İndir uygulaması
educalingo
ininteligible

İspanyolca sözlükte "ininteligible" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ininteligible procede del latín inintelligibĭlis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nin · te · li · gi · ble


ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte ininteligible sözcüğünün tanımı

Sözlükde anlaşılmaz olan tanımlama anlaşılabilir değildir.


ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agible · corregible · dirigible · elegible · eligible · exigible · frangible · fungible · ilegible · incorregible · inelegible · insumergible · intangible · inteligible · legible · reelegible · refrangible · restringible · sumergible · tangible

ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inidentificable · iniesta · inigualable · inigualada · inigualado · inigualdad · inimaginable · inimicicia · inimicísima · inimicísimo · inimitable · inimitablemente · inimputabilidad · inimputable · ininflamable · ininteligibilidad · ininterrumpida · ininterrumpido · iniquidad · iniquísimo

ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesible · afligible · amovible · combustible · compatible · contingible · disponible · flexible · fugible · imperdible · imposible · imprescindible · infrangible · invisible · posible · rugible · sostenible · terrible · tingible · visible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ininteligible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ININTELIGIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ininteligible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ININTELIGIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ininteligible» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ininteligible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ININTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ininteligible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ininteligible sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ininteligible» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

难以理解
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ininteligible
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unintelligible
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

unintelligibly
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مبهم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

невразумительно
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ininteligível
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

unintelligibly
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inintelligible
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

unintelligibly
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unverständlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

unintelligibly
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

unintelligibly
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unintelligibly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

unintelligibly
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

unintelligibly
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

unintelligibly
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

unintelligibly
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incomprensibile
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niezrozumiale
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

незрозуміло
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ininteligibil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακαταλήπτως
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onverstaanbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

obegripligt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

unintelligibly
5 milyon kişi konuşur

ininteligible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ININTELIGIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ininteligible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ininteligible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ininteligible sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ININTELIGIBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ininteligible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ininteligible ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dos estudios sobre el conector pues
<público> <risas> <ininteligible> <H1> <ininteligible> Ultimos momentos de la tómbola. Y ¡ieclm;mira, mira! Otro premio que ha salido, señores, otro que llegó y que le tocó. Acerquen todo el mundo, que el juego les toca, señores. Todo toca.
María del Rosario Uribe Mallarino, 2006
2
Manual de cronopios
SOBRE LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS i un gobierno declara ininteligible a un almirante pasarán cosas extrañas en el país, porque nunca se ha sabido que a un almirante le agrade ser declarado ininteligible y todavía menos que un  ...
Julio Cortázar, Francisco J. Uriz, 1992
3
El texto dialogal
Elipsis abundante: <T6,M,2,Me,EE,V>:<ininteligible></ininteligible>La que < ininteligible> </ininteligible>ahora es<ininteligible></ininteligible>. Como no tengo tiempo pero bueno en la cama la tengo<risas></risas>. • Frases inacabadas: <T4 ...
Carmen Miramón Llorca
4
Dret internacional privat: materials pràctics
El abajo firmante a testamoeto en los siguien- tes términos.- misovrino Juan Jose ... (palabra ininteligible).- ermana Isidra... (palabra ininteligible) Burillo.- mi mujer y erma Mom... (palabra ininteligible) 5000000 millones... (palabra ininteligible).
‎2001
5
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
«El intento de describir la ansiedad de la desintegración es el intento de describir lo indescriptible»10, justamente lo que heroicamente intenta hacer el arte ininteligible. Al mismo tiempo, la cualidad maníaca sugiere su carácter liberador.
Donald Kuspit, 2003
6
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
la evolución temprana de la lectoescritura en una niña desde la infancia hasta los seis años Angeles Molina Iturrondo. Investigadora: Léemelo en voz alta, que yo quiero que tú me lo leas. Adriana: ...bailando, bailando (ininteligible)... Ese es  ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
7
Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación ...
¡Unos<pausa></pausa> <repetición>uno<(s)></repetición> pendientes to<(d)><( o)>s!, ¡unos broches de esmeraldas y <ininteligible></ininteligible><pausa></ pausa>! Todo lo deja Juanita Reina. <CB8,M,2,Ba,EE,V>: ¡Eh!, claro, de < palabra ...
Leonor Ruiz, Leonor Ruiz Gurillo, Xose A. Padilla García, 2009
8
Signos, cantos y memoria en los Andes: traduciendo la lengua ...
wangu kaspiwan garuti 25 kantikchari pugllakukpi kantikchari grasryarikpi mama kashpapish manatik paypak tiempo considera kasikangi mozo loco 30 murumanga pakirimun [ininteligible en la cinta] ñaña wambra parlakunmi kantatika ...
Regina Harrison, 1994
9
Christianismi restitutio
Sin embargo, vamos a demostrar cómo compete mejor al verbo esa condición de hijo por su prefiguración del Cristo, sin la cual resulta ininteligible toda esa filiación de los sofistas.197 Juan Damasceno tiene miedo de confesar que le ...
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
10
Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos
Y es una santidad que nada tiene que ver con la sofía griega o con la futura moral kantiana, sino con la insólita tríada de la fe, la esperanza y la caridad, algo casi ininteligible en el mundo helenista en que se predicaba -como poco antes lo  ...
Esteban Tollinchi, 1998

«ININTELIGIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ininteligible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Revelan discusión que protagonizó tirador de Münich antes del ...
T: “Yo me crié aquí. En el área de Hartz 4 (la beneficencia para desempleados de Alemania). No he hecho nada aquí para… (ininteligible). Calla tu puta boca, ... «El Dínamo, Tem 16»
2
Diamela Eltit: "Mi deseo es una literatura sin domicilio"
Y agregó: "Porque un tema era escribir un libro ininteligible y otro era escribir en un diario de alta circulación nacional un texto incomprensible". Más allá de las ... «Economía y Negocios online, Tem 16»
3
Pedagogía de la crueldad en un mundo de dueños
"El mismo violador, preguntado sobre su acto, se mostraba incapaz de entenderlo, era ininteligible para su propia conciencia", cuenta la autora más de dos ... «Rebelión, Tem 16»
4
¿Primero las mujeres? 10 claves que resumen el debate político ...
Ante la insostenible defensa de Levy de la actuación del gobierno, la reacción fue unánime y también ininteligible por exceso de participantes en el abucheo. «Vanity Fair, Haz 16»
5
´Este tío es idiota´
En la sala fue apenas un susurro ininteligible, pero el micrófono seguía abierto y el comentario quedó registrado. "Este tío es idiota". El insulto iba dirigido ... «Faro de Vigo, May 16»
6
El juez Alba al imputado Ramírez: "Cuando yo te haga esas ...
(Ininteligible) a ti te quedan pocos días, no? -SA: SI, SI, SI, ESTO TENGO QUE TERMINARLO CAGANDO LECHES. ---------. -SA: ENTONCES VAMOS A VER, TU ... «El Español, May 16»
7
Sospecharon que era terrorista porque resolvía una ecuación en el ...
Escribía en un código ininteligible. Lo que hacía Guido Menzio era simplemente resolver una ecuación una ecuación diferencial. Sin embargo, la pasajera de ... «RPP Noticias, May 16»
8
El turbador misterio de las gemelas Gibbons (y por qué una de ellas ...
... la vida hablando solo entre ellas, en una jerga ininteligible para el resto de los ... completo del inglés y se convirtió en ininteligible para el resto del mundo. «El Confidencial, Nis 16»
9
"Morir trágicamente se hace, si cabe, casi ininteligible"
El sábado pasado vi una fotografía que me impactó. Era un espectacular crepúsculo. Una línea del horizonte perfectamente horizontal separaba el suelo negro ... «El Mundo, Mar 16»
10
La ininteligible imitación de Tomás Roncero a Bruce Springsteen en ...
La final de Copa del Rey finalmente no se jugará en el Estadio Santiago Bernabéu. A la negativa blanca se suma el concierto que Bruce Springsteen dará en el ... «ecodiario, Şub 16»

ININTELIGIBLE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ininteligible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ininteligible>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR