İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "instrucción" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra instrucción procede del latín instructĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ins · truc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «instrucción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

talimat

Instrucción

Talimat aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Eğitim ▪ Askeri eğitim ▪ Konsey, yönerge veya düzen ▪ Yargılama usulünün bir safhası. ▪ Öğretim ▪ Öğretim seti ▪ Öğretim kaydı ▪ Talimat döngüsü ▪ Atomik talimat ▪ Makine talimatı ▪ İspanyol gitar müziği talimatı ... Instrucción puede referirse a: ▪ Educación ▪ Instrucción militar ▪ Consejo, directriz u orden ▪ Una fase del procedimiento judicial. ▪ Instrucción ▪ Conjunto de instrucciones ▪ Registro de instrucción ▪ Ciclo de instrucción ▪ Instrucción atómica ▪ Instrucción de máquina ▪ Instrucción de música sobre la guitarra española...

İspanyolca sözlükte instrucción sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımlama tanımı, öğretme eylemidir. Sözlükde öğretimin bir başka anlamı, edinilen bilginin zenginliğidir. Öğretim aynı zamanda, oluşturulmakta veya yönlendirilmekte olan bir süreci veya dosyayı takip eden bir derstir. La primera definición de instrucción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de instruir. Otro significado de instrucción en el diccionario es caudal de conocimientos adquiridos. Instrucción es también curso que sigue un proceso o expediente que se está formando o instruyendo.
İspanyolca sözlükte «instrucción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

institutor
institutora
institutriz
instridente
instructiva
instructivamente
instructivo
instructor
instructora
instruida
instruido
instruir
instrumentación
instrumental
instrumentalización
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentista
instrumento

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde instrucción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «INSTRUCCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «instrucción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
instrucción sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «INSTRUCCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «instrucción» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde instrucción sözcüğünün zıt anlamlıları

«instrucción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSTRUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile instrucción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen instrucción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «instrucción» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

指令
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

instrucción
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

instruction
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनुदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تعليمات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

инструкция
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

instrução
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্দেশ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

instruction
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Arahan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unterricht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

命令
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

명령
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

instruction
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hướng dẫn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அறிவுறுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सूचना
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

talimat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

istruzione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

instrukcja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інструкція
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

instrucție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εντολή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

opdrag
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

instruktion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

instruksjon
5 milyon kişi konuşur

instrucción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSTRUCCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «instrucción» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
instrucción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «instrucción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSTRUCCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «instrucción» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «instrucción» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

instrucción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INSTRUCCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

instrucción sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Guinon
Gracias a la instrucción hay menos analfabetos y más imbéciles.
2
Anónimo
¿Para qué te sirven el amor, la fortuna, la instrucción y la riqueza, si no te concedes el tiempo de gozarlos a tu gusto?
3
George Herbert
El peor de los pecados de la instrucción es ser aburrida.
4
Joseph Joubert
El que tiene imaginación sin instrucción tiene alas sin pies.
5
Victor Hugo
La instrucción primaria obligatoria es el derecho del niño.
6
Conde de Mirabeau
El matrimonio es la escuela segura del orden, de la bondad, de la humanidad, que son cualidades mucho más necesarias que la instrucción y el talento.

«INSTRUCCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

instrucción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instrucción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cinco memorias sobre la instrucción pública y otros escritos
La teoría más completa y más moderna de la escuela pública se debe a CONDORCET.
Nicolas Condorcet, 2000
2
Estrategias de enseñanza: (Guía para una mejor instrucción)
La obra proporciona a los maestros de educacion basica y media, tecnicas de ensenanza cuya validez ha sido demostrada mediante la investigacion.
James M. Cooper, 1993
3
Recreación filosófica ó diàlogo sobre filosofía natural para ...
Teodoro de Almeida. almas de hombres ó ángeles ; y como es cosa impropia decir que los ángeles buenos son el alma de los brutos , no resta sino que lo sean demonios ó ángeles malos. íug. Ved ahí lo que se sigue de raciocinios fundados ...
Teodoro de Almeida, 1792
4
La Instrucción escolar en la América capitalista: la reforma ...
Algunos han planteado que la instrucción escolar no sólo puede asegurar la competencia justa, sino también puede reducir la brecha económica que hay entre los ganadores y los perdedores. Cuando hablemos del papel de la instrucción ...
Samuel Bowles, Herbert Gintis, 1985
5
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
Organización y objetivos El Segundo Congreso Nacional de Instrucción se reunió para discutir y resolver algunas cuestiones que quedaron pendientes al clausurarse el anterior congreso. La convocatoria fue expedida por Baranda en junio ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
6
La instrucción primaria: Revista quincenal
Revista quincenal Cuba. Secretaría de Instrucción Pública. nuestros planteles primarios, de conformidad con el plan educativo desarrollado con positivos éxitos en dichos planteles y con arreglo y en harmonía á lo preceptuado en la Ley de ...
Cuba. Secretaría de Instrucción Pública, 1910
7
Dissertation
A basic study of the process of the americanization of Puerto Rico through education from 1900 to 1930.
Aida Negrón de Montilla, 1990
8
Psicología cognitiva y de la instrucción
La edición anterior esta publicada por Alianza editorial y ahora se han recuperado los derechos porque era un libro de Merrill Prentice Hall.
Gregory J. Schraw, Royce R. Ronning, 2005
9
Instrucción sucinta provisional, que deberan observar las ...
INSTRUCCIÓN SUCINTA PROVISIONAL, QUE DEBERÁN OBSERVAR LAS EMBARCACIONES DESTINADAS AL DESCUBRIMIENTO DE NUEVOS COMEDEROS, PLACERES, Ó BANCOS DE PESCA DE ALTURA EN LOS MARES DE LOS ...
‎2005
10
Didáctica de la educación física: un enfoque constructivista
Cuándo el maestro proporciona al alumno la respuesta sobre la resolución de un problema motor estamos ante el estilo de instrucción directa. Se trata de provocar una respuesta de una o más personas respecto a un tema determinado .
‎1998

«INSTRUCCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve instrucción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Audiencia avala una "instrucción ágil" de los ERE en piezas ...
«Se trata de un pronunciamiento declarativo de no fácil comprensión; que habría de desplegar su eficacia en el futuro, sin que la juez de instrucción razone o ... «El Mundo, Ağu 16»
2
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal descongestiona los ...
Entre octubre y diciembre de 2015, los juzgados de Instrucción y Primera Instancia e Instrucción situados en Aragón recibieron 26.110 asuntos para su estudio. «Heraldo.es, Haz 16»
3
Concluye la instrucción del caso Poniente con 65 imputados
Almería, 20 jun (EFE).- El Juzgado de Instrucción 2 de Almería ha concluido la instrucción del caso Poniente, que investiga una presunta trama de corrupción ... «La Vanguardia, Haz 16»
4
Baltar intenta anular la causa contra él en la instrucción abierta a su ...
Tras intentar anular la causa contra el expresidente por haber sido citado como investigado cuando se cumplen casi seis meses de la instrucción, su letrado, ... «EL PAÍS, Haz 16»
5
Rodrigo Rato recurre la instrucción sobre su fortuna por actuaciones ...
El ex vicepresidente del Gobierno Rodrigo Rato ha recurrido a la Audiencia Provincial la instrucción del caso en el que un juzgado de Madrid le investiga por ... «El Mundo, Haz 16»
6
La Audiencia Provincial reabre la instrucción por el accidente del Alvia
La Audiencia Provincial de La Coruña ha ordenado reabrir la instrucción que investiga las causas del accidente del tren Alvia que supuso 80 muertes y más de ... «ABC.es, May 16»
7
El Juzgado de Instrucción pide a la Fiscalía que informe sobre si el ...
El Juzgado de Instrucción número 8 de Las Palmas de Gran Canaria ha pedido a la Fiscalía que informe sobre si considera que el magistrado Salvador Alba ... «eldiario.es, May 16»
8
El juez archiva el 'caso Rabasa' sin acabar la instrucción
El magistrado que investigaba cómo Sonia Castedo benefició presuntamente a Enrique Ortiz a cuenta de la llegada de Ikea a Alicante dinamitó la instrucción ... «El Mundo, May 16»
9
Continúa la instrucción del caso por el que dimitió el alcalde de ...
El Juzgado de Instrucción 2 de Granada reanuda las declaraciones de los investigados en la llamada 'Operación Nazarí', sobre una supuesta trama corrupta ... «La Vanguardia, May 16»
10
El juez denuncia irregularidades en la instrucción de Victoria Rosell
Las diputadas de Podemos por la provincia de Las Palmas, Victoria Rosell (d) y Meri Pita (i), anteayer a su salida del CIE de Barranco Seco (Gran Canaria). «El Mundo, Nis 16»

INSTRUCCIÓN İÇİN RESİMLER

instrucción

REFERANS
« EDUCALINGO. Instrucción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/instruccion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z