«HURGONAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
hurgonazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hurgonazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Tiene granujada U tara. Bourgeonner. ( Ея «w, f -out-fen* [ tido) Brotar. •'>• ( -•' \»v
. .ioid Bourrache, (herve) Borraxa(yerva) f. Bourrade; m. Hurgonazo. -b-tun*l On
lui donna une bourrade, te * dieron un hurgonazo. .'.;„• 1 On lui a donné une &c.
Nicolás González de Mendoza,
1763
2
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Vé aqui que me da Vuesarced un hurgonazo, Her. Mcn. Her. Men. Her. Men. Her.
Men. Her. Mcn. I Her. , Men. Her. Mcn. Her. Men. Her. Doña Clara, dama. Beatriz)
. . Leonor ) criadas- Que es lo mas que puede hacer; Que yo en el suelo me ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil,
1830
Huya el diestro costumbre tan maldita; 135 dé siempre el hurgonazo de pasada,
a Cándido imitando, el gran torero, que, por lo pronta, es limpia su estocada. Tú
así del soto a casa ve a atacarte: mas yo quiero del todo asegurarte, 140 ...
Nicolás Fernández de Moratín,
2012
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Hurgon , s. m. fourgon || estocade Hurgonazo, s. m. grande estocade Hurgonear,
v. a. fourgonner \\ tirer une estocade Hurgonero, s. т. V. Hurgoo Huron , s. m. furet
Huronear, v. a. fureter Huronera , s. f. trou de furet Hurtadillas (á), ad. à la ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
5
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Despues de enterrado? Her. Es claro. Men. Cómo? Her. Vé aqui que me da
Vuesarced un hurgonazo, Que es lo mas que puede hacer; Que yo en el suelo
me caigo, Que es lo menos que hacer puedo, Confesion pidiendo en altos
Alaridos.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil,
1830
6
El Hijo del carnaval: historia notable, y sobre todo verídica
He querido entrar en la posada para informarme por mis propios ojos y oidos ;
pero un desatento centinela me ha echado de un hurgonazo sobre un tonel de
una calcetera , con el que he ido rodando hasta por medio de la calle. Me he ...
Guillaume Pigault-Lebrun,
1836
Trabajos del barón jesuíta y del doctor Pangloss — Una y muchas veces le pido
a usted perdón, reverendísimo padre mío — dijo Cándido — ; perdone usted la
cólera rabiosa con que le atravesé el cuerpo de un hurgonazo. — No se hable ...
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Wildly ; dif- Hu rañerí a, ». /. Shyness ; disdain. Huraiiia, ». /. Stubbornness.
Huráiio, ña. a. Shy ; disdainful. Hurción, *./. V. lnjurciun. Hurgar, v. a. To stir.
Hurgón, ». m. Poker ; thrust in fencing. Hurgonada, s.f. V. Estocada. Hurgonazo, »
. m.
Pero el Cid, hecho un demonio, la lengua al conde le saca y con la espada le
dice que le ha de dar zurribanda, el conde, que lo ha entendido, sacó al punto la
tarama y el Cid le dio un hurgonazo por en medio de la panza. Tendióse el
conde ...
Arcadio de Larrea Palacín,
1974
10
Antes que todo es mi dama
... que aun despues d« enterrado, no quedara uced bien puesto. Mend. Despues
de enterrado? tíern. Es claro. Cómo ? Hírn. Ve aquí que me da vuesarced un .
hurgonazo, » que es lo mas que puede hacer; que yo en el suelo me caygo, .
Pedro Calderón de la Barca,
1750