İndir uygulaması
educalingo
ilegal

İspanyolca sözlükte "ilegal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ILEGAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ilegal procede de in- y legal.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ILEGAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · le · gal


ILEGAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILEGAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yasadışı

yasadışı ve yasadışı, onlar anlamlara gelebilir: kanunsuz veya kanuna aykırı ▪. ▪ Yasadışı göç ▪ Kaçak Gözaltı ▪ Yasadışı Ticareti ▪ yasadışı yarış ▪ kanunsuz savaşçı ▪ yasadışı asal sayı ▪ İspanyol kamu fonları için dolaylı olarak amaçlanan ▪ Peru ▪ Yasadışı kopya ▪ Biçimleri filmlerin yasadışı dağıtımı ▪ yasadışı finansman ▪ yasadışı Noktası Yasadışı madencilik katolik kilisesi Ayrıca bkz: Uygunluk ilkesi, Korsanlık ve Korsan Radyo.

İspanyolca sözlükte ilegal sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce yasadışı yasalara aykırı olduğu anlamına gelir.

ILEGAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alegal · bernegal · doñegal · esmedregal · gregal · legal · medicolegal · pedregal · terregal · verdegal

ILEGAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ilécebra · ilegalidad · ilegalización · ilegalizar · ilegalmente · ilegibilidad · ilegible · ilegislable · ilegítima · ilegítimamente · ilegitimar · ilegitimidad · ilegítimo · íleo · ileocecal · íleon · ilercaón · ilercaona · ilercavón · ilercavona

ILEGAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cajigal · congal · conjugal · conyugal · dogal · esparragal · frugal · gal · madrigal · margal · nogal · ortigal · pangal · raigal · sabogal · sabugal · tamarugal · tergal · trigal · zagal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ilegal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ILEGAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ilegal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ILEGAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ilegal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ilegal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ILEGAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ilegal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ilegal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ilegal» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

非法
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ilegal
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

illegal
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अवैध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير شرعي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нелегальный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ilegal
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবৈধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

illégal
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menyalahi undang-undang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

illegal
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

違法
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불법
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ilegal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bất hợp pháp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சட்டவிரோத
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेकायदेशीर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yasadışı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

illegale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nielegalny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нелегальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ilegal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παράνομος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onwettige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

olaglig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ulovlig
5 milyon kişi konuşur

ilegal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILEGAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ilegal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ilegal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ilegal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILEGAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ilegal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ilegal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nadie Es Ilegal: Combatiendo El Racismo y La Violencia de ...
No One Is Illegal debunks the leading ideas behind the often-violent rightwing backlash against immigrants.
Mike Davis, Justin Akers Chacon, 2009
2
Acabar con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada[
En la presente publicación se describen, en forma no técnica, algunos aspectos del Plan de Acción Internacional para impedir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no documentada y no reglamentada (INDNR).
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2002
3
Depósito ilegal
Linazasoro es un consumado maestro en el arte de decir las cosas m&ás tr&ágicas con humor.
Karlos Linazasoro, Karlos Linazasoro, 2005
4
La tala ilegal en Costa Rica: un análisis para la discusión
Marco teórico conceptual de la tala ilegal El concepto de tala ilegal La tala ilegal, como cualquier otro delito ecológico, constituye un problema de comportamiento social con repercusiones económicas, sociales y. por supuesto, ambientales.
‎2001
5
Clandestinos: ¿qué Hay Detrás de la Inmigración Ilegal?
Everyone is concerned about the immigration issue, but nobody cares.
Martín Aldalur, 2010
6
La Ciudad Ilegal: Lima en el Siglo XX
Se analiza la pobreza urbana en Lima y su necesidad de infringir la ley por un lado, así como la falla del Estado peruano en la aplicación de sus leyes y en su capacidad reguladora, por el otro.
Julio Calderón Cockburn, 2005
7
El empleo ilegal de inmigrantes
El libro se completa con el análisis de las sanciones administrativas y penales que corresponden al empleo ilegal de inmigrantes.
Alfredo Montoya Melgar, 2007
8
2000 soluciones laborales
Art. 104.1 TRLGSS, art. 43.1 TRET, L. 14/1994, de 1 de junio. 8.2. Cesión ilegal de trabajadores: suministro de mano de obra C. Cuando una empresa contrata con otra para ofrecerle o suministrarle exclusivamente mano de obra, sin ningún  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
9
Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y ...
1. INTRODUCCIÓN 1. En el marco del Código de Conducta para la Pesca Responsable y de su objetivo general de conseguir la pesca sostenible, la cuestión de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) a escala mundial es ...
Fao, 2001
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... fama illegal adj – ilegal, ilícito illegal ab initio – ilegal desde el principio illegal act – acto ilegal illegal action – acción ilegal illegal agreement – acuerdo ilegal, contrato ilegal illegal alien – extranjero ilegal illegal arrest – arresto ilícito illegal  ...
Steven M. Kaplan, 2008

«ILEGAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ilegal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liberan a irlandés acusado de venta ilegal de tickets en Río
La Justicia brasileña puso en libertad este lunes (29.08.2016) al miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) acusado por la presunta venta ilegal de ... «Deutsche Welle, Ağu 16»
2
Río: detienen a miembro de COI por venta ilegal de entradas
Según diferentes medios, esa empresa británica estuvo involucrada en otro caso de venta ilegal de entradas durante el Mundial de fútbol de Brasil 2014. «Deutsche Welle, Ağu 16»
3
Cuba acusa a EU de alentar inmigración ilegal
El gobierno cubano considera que sus ciudadanos son víctimas de la politización del tema migratorio por parte del gobierno estadunidense, el cual estimula ... «Excélsior, Ağu 16»
4
Intervienen en Elche 18 toneladas de tabaco ilegal valoradas en 2,7 ...
La Guardia Civil ha intervenido en Elche más de 18 toneladas de tabaco ilegal valoradas en más de 2,72 millones de euros y ha detenido a tres personas, dos ... «Información, Tem 16»
5
Nicolás Maduro solicitará que se investigue en España la ...
... Nicolás Maduro, dijo este jueves que solicitará ante los "órganos correspondientes" de España que se investigue una supuesta financiación ilegal por parte ... «El Mundo, Haz 16»
6
Capturadas 10 personas por mineria ilegal en redada de la Policia
En el río Quito se desarticulo una red dedicada a la minería ilegal, entre ellos, ... contra la minería ilegal adelantada en el departamento de Chocó, donde se dio ... «ElTiempo.com, Haz 16»
7
La FAO consigue el primer tratado mundial contra la pesca ilegal
Entra en vigor este domingo el primer tratado mundial contra la pesca ilegal y no reglamentada, con caracter vinculante, propiciado por la FAO, la agencia de la ... «El Periódico, Haz 16»
8
Trafico ilegal de fauna y flora es de escala industrial ONU
La ONU alertó este martes que el tráfico ilegal de bienes naturales, como el marfil de los elefantes, conduce a la extinción a especies enteras y ha adquirido ... «ElTiempo.com, May 16»
9
Cae una red dedicada a introducir ilegalmente angulas en China
... que intentó exportar a Asia —desde España y de forma ilegal— 2.527,43 kilos de ... la Guardia Civil desarrolla operaciones contra el tráfico ilegal de angulas. «EL PAÍS, May 16»
10
FAO promueve novedoso acuerdo contra la pesca ilegal
Cada año, la pesca ilegal suma capturas de hasta 26 millones de toneladas, socavando los esfuerzos para garantizar la pesca sostenible y la gestión ... «Diario Gestión, May 16»

ILEGAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ilegal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ilegal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR