocausto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hipocausto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIPOCAUSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hipocausto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hipocausto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hipocausto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIPOCAUSTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hipocausto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hipocausto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brique et ses dérivés à l'époque romaine
Elementos de sustentación: pilaey arquillos Por lo que respecta al sistema de sustentación del hipocausto, en su mayor parte las salas hispanas parecen pertenecer al tipo "clásico" que emplea pilares de ladrillo para sostener la suspensura.
Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez, 1999
2
Termalismo antiguo: actas
Dentro de las estructuras halladas toma especial relieve el conjunto del hipocausto. Por su singularidad, al ser el primer ejemplo documentado en el casco urbano de Talavera (el más cercano, descubierto recientemente, se halla en la villa ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
3
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
La zona del hipocausto.' aI-Bayt aI-Wasrání y al-Bayt al-Sajün. A partir de este punto toda la zona subsiguiente de la crujía oriental del baño estaba destruida. La causa no es otra que el robo de los ladrillos con que estuvo construido el ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
4
El Imperio romano
El calor A los ojos de los visitantes de las ruinas antiguas, el hipocausto es una obra maestra de la tecnología de época imperial — sea del Alto o del Bajo Imperio — y un índice de datación que esperan encontrar lo mismo en Timgad que en ...
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
5
Economie et territoire en Lusitanie romaine
En la planta publicada58 se aprecia la distinta disposición de las arquerías de este hipocausto, que conforman dos ambientes diferentes, cada uno dotado de su correspondiente praefurnium y propnigeum. La serie situada entre los dos ...
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
6
La tabla esmeralda
¿Cómo es posible? A mí nunca me lo dijo. — A mí tampoco, pero hace años me introduje una vez en los tubos del hipocausto. Entonces era más pequeño y cabía. Era verano y la calefacción no estaba encendida. Mientras me arrastraba por ...
Manuel Alfonseca, 2004
7
Pompeya
90-80 a.C.) con la instalación de un hipocausto (hasta su invención, la calefacción de los baños se había hecho mediante braseros de carbón). Éste es el más antiguo que conocemos, y fue posible su construcción gracias al invento del ...
Joanne Berry, 2009
8
Congreso Nacional de Arqueología: Crónica
Este hipocausto estaba debajo de una gran sala circular con armarios. Y en la misma Mérida se encontró una piscina enlucida y rectangular que sirvió de frigidarium, con su canal de desagüe, así como restos de otro hipocausto, encontrados ...
9
Complutum
El suelo paralelo al muro del hipocausto se elevaba a unos 65 cms. por encima del nivel del suelo del mismo. Este suelo estaba constituido por un conglomerado de cal y ladrillo machacado sobre el que se asentaban unos pequeños ...
Dimas Fernández-Galiano, 1984
10
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
7 sala tibia con hipocausto. 8. sala caliente con hipocausto. 9 alcoba. 10, piscina 11, caldera. Fig. 508. Plaza del Colegio de lnfantes, n 11: plano. Fig. 506. Bajada al Colegio de lnfantes, n 14: el baño, arruinado desde el siglo Xll. Vestuario, ...
Jean Passini, 2004

«HIPOCAUSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hipocausto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un verano de piquetas y cepillos
En esta campaña continúa la exhumación de las estructuras de unas interesantes instalaciones termales –muros de piedra y ladrillos circulares de hipocausto– ... «El Diario Montanes, Ağu 16»
2
Las termas romanas de Sant Boi, declaradas Bien de Interés Nacional
... ya que se ha preservado prácticamente toda la planta del edificio termal y hasta 4,80 m de altura de los muros por encima del pavimento del hipocausto. «El Periódico, Tem 16»
3
¿Es realmente bueno andar descalzo?
... que ideó el hipocausto, utilizado sobre todo en las termas de los baños del imperio; pero por el contrario, pisar descalzo en un suelo frío puede ser motivo de ... «Noticias24, May 16»
4
Escapadas cerca de Londres: St Albans
Merece la pena visitar el apacible Verulamium Park, donde podremos disfrutar de inmensas zonas verdes, un hipocausto y un mosaico romano original. 3. «Noticias Universia, Mar 16»
5
¿Quiénes son Títeres desde Abajo?
Otra de las obras montadas por la compañía es Hipocausto, una adaptación de El Hipo, pieza breve de teatro de títeres mímico incluida en el libro Telón de ... «El Mundo, Şub 16»
6
Legado romano en Cambrils
Para calentar las habitaciones se construía un hipocausto, un sistema de calefacción en el suelo, junto a un pavimento suspendido soportado por columnas y ... «Diari de Tarragona, Tem 15»
7
Abadía Retuerta Ledomaine, premio de Patrimonio Cultural Europa ...
... tales como la arquitectura, el sistema de calefacción, llamado de Capilaridad, Tempering, que se remonta a la época del hipocausto romano, la tecnología de ... «Expreso.info, Nis 15»
8
El Torques de Burela y el Carnero Alado de Ribadeo regresarán a ...
Denunció el «pasotismo» del regidor, González Barcia. Le reprocha su desinterés por el patrimonio, las pinturas de Vila do Medio o el hipocausto de Castrelo. «La Voz de Galicia, Oca 15»
9
Una excavación en Armanyá precisa la delimitación del «burgo ...
Mary Luz Fernández señala que lo más representativo de lo hallado en este solar de la calle Armanyá lo constituyen los restos del hipocausto (sistema de ... «La Voz de Galicia, Ara 14»
10
Los baños islámicos del Ángel, los mejor conservados de la ciudad
... Manuel Santolaya, ya que mantiene el hipocausto -el sistema de calefacción diseñado por los romanos para calentar la sala- mejor conservado de Toledo. «Tribuna de Toledo, Tem 14»

HIPOCAUSTO İÇİN RESİMLER

hipocausto

REFERANS
« EDUCALINGO. Hipocausto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hipocausto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z