İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "laberinto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LABERINTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra laberinto procede del latín labyrinthus, la cual a su vez procede del griego λαβύρινθος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LABERINTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · be · rin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABERINTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LABERINTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «laberinto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
laberinto

labirent

Laberinto

Bir labirent, sokaklar ve kavşaklar tarafından oluşturulan, kasıtlı olarak karışık olan ve giren kişiyi karıştıran bir yerdir. Un laberinto es un lugar formado por calles y encrucijadas, intencionadamente complejo para confundir a quien se adentre en él.

İspanyolca sözlükte laberinto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde labirentin ilk tanımı, sokağa girenleri karıştırmak için sokaklardan ve kavşaklardan yapay olarak oluşturulmuş, böylece çıkışta doğru olamaz. Sözlükdeki labirentin başka bir anlamı da kafa karıştırıcı ve karışıktır. Labirent aynı zamanda şiirsel bir bileşimdir, böylece ayetler sağa doğru okunabilir ve tam tersi de olabilir; La primera definición de laberinto en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar formado artificiosamente por calles y encrucijadas, para confundir a quien se adentre en él, de modo que no pueda acertar con la salida. Otro significado de laberinto en el diccionario es cosa confusa y enredada. Laberinto es también composición poética hecha de manera que los versos puedan leerse al derecho y al revés y de otras maneras sin que dejen de formar cadencia y sentido.
İspanyolca sözlükte «laberinto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LABERINTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
plinto
plin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

LABERINTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

labe
labeo
laberíntica
laberíntico
labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental

LABERINTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde laberinto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LABERINTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «laberinto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laberinto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «LABERINTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «laberinto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde laberinto sözcüğünün zıt anlamlıları

«laberinto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LABERINTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile laberinto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laberinto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «laberinto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

迷宫
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

laberinto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

labyrinth
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भूलभुलैया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تيه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

лабиринт
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

labirinto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোলকধাঁধা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

labyrinthe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

labirin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Labyrinth
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

迷路
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

미궁
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

labyrinth
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mê cung
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிக்கலான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घोटाळ्याचा चक्रव्यूह
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

labirent
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

labirinto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

labirynt
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лабіринт
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

labirint
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαβύρινθος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

labirint
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

labyrint
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

labyrint
5 milyon kişi konuşur

laberinto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LABERINTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «laberinto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laberinto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laberinto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LABERINTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laberinto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laberinto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laberinto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LABERINTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

laberinto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Séneca
A los que corren en un laberinto, su misma velocidad los confunde.

«LABERINTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

laberinto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laberinto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El investigador en su laberinto. La tesis, un desafío posible
A investigar se aprende.
Francisco Perujo Serrano, 2009
2
El gran laberinto
La afición de Fernando Savater por la novela de aventuras viene de muy atrás: hace treinta años publicó “La infancia recuperada”, un estudio ya clásico sobre el género.
Fernando Savater, 2011
3
Amor es más laberinto
Amor es mas laberinto esta ambientada en el mundo clasico. Se trata de un texto erudito, reflejo de la excelente biblioteca que logro reunir su autora.
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
4
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
El autor, con un lenguaje claro y sencillo, propone una interesante terapia, la terapia regresiva reconstructiva, desde un excelente enfoque didactico que muestra, paso a paso, las diferentes fases que hay que seguir, con seriedad y etica.
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
5
El laberinto de las estructuras
Andar por el sendero de las estructuras lleva a las entrañas de un laberinto, el cual ha sido pensado y experimentado desde diferentes pasiones. Dos pilares fundamentan este análisis: las articulaciones y el inconsciente.
Helí Morales Ascencio, 1997
6
En el laberinto
En los ensayos aquí reunidos, inéditos en España, Karl Kerényi ilustra los múltiples aspectos (simbólicos, iconográficos, literarios, míticos, rituales) a través de los cuales toma cuerpo ;ya sea en las culturas prehistóricas como ...
Karl Kerényi, Corrado Bologna, 2006
7
Para salir del laberinto: cómo pensamos, sentimos y actuamos
Ramiro J.ALVAREZ, psicólogo clínico, posee amplia experiencia en temas de control de estrés y ansiedad, tanto a nivel individual como de grupo. Actualmente dirige el Centro de Psicología Clínica y Educacional de Lugo.
Ramiro J. Álvarez, 1992
8
El laberinto patriarcal: reflexiones teórico-prácticas sobre ...
El patriarcado no es una unidad ontológica ni una variante ajena a la historia, sino una antigua y longeva construcción social, cuyo rasgo más significativo es su universalidad.
Esperança Bosch Fiol, Victòria A. Ferrer Pérez, Aina Alzamora Mir, 2006
9
Dedalo y El Laberinto Habitado. El Abuso de Este Producto Es ...
Un publicista sin etica y una loca subversiva inician una reflexion sobre la creacion, las palabras, el amor y el temor, que los llevara a un viaje interior para escapar del laberinto que los apresa.
Norma Macias, 2006
10
Laberinto Del Deseo: Las Mujeres, LA Pasion Y LA Obsesion ...
Éste podría ser un ensayo acerca del Amor, pero termina siendo mucho más que eso; porque está escrito a partir de vivencias personales y sensaciones internas; porque ese sentimiento está reflejándose acá desde el particularísimo ...
Rosemary Sullivan, 2002

«LABERINTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laberinto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ya hay fecha para 'El laberinto de los espíritus' de Carlos Ruiz Zafón
'El laberinto de los espíritus', el desenlace de dicha tetralogía, se publicará en España y América Latina el 17 de noviembre de 2016, por lo que lo tendremos a ... «Papel en blanco, Ağu 16»
2
'El corredor del laberinto': La producción de 'Death Cure', última ...
Los fans de El corredor del laberinto están de enhorabuena. Deadline informa de que la producción de la tercera película de la saga, El corredor del laberinto: ... «SensaCine, Ağu 16»
3
Así es el Parque de los Laberintos, el homenaje a Borges ...
El Parque de los Laberintos, que reúne distintos laberintos a gran escala realizados por artistas contemporáneos que buscan acercar al público el universo de ... «LA NACION, Ağu 16»
4
Crean laberinto de 'Super Mario Bros.' en granja de Nueva York
Las imágenes de Mario, Luigi y sus amigos aparecen en los campos de una granja de Nueva York como parte de un laberinto de maíz inspirado en los ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
5
'El corredor del laberinto': Primera imagen de Dylan O'Brien tras su ...
El pasado mes de marzo, el rodaje de la tercera entrega de El corredor del laberinto titulada La cura mortal sufría un terrible contratiempo cuando su actor ... «SensaCine, Ağu 16»
6
A 10 años del 'Laberinto del Fauno' así luce su protagonista
El Laberinto del Fauno es una película dirigida, producida y escrita por el mexicano Guillermo del Toro, y una de sus producciones más exitosas hasta el ... «Excélsior, Tem 16»
7
10 curiosidades sorprendentes sobre 'Dentro del laberinto'
'Dentro del laberinto' es, junto a 'Los Goonies', 'La princesa prometida' o 'La historia interminable', uno de los principales pilares de la cultura de la nostalgia, ... «eCartelera, Haz 16»
8
La Guerra Civil según los vencidos
Dirigida por Ernesto Caballero y protagonizada, entre otros, por Chema Adeva, Bruno Ciordia, Ione Irazabal y Macarena Sanz, El laberinto mágico vuelve a ... «El Mundo, Haz 16»
9
Cornelia Funke novelará «El laberinto del fauno», de Guillermo del ...
Hace diez años, Cornelia Funke (Dorsten, Alemania, 1958) colgó en la pared del despacho donde escribe el cartel de «El Laberinto del Fauno», de Guillermo ... «ABC.es, May 16»
10
El socio de los Kirchner, en un laberinto que armó él mismo
El miércoles, un día antes de ampliar su defensa en el caso de “La Ruta del Dinero K”, Lázaro Báez, preso en el penal de Ezeiza, perdió de golpe el control ... «Clarín.com, May 16»

LABERINTO İÇİN RESİMLER

laberinto

REFERANS
« EDUCALINGO. Laberinto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/laberinto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z