İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "holgazana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra holgazana procede posiblemente l árabe hispánico kaslán, y este del árabe clásico kaslān, influido por holgar; cónfer gallego lacazán.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HOLGAZANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hol · ga · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «holgazana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte holgazana sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lazyness tanımı, çalışmak istemeyen “tembel ve boş” diyen bir kişidir. En el diccionario castellano holgazana significa dicho de una persona: Vagabunda y ociosa, que no quiere trabajar.

İspanyolca sözlükte «holgazana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alazana
a·la·za·na
albazana
al·ba·za·na
alcañizana
al·ca·ñi·za·na
atarazana
a·ta·ra·za·na
bañezana
ba·ñe·za·na
hazana
ha·za·na
jerezana
je·re·za·na
lorenzana
lo·ren·za·na
lozana
lo·za·na
manzana
man·za·na
mazana
ma·za·na
ribagorzana
ri·ba·gor·za·na
sanlorenzana
san·lo·ren·za·na
sobrazana
so·bra·za·na
tanzana
tan·za·na
tarazana
ta·ra·za·na
tizana
ti·za·na
veracruzana
ve·ra·cru·za·na
zana
za·na
zaragozana
za·ra·go·za·na

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

holear
holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazanear
holgazanería
holgón
holgona
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura
holismo

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alana
americana
ana
ariana
baezana
capizana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
mayagüezana
semana
ventana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde holgazana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«holgazana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOLGAZANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile holgazana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen holgazana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «holgazana» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

holgazana
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

holgazana
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lazy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

holgazana
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

holgazana
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

holgazana
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

holgazana
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

holgazana
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

holgazana
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

holgazana
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

holgazana
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

holgazana
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

holgazana
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

holgazana
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

holgazana
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

holgazana
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

holgazana
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

holgazana
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

holgazana
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

holgazana
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

holgazana
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

holgazana
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

holgazana
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

holgazana
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

holgazana
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

holgazana
5 milyon kişi konuşur

holgazana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOLGAZANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «holgazana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
holgazana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «holgazana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOLGAZANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «holgazana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «holgazana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

holgazana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HOLGAZANA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

holgazana sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benito Pérez Galdos
El verdadero amor, el sólido y durable, nace del trato; lo demás es invención de los poetas, de los músicos y demás gente holgazana.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HOLGAZANA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La mujer holgazana, antes abre la puerta que cubre la cama.
La mujer holgazana, sólo el sábado se afana.
La mujer holgazana, todo lo deja para mañana.
Madre holgazana, cría hija cortesana.

«HOLGAZANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

holgazana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. holgazana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
¿oi-migo. holgazana. En el medio de un jardín vivía una hormiga distinta a las demás, pues no le gustaba trabajar, sino que quería que las demás trabajaran para ella. Un día, una hormiga se le acercó y le dijo: ...
2
Las aventuras de Tom Sawyer
Rápidamente se echó al suelo y, acercando la boca a aquel agujero, dijo: — Chinche holgazana, chinche holgazana, dime lo que quiero saber. Chinche holgazana, chinche holgazana, dime lo que quiero saber. La arena se removió, y al ...
Mark Twain, 1999
3
Aventuras de Tom Sawyer, Las
Se echó al suelo, y acercando la boca al agujero dijo: ¡Chinche holgazana, chinche holgazana, dime lo que quiero saber! ¡Chinche holgazana, chinche holgazana, dime lo que quiero saber! La arena empezó a removerse y a poco una ...
4
Las aventuras de Tom Swayer
Se echó al suelo, y acercando la boca al agujero dijo: ¡Chinche holgazana, chinche holgazana, dime lo que quiero saber! ¡Chinche holgazana, chinche holgazana, dime lo que quiero saber! La arena empezó a removerse y a poco una ...
Mark Twain, 1974
5
Diccionario de la lengua castellana
Tumultuario. Sin. Agitado. alborotado. tuna. f. Bot. Nopal. || Su fruto. || Vida holgazana y vagabunda. || Estudiantina. tunante, ta. adj. y s. Picaro, bribón. Sin. Taimado. pillo. tunantería, f. Calidad de tunante. || Acto propio de tunantes. tunantuelo, ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
La fábula esópica en España en el siglo XVIII
326 Los gatos hacen firmes contratos de vivir una vida holgazana al verse en una «paz octaviana» con los perros. Se rompen las uñas, se podan los dientes y se entregan a todo tipo de placer, olvidando su antigua educación. Aparecen ...
Santiago Talavera Cuesta, 2007
7
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
Por que la laboriosa hormiga ha de partir sus granos con la holgazana cigarra? Pidió esta socorro á la hormiga en el invierno (es fabula , pero instructiva) : expuso su pobreza con pretexto de que el verano le pasó cantando : está bien la  ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1784
8
Diccionario de refranes comentado
En sentido contrario, otro refrán pone sobre aviso del mal ejemplo que supone para una hija tener una madre poco hacendosa: Madre holgazana cría hija cortesana. Madre holgazana cría hija cortesana. El mal ejemplo de la madre tiene ...
‎2012
9
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
... á quien debemos querer y no burlar ; mas tal vez un vexámen jocoserio pudiera surtir buenos efectos. Una zumba discreta de su holgazana vida pudiera acaso curar su enfermedad. Sin darle lo que mendiga , puede dársele la limosna que ...
Imprenta Real (Madrid), Sociedad Económica de Madrid, 1784
10
¡Libérate mujer! (Take Back Your Power): Cómo alcanzar, ...
¡Deja de ser holgazana!». ¡Holgazana! Ojalá fuera holgazana. Ni siquiera puedo caminar dentro de la universidad sin llorar porque mi cuerpo me duele. Decidí buscar ayuda y fui a consultar al psicólogo de la universidad. Le conté todo lo ...
Yasmin Davidds, 2009

«HOLGAZANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve holgazana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arturo Ortega Morán
... “Tunante: El que tuna o anda vagando” y finalmente surgió la voz “tuna”, que se definía según el mismo diccionario como: “vida holgazana y vagamunda”. «El Horizonte, Ağu 16»
2
Miles de risas con la Caravana del Humor
Después siguió el turno de Holgazana, Radamés de Jesús y Víctor Morelli quienes ofrecieron lo mejor de su repertorio y regalaron más de una hora de buenos ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Ağu 16»
3
Naruhito, otro emperador humano
Ha desoído los consejos de repudiarla por el bien nacional, la ha defendido de la prensa que la calificaba de holgazana y en 2004 criticó públicamente a la ... «El Periódico, Ağu 16»
4
Temporada de Patos, muestra de cine para los adolescentes
“Soy holgazana. Soy la persona más perezosa en este país”, dice la mordaz escritora estadounidense Fran Lebowitz en Public Speaking, documental de Martin ... «El Telégrafo, Ağu 16»
5
Minificción de los jueves: Laura Elisa Vizcaíno
La creían holgazana e irresponsable, incapaz de hacer la tarea completa. Sus compañeras se burlaban de ella y, como no le dirigían la palabra, nadie le ... «El Nacional.com, Ağu 16»
6
El Estudio “Danzarte” de Alejandra Neves, presenta “Arlequina”,
Elenco: Luz: Pamela Craco, Perez: Juanma Muniagurria, Gómez: Lisandro Caligaris, Bucanero: Leandro Verón, Comebasura: Nahuel Rodríguez, Holgazana: ... «Radio Máxima, Tem 16»
7
Recordad al flautista de Hamelín
... a la no menos delicada directora del FMI, siempre dispuesta a maquinar nuevos azotes en el culito de la clase trabajadora de la holgazana y sureña Europa. «valenciaplaza.com, Haz 16»
8
"Me fascina que Doña Letizia adquiera los poemas de Friedrich ...
Pensaba que no había que ceder ante la opinión pública, que significa gente ociosa, holgazana, la involución de los homínidos. El filósofo, al que después ... «El Mundo, Haz 16»
9
Weezer / The White Album
¿Cómo vamos a ser críticos de verdad, cómo vamos a hablar de lo holgazana que es 'King of the World', cómo vamos a cebarnos con lo predecible que es todo ... «Jenesaispop.com, Haz 16»
10
Boca Ratón lidera la tabla de ciudades más perezosas
Boca Ratón, en Florida, es la ciudad más holgazana y perezosa de Estados Unidos, según una clasificación realizada por la Asociación Nacional de Agentes ... «Mundo Hispanico, Nis 16»

HOLGAZANA İÇİN RESİMLER

holgazana

REFERANS
« EDUCALINGO. Holgazana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/holgazana>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z