İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jactura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JACTURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jactura procede del latín iactūra.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JACTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jac · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JACTURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jactura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jactura sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce jactura iflas anlamına gelir. En el diccionario castellano jactura significa quiebra.

İspanyolca sözlükte «jactura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JACTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
constrictura
cons·tric·tu·ra
contractura
con·trac·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
fractura
frac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macroestructura
ma·cro·es·truc·tu·ra
manifactura
ma·ni·fac·tu·ra
manufactura
ma·nu·fac·tu·ra
microestructura
mi·cro·es·truc·tu·ra
prefectura
pre·fec·tu·ra
proyectura
pro·yec·tu·ra
subprefectura
sub·pre·fec·tu·ra
superestructura
su·pe·res·truc·tu·ra
yactura
yac·tu·ra

JACTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jacintino
jacinto
jaco
jacobea
jacobeo
jacobina
jacobinismo
jacobino
jacobita
jacoiba
jacoibo
jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jacuaré
jaculatoria
jaculatorio

JACTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apertura
asignatura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
futura
licenciatura
miniatura
natura
pintura
postura
temperatura
textura
ventura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jactura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jactura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JACTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jactura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jactura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jactura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

jactura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jactura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jacqueness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

jactura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

jactura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

jactura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jactura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

jactura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jactura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jactura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

jactura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

jactura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

jactura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jactura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

jactura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செலவுகள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

jactura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

jactura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

jactura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jactura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

jactura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jactura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

jactura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jactura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jactura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jactura
5 milyon kişi konuşur

jactura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JACTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «jactura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jactura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jactura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JACTURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jactura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jactura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jactura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JACTURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jactura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jactura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Institutiones philosophicae: Ethicem aut philosophiam moralem
Porrd bona sunt vel fortunae vel cor- poris , ac proinde praemia civilia in fortunae cot- porisque bonis consistunt; contra autem poenae in eorumdem bonorum jactura. Inter bona for- tunae eminent opes et honores , quorum proinde bonorum  ...
François Jacquier, 1833
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Avéria. Jactura, mercium. II Detrimento ó daño que recibe uua embarcación!. Avería. Jactura, m, damnum, i. |¡ fam. Azar, daño ó perjuicio. Averia, desgracia, dany, per judici. Damnum, detrimenlum, i. | En el comercio de Indias y otras partes ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Communis jactura. averia simple. La causada á la embarcado ó en alguna de las mercaderías, qual dany sois recau en 1' interessat respectiu. Averia simple. Simplex mer- cium vel navis jactura. AVF.itiA vella. En la casa de contractació de  ...
Pere Labernia, 1864
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Daño que padecen 1rs mercaderías 6 géneros. Dicese mas comunmente del que padecen eo el mar. Averia. Jactura, inercium. II Detrimento 6 daño que recibe una embarcación!. Averia. Jactura, a\ damnum, i. |j fam. Azar, daño 6 perjuicio.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Retórica especulativa
Es todavía una jactura, una jaculatio, un chorro. La jactura, en sentido propio, quiere decir sacrificio. La conjetura inventa un don que no implica ningún dios ( ningún antecedente) en su potencia, ni que vaya a fundarlo en su efecto.
Pascal Quignard, 2006
6
Los Seis libros primeros de la Eneida
Publi Virgili Maró. Exuviafque petet. Facilis jactura fepulcrí. Jam pridem invifus Divis , et inutilis annos Demoror: ex quo me Divüm pater atque hominum rex Fulminis adflavit ventis , et contigit igni. Talia perftabat memorans , fixufque manebat.
Publi Virgili Maró, 1777
7
Diccionario universal latino-español
Jactura. V. Damnum. Jejunius. U op. Satur. Joco, se op. Serio. Jocosus. si op. Serias, Trist Is, Gravit., Jubere. V. ¿ensere. Jubilatus, y Quiritatus. Se dif. en que el primero es el clamor de los rústicos, el segundo de los ciudadanos. Jucundus. se ...
Manuel de Valbuena, 1829
8
Additiones legales hispanicae ad bibliothecam R.P. Fr. Lucii ...
judicium ex jactura earumdem dimanans amoveretur , praeser- - tim in hac Madridensi Curia , né hujusmodi distraclio continge- ret, anno millesimo, septingentésimo, sexagésimo , monumen- torum publicorum receptaculum , in quo omnia ...
Manuel Machicado y Rosillo, Francisco María de Vallarna, 1782
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cymatilis , y Undulata. Se dif. en que Cymatilii se dice del vestido del color de las aguas , Undulata de su hechura y corte en ondas. Cymbalum. V. Sistrum. D i Dalmática. V. Bitrus , Colobiom. ¡ , Damnum, Detrimentum, Dispendium Jactura.
Manuel de Valbuena, 1826
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Jactu- ram in ludo sponte feci. Remisi collaso- ri manus. Ludí imperitiam simulavi. Permiti me in ludo vinci. " • 1 - Perdida. Amissio, jactura ae. Ir á perdida , ó ' ganancia. Dubiam in contracti- bus aleam subire, fortunas in- discrimen dare. - r i .
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

«JACTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jactura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Com tecnologia "commodity", engenharia do Direito cresce no Brasil
... bacharéis que não irão se assustar com o termo “ninguém deve se locupletar com a jactura alheia” e nem precisarão de tradução para compreender o que é ... «Consultor Jurídico, Oca 15»
2
Não se pode modular decisão sobre PIS e Cofins em importação
a recorrente pretende locupletamento indébito, com jactura da recorrida - o que é repugnante ao Direito em todos os tempos e sob todos os céus. «Consultor Jurídico, Nis 14»

JACTURA İÇİN RESİMLER

jactura

REFERANS
« EDUCALINGO. Jactura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jactura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z