İndir uygulaması
educalingo
jarra

İspanyolca sözlükte "jarra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JARRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jarra procede del árabe hispánico ǧárra, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧarrah.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JARRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · rra


JARRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JARRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürahi

Bir kavanoz, geniş bir boyun ve ağza ve bir veya daha fazla Arap kökenli kollara sahip, cam veya başka bir materyal olan bir kil kaptır. Farklı malzemelerden ve zarif figürlerden yapılmıştır ve aynı zamanda mimari bir dekorasyona sahiptir. Kavanozlar su tasarrufu yapmak ve şarap, yağ vs gibi her türlü sıvıyı koymak için zaten kullanılmaktadır. Tüpler, masaya su ve şarap servis etmek için kullanılır. Camdan yapılmış olanlar, içmek için almadan önce taze sıvıyı buzdolabında muhafaza etme özelliğine sahiptir. Mizahi kavanoz Bazı kavanozlar ilave işlevsellikler sunar. Böyle bir kapağı bir filtre ile birleştiren arındırıcı kavanozlar söz konusudur, böylece dökerken suyun içinden geçmesi gerekir. Seramik kavanozlar da en çok mağaza mağazacılık mevcuttur böylece grafik tasarım aracılığıyla promosyon nesne haline gelmiştir. Aynı zamanda, mizahi kinayeli veya baharatlı efsanelerle kavanoz sık sık hediye nesneler haline bulmak adettendir.

İspanyolca sözlükte jarra sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk kavanozu, geniş boyunlu ve ağızlı ve bir veya iki kulplu, toprak kap, porselen, çanak çömlek, cam vb. Sözlükteki jar'ın başka bir anlamı da bu gemiyi içeren sıvıdır. Jarra aynı zamanda Jerez'de, teneke kutuda, on iki litre ve yarım kapasitede olup, şarapların mahzende aktarılmasına hizmet eder.

JARRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarra · arra · barra · bizarra · caparra · chamarra · chatarra · cigarra · donostiarra · etarra · farra · gamarra · garra · guarra · guitarra · mojarra · narra · navarra · parra · pizarra

JARRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jaropear · jaropeo · jarosa · jaroso · jarquía · jarrar · jarrazo · jarrear · jarrer · jarrera · jarrero · jarretar · jarrete · jarretera · jarretuda · jarretudo · jarrita · jarro · jarrón · jarropa

JARRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaparra · bandarra · botifarra · butifarra · carra · cegarra · chaparra · charra · chicharra · cimarra · cimitarra · gabarra · larra · macarra · marra · patarra · pitarra · tabarra · tarra · zamarra

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jarra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jarra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JARRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jarra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jarra sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jarra» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

投手
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jarra
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pitcher
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إبريق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кувшин
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jarro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lanceur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

periuk kera
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Krug
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ピッチャー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

피처
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

picer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bình
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிட்சர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भांडे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sürahi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

brocca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dzban
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

глечик
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

aruncător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στάμνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kanna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pitcher
5 milyon kişi konuşur

jarra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JARRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jarra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jarra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jarra sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JARRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Beber por jarra penada, no me agrada.
Jarra nueva hace el agua fresca.

«JARRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jarra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jarra ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1960] Acostumbrado el barro a las caricias se entreabre, el cuerpo de la jarra se contrae para crecer, y el deleznable cuello semejante a la boca de la tambocha, reclama una esbelta longura para oír las brisas superiores. (En: Poesía ...
Iván González Cruz, 2006
2
El cuervo y la jarra: versión de la fábula de Esopo
When a thirsty crow cannot drink from a pitcher because the water level is too low, she uses her ingenuity to solve the problem.
‎2006
3
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
Incubar por 48 horas a 35 °C los platos de la siguiente manera: a) Un plato en una jarra para anaerobiosis con sobre generador de anaerobiosis, catalizador e indicador, seguir las indicaciones del fabricante. Cerrar inmediatamente la jarra.
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
4
Habitar en la época técnica: Heidegger y su recepción ...
Heidegger recurre a una jarra como ejemplo de sus ideas. Todos los días podemos emplear la jarra y, no obstante, no reparar en ella, no darnos cuenta de que la cosa coliga y reúne intereses, proyectos y destinos. Lo propio de la jarra, esto ...
Francisco Castro Merrifield, 2008
5
Antigüedades medievales
Comentario: Este fragmento corresponde a un tipo de jarra muy difundido en los territorios del norte de la península Ibérica durante el período plenomedieval, que supone una evolución de la jarra altomedieval de boca circular y vertedera ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Hispidus fus, JARRA, f. f. Vaso formado con vientre y cuello, y dos assas, en que se distingue dei jarro. Dice Covarr. que es quasi Garra. Lat. Diota* Pragm. deTass. año 1680. f.32. Cada jarra mediana de lo mismo , à treinta y dos maravedís.
Real Academia Española, 1734
7
100 Koans del Budismo Chan: Enseñanzas de los primitivos ...
Obtener agua de una jarra Un día, el Maestro chan Yin Feng fue a visitar a un viejo Maestro llamado Nan Chuan. Al entrar en la sala de meditación vio una gran asamblea que estaba escuchando el sermón del Maestro. El Maestro Nan ...
‎1996
8
Cómo desarrollar una máxima capacidad cerebral
EJERCICIO La jarra de agua Esta serie de problemas es una adaptación de los ideados por el psicólogo Abraham Luchins. Vaya realizándolos de manera ordenada y anotando su * solución a cada uno de ellos en un trozo de papel.
Miriam Ehrenberg, Otto Ehrenberg, 1996
9
Fisica/ Physics
Esta transferencia continúa hasta que se alcanza un equilibrio en la energía cinética de las moléculas de ambos cuerpos. Entonces podemos decir que alcanzan el equilibrio térmico. Observa que la energía interna o térmica de una jarra.
Romilio Tambutti, 2002
10
Los estilos y grupos pictóricos de la cerámica ibérica ...
Jarro: 2'08% - Vaso de paredes troncocónicas: l = 3'44% - Lebes: 21'28% Grupo B-Estilo III ilicitano Grupo B-Estilo I ilicitano Difusión en el área geográfica alicantina y murciana Difusión en el área geográfica alicantina y murciana - Jarra de ...
Trinidad Tortosa Rocamora, 2006

«JARRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jarra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Por andar de jarra, 31 autos terminan en el corralón
Al menos 31 automóviles fueron enviados al corralón entre el jueves y el sábado en la capital poblana debido a que sus conductores no pasaron las pruebas ... «Periodico Central, Ağu 16»
2
Jarra Brita de 2,4 litros por 11,81 euros
Si en tu hogar el agua del grifo tiene un sabor desagradable, y no quieres cargar con agua embotellada, esta jarra con filtro Bitra hará que su sabor cambie ... «Compradicción, Ağu 16»
3
Cuatro años de cárcel por romper a un hombre una jarra de cerveza ...
La Audiencia de Bizkaia ha condenado a cuatro años de prisión a un hombre que agredió violentamente con una jarra de cerveza a otro en un bar de Durango, ... «El Correo, Ağu 16»
4
¡Exclusiva! Leslie Chow y Mario Jarra cara a cara con Olinda ...
Los primeros en ingresar fueron Leslie Chow Chow junto a su enamorado "El Chato" Mario Jarra quiénes pidieron a El Jefe la oportunidad de contar lo que ... «ATV.pe, Tem 16»
5
Derramó una jarra de vino y lo mataron a golpes
Durante la noche, se le volcó la jarra de vino de la que estaba tomando con otras seis personas. Se enojaron, lo cuestionaron y, tratando de evitar un conflicto ... «TN.com.ar, Tem 16»
6
Asesinaron salvajemente a un joven por tirar una jarra de vino
Asesinaron salvajemente a un joven por tirar una jarra de vino. La Policía encontró a la víctima en el piso, lo trasladaron al hospital, pero ingresó sin vida. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»
7
Objeto del mes: jarra de cerámica
En esta oportunidad, es una "Jarra de cerámica" hispano-aborigen procedente de Santa Fe la Vieja. El objeto es un recipiente que fue utilizado en la vida ... «Sin Mordaza, Tem 16»
8
El Ayuntamiento aprueba conceder la Medalla de Oro de la Jarra de ...
Los 40 años de funcionamiento de ADIPA (Asociación de Discapacitados Psíquicos de Antequera y su Comarca) se verán reconocidos el próximo 16 de ... «Sur Digital, Haz 16»
9
Gran Hermano 2016: duras sanciones por la "jarra loca" con alcohol ...
La producción de Gran Hermano 2016 decidió mandar a placa de nominación a los participantes que tuvieron la iniciativa de hacer una "jarra loca" al mezclar ... «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
10
Desatados: los chicos de Gran Hermano armaron una "jarra loca ...
Los participantes estaban en plena fiesta y se quedaron sin tragos. Como querían seguir tomando, se les ocurrió una variante peligrosa. La producción ... «BigBang, May 16»

JARRA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jarra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jarra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR