İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "indiferentismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra indiferentismo procede de indiferente e -ismo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · di · fe · ren · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «indiferentismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dinsel konularda tarafsızlık

Indiferentismo

İlgisizlik ya da dinsel ilgisizlik, Tanrı'nın varlığını doğrulamak ya da reddetmek zorunda kalmadan belirli bir dine kayıtsız atfedilen ya da hiç bir dine inanmayan dini konumudur. Dini kayıtsızlık olarak anlaşıldığında, onlara inananlar tarafından dini görevlerin yerine getirilmesi ihmali olurdu. Bu ikinci tutum, "ilgisizlik" yerine "inançsız, ancak uygulayıcı değil" olarak adlandırılırken, düzgün kayıtsız olanın tutumu "inanmayan" ifadesi ile belirlenir. Alaycı veya ikiyüzlü bir şekilde sunulduğunda, ilgisizlik, kolaylık sağlamak için dinin değişmesine neden olabilir. Tarihsel olarak en ünlü vaka, Fransa'nın IV. Henry'sinde "Paris iyi bir kitleye layık" ifadesini taşıyor. Bu pozisyon bencillikle karıştırılmamalıdır: Henry'nin kararı korkunç bir din savaşı sonucunu doğurdu ve onu tam anlamıyla rahat olmayan bir konumda bıraktı. Kayıtsızlık, teizmin ana sonuçlarını inkar etmekte ya da relativizes: bir gerçek dinin inanç ve uygulama yoluyla Tanrı ibadet etmek insanın görevidir. Indiferentismo o indiferentismo religioso es la postura religiosa que, sin necesidad de afirmar o negar la existencia de Dios, considera indiferente adscribirse a una religión concreta, o a ninguna de ellas. Entendido como indiferencia religiosa, sería el descuido en el cumplimiento de los deberes religiosos por quien cree en ellos. Esta última actitud, más que como "indiferentismo", suele designarse con la expresión "creyente, pero no practicante", mientras que la del propiamente indiferentista se designaría con la expresión "no creyente". Cuando se presenta de un modo cínico o hipócrita, el indiferentismo puede llevar a cambiar de religión por conveniencia. El caso más famoso históricamente es el de Enrique IV de Francia, al que se atribuye la frase "París bien vale una misa". No hay que confundir esa postura con el egoísmo: la decisión de Enrique puso fin a una terrible guerra de religión, y le puso a él en una posición no precisamente cómoda. El indiferentismo niega o relativiza la principal implicación del teísmo: que sea deber del hombre rendir culto a Dios mediante la creencia y práctica de una única religión verdadera.

İspanyolca sözlükte indiferentismo sözcüğünün tanımı

Sözlükde kayıtsızlığın tanımı, özellikle dinsel konularda, olaylara kayıtsızlık veren veya herhangi bir doktrini kabul etmeyen veya bunlarla mücadele etmeyen bir tutumdur. En el diccionario castellano indiferentismo significa actitud que mira con indiferencia los sucesos, o no adopta ni combate doctrina alguna, especialmente en materia religiosa.
İspanyolca sözlükte «indiferentismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

indiciosa
indicioso
índico
indiestra
indiestro
indiferencia
indiferenciación
indiferenciado
indiferente
indiferentemente
indígena
indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista
indigente
indigerible
indigerida
indigerido
indigesta

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde indiferentismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indiferentismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDIFERENTISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile indiferentismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indiferentismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «indiferentismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

indiferentismo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

indiferentismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Indifference
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

indiferentismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

indiferentismo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

indiferentismo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

indiferentismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

indiferentismo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

indiferentismo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

indiferentismo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

indiferentismo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

indiferentismo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

indiferentismo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

indiferentismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

indiferentismo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

indiferentismo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

indiferentismo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

indiferentismo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

indiferentismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

indiferentismo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

indiferentismo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

indiferentismo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

indiferentismo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

indiferentismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

indiferentismo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

indiferentismo
5 milyon kişi konuşur

indiferentismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDIFERENTISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «indiferentismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indiferentismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indiferentismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDIFERENTISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indiferentismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indiferentismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indiferentismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDIFERENTISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

indiferentismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indiferentismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo mejorar la comunicación conyugal
Aquilino Polaino-Lorente. La indiferencia es la actitud psicológica ante algo que se valora como neutro, ni bueno ni malo, ni atrae ni repele, algo que no comporta un valor positivo ni negativo. El indiferentismo está muy en alza en la sociedad ...
Aquilino Polaino-Lorente, 2000
2
La Asamblea española de 1854, y la Cuestión religiosa: ...
Estos ejemplos y otros semejantes han dado lugar á ese indiferentismo glacial que hoy nos devora. La mejor enseñanza de los preceptos y de la fé católica son los ejemplos: cuando los ministros de la religion católica no los practican, los ...
España. Cortes Constituyentes, 1855
3
La Asamblea española de1854, y la cuestion religiosa: ...
Esta, señores, es la verdad, tal cual tenemos obligacion como Representantes de la nacion, de manifestarla. , El indiferentismo religioso, señores, es un hecho real, evidente, y reconocido por todos , hasta por los señores Jaen y Monzon ...
4
La Segunda base: reseña historica y documentos relativos a ...
puede ser la religión católica entregada ál le esos ministros? fistos ejemplos y otros seme- s han «lado lugar a ese indiferentismo glacial que hoy nos devora La mejor enseñanza «le los preceptos y de la fé católica son los ejemplos: cuando ...
‎1855
5
Diccionario de las principales sectas heréticas
»El indiferentismo religioso es el último punto de degradacion á que puede llegar la criatura racional , y si otro hay que se le equipare es la incredulidad. Costa y Borras. »Cuando el corazon está corrompido los vapores pestilentes que él ...
D. M. M., 1860
6
Alfredo, ó, La unidad católica en España
Tal es el origen histórico que me parece debe asignarse al indiferentismo religioso. Mas como el indiferentismo religioso es, no solo un agente que influye inmediatamente en la sociedad, sino tambien una modificacion que afecta ...
Pedro Salgado, 1863
7
Observaciones sobre el protestantismo: discurso compuesto ...
entre ellos la diferencia que entre el movimiento y la inercia: aquel es la lucha, este otro la fatiga que resulta de ella; el primero es la causa, el segundo el efecto : en una palabra, el filosofismo es un delirio febril, pero el indiferentismo la calma  ...
‎1842
8
Observaciones sobre el protestantismo: discurso compuesto ...
entre ellos la diferencia que entre el movimiento y la inercia: aquel es la lucha, este otro la fatiga que resulta de ella; el primero es la causa, el segundo el efecto : en una palabra, el filosofismo es un delirio febril, pero el indiferentismo la calma  ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1842
9
Lecciones de metafísica
Estas importantísimas palabras postumas de Heidegger, que reflejan sus últimas preocupaciones, confirman la insubsistencia de las acusaciones a la doctrina heideggeriana de ateísmo o de indiferentismo. En su Carta sobre el humanisno,  ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
10
Diario de las sesiones de Cortes
No hay que negarlo ni desconocerlo; el enemigo mas capital que tiene la religión es el indiferentismo glacial de que nos han hablado los Sres. Monzón y Jaén; ese es el enemigo capital de todas las religiones, y á ese enemigo no se le  ...
España Cortes, 1855

«INDIFERENTISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indiferentismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Saramago: todos los nombres (II)
Don José es, cabe remarcarlo, sujeto o víctima de un indiferentismo institucional, casi ritual, rutinario, indiscriminado… Infundir exagerada distancia en los otros ... «La Hora, Ağu 16»
2
Maybe love is the only answer (parte 2)
Nuestro futuro no puede estar aún en las vacías estructuras legales, en las “formas”, en un puro indiferentismo: si no me afectan, que hagan lo que quieran. «El Universo, Ağu 16»
3
¿Rebatieron acaso los filósofos ateos a Dios? No: o ni lo intentaron ...
Marmelada tiene claro que hoy en día, tanto entre los filósofos maduros como entre el joven “de a pie”, más que ateísmo militante lo que hay es indiferentismo. «Religión en Libertad, Ağu 16»
4
Hagamos Democracia lleva registro de atípico proceso electoral
Aún así, Hagamos Democracia, presidida por Róger Arteaga, considera que “la situación actual no debe aumentar ni la apatía ni el indiferentismo, sino que ... «La Prensa, Haz 16»
5
7 Obispos se pronuncian sobre la política electoral de Nicaragua
La situación actual no debe aumentar ni la apatía ni el indiferentismo, sino que debe vivirse como un reto para construir una nueva sociedad, fundada en el ... «lajornadanet, Haz 16»
6
Obispos llaman a no caer “en la tentación de la violencia” - El ...
La situación actual no debe aumentar ni la apatía ni el indiferentismo, sino que debe vivirse como un reto para construir una nueva sociedad, fundada en el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Haz 16»
7
“De la desconfianza al reencuentro”: Un importante análisis sobre ...
... el amor por la Patria, a superar toda tentación de individualismo, de indiferentismo, de desconfianza y a buscar el bien común de todos los ciudadanos”. «ACI Prensa, May 16»
8
¿Son lo mismo todas las religiones? El catolicismo, ¿Es la religión ...
El indiferentismo sólo considerará una cierta utilidad psicológica a la religión (paz interior, sentido de trascendencia, cierta fraternidad, etc.), que podría ... «Religión en Libertad, Şub 16»
9
10 mentiras del Demonio en el mundo actual. ¿El infierno está vacío?
El indiferentismo te dice que todas las religiones son iguales y no importa cuál elijas. El indiferentismo es común dentro del protestantismo. Esta ideología te ... «Religión en Libertad, Şub 16»
10
Sacerdote alerta sobre estas diez trampas mortales del demonio
El indiferentismo te dice que todas las religiones son iguales y no importa cuál elijas. El indiferentismo es común dentro del protestantismo. Esta ideología te ... «ACI Prensa, Oca 16»

INDIFERENTISMO İÇİN RESİMLER

indiferentismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Indiferentismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/indiferentismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z