İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "legionario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra legionario procede del latín legionarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LEGIONARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · gio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «legionario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
legionario

lejyoner

Legionario

Lejyoner, çoğunlukla 15 yaşın üzerindeki Roma vatandaşlarından oluşan, Roma Ordusu'ndaki bir askeri birimin bir parçası olan ağır bir piyade idi. El legionario era un soldado de infantería pesada integrante de una unidad militar del ejército romano, formada, normalmente, por ciudadanos romanos mayores de 15 años.

İspanyolca sözlükte legionario sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde lejyonerin ilk tanımı, lejyonla ilgili ya da ona aittir. Lejyonerde bir başka anlam, sözlükte, modern ordularda, lejyonun adını taşıyanların bir kısmının askerleridir. Lejyoner, aynı zamanda bir Roma lejyonunda görev yapan bir askerdir. La primera definición de legionario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la legión. Otro significado de legionario en el diccionario es en los ejércitos modernos, soldado de algún cuerpo de los que tienen nombre de legión. Legionario es también soldado que servía en una legión romana.
İspanyolca sözlükte «legionario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde legionario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«legionario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEGIONARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile legionario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen legionario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «legionario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

军团
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

legionario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

legionary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लीजन के फ़ौज का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فيلقي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

легионер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

legionário
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জনৈক সৈনিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

de la légion
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anggota legiun
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Legionär
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

軍団
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고대 로마 군단의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

legiun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về quân đoàn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படை அணிப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अशा तुकडीतील एक सैनिक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lejyoner
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

legionario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

legionista
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

легіонер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

legionar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λεγεωνάριος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

legio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

legionary
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

legionary
5 milyon kişi konuşur

legionario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEGIONARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «legionario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
legionario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «legionario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEGIONARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «legionario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «legionario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

legionario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEGIONARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

legionario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. legionario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Legionario: El manual del soldado romano
Este libro, escrito por un destacado especialista en la materia, y en el que se combinan los últimos avances arqueológicos con reconstrucciones modernas, ofrece un retrato vívido e involvidable, a la par que riguroso, de lo que suponía ...
Philip Matyszak, 2010
2
El legionario de Cristo / Vows of Silence: Abuso de poder y ...
Chronicles a legacy of secrecy and cover-ups by the Roman Catholic Church, describing abuses of power that have created tumultuous conflicts between the Church's hierarchy and its followers.
Jason Berry, 2010
3
Historia de Un Legionario de Cristo Irlandes: de Como ...
De verdad, Jack termina tratando de transformar el mundo, y en el proceso, cambia a si mismo. Como resultado, regresa para construir un nuevo hogar y familia.
Jack P. Keogh, 2010
4
Asterix legionario / Asterix the Legionary
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo.
René Goscinny, 1999
5
El Anillo de hierro: un legionario en los últimos días de ...
Juan Carlos Martín Leroy (Casablanca, Marruecos, 1964) cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca.
Juan Carlos Martín Leroy, 2006
6
Garibaldi en Sur América, 1836-1848: Río Grande y Uruguay
Legionario 16. Legionario 17. Legionario 18. Legionario 19. Legionario 20. Legionario 21. Legionario 22. Legionario 23. Legionario 24. Legionario 25. Legionario 26. Legionario 27. Legionario 28. Legionario 29. Legionario 30. Legionario 31 ...
Iván Boris, 1991
7
Arrabalera y otros unipersonales
Legionario primero: Cuenta la leyenda que, muchos años atrás, una inmensa reina, poderosa y solitaria, se comió su propio corazón y se bebió su propia sangre, luego de atravesar el gigantesco desierto que era su reino, sin encontrar el ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
8
Alima
9. —. EL. LEGIONARIO. El legionario venía en el tren, sentado junto a la ventanilla. Nacía a un mundo nuevo. Orgulloso, casi infantil, mostraba a quienes le rodeaban “sus tesoros”: —Y esto, lo compré en Melilla. Es hermoso ...
José Manuel Porrón Fernández, 2010
9
El hijo del legionario
EL HIJO DEL LEGIONARIO Mi padre se llama Antonio y aunque hace mucho que no vive en Patrocinio todo el mundo le conoce.
Aitor Saraiba Recio, Raúl Castelló Pina, 2011
10
Un día u otro acabaré de legionario: y otros relatos
Calambur publicó en 2005 una antología bilingüe titulada Historia personal. En su bibliografía figuran también varios libros dedicados al estudio de la obra del escritor mallorquín Llorenç de Villalonga.
‎2009

«LEGIONARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve legionario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Primer legionario en llegar
Luis Ovalle ha sido el primer legionario en llegar al país para concentrarse con la selección panameña en Ft. Lauderdale, Florida. El volante del Zamora ... «El Siglo Panamá, Ağu 16»
2
Autoridades de salud aconsejan cómo evitar enfermedad de ...
Autoridades de salud aconsejan cómo evitar enfermedad de Legionario Las fuentes más comunes de estos brotes fueron el agua potable, como el que se usa ... «La Raza, Haz 16»
3
Sábado Legionario con la presencia de antiguos caballeros ...
El acuartelamiento García Aldave ha acogido esta mañana un nuevo Sábado Legionario con la asistencia de participantes en el II Encuentro de Antiguos ... «El Faro Digital, Nis 16»
4
Conoce al 'Cuerpo de Élite': Una Guardia Civil, un legionario, un ...
Una Guardia Civil, un legionario, un Mosso D'Esquadra, un agente de movilidad y un Ertzaina. Ellos cinco forman el 'Cuerpo de Élite' y serán los elegidos para ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Nis 16»
5
La tremenda cogorza de un legionario en un desfile de Semana Santa
Las imágenes dejan pocas dudas sobre la indisposición del legionario. Se aprecia cómo tiene extremas dificultades para mantenerse en pie, e incluso uno de ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
El legionario que procesionó 'borracho' denuncia que fue intoxicado ...
Los hechos tuvieron lugar pasado miércoles, durante la procesión de la Cofradía del Mayor Dolor de Antequera. Uno de los legionarios que participa en el acto ... «El Confidencial Digital, Mar 16»
7
La Asociación de Legionarios de Honor se reactiva para preparar el ...
Aunque todavía quedan años, la Asociación Nacional de Legionarios de Honor se quiere poner ya en marcha para “calentar” el centenario con eventos de ... «El Confidencial Autonómico, Oca 16»
8
El desconocido y exigente campo de entrenamiento de la Legión ...
Desde hace un año y medio vive en la Guyana Francesa, donde los legionarios son sometidos a uno de los entrenamientos militares de supervivencia selvática ... «BBC Mundo, Oca 16»
9
Sentar a un legionario, dura tarea para un local
En los altavoces se anuncia la formación titular del equipo patrio, los nombres pasan uno a uno hasta llegar a Hernán Medford, el único legionario de la época ... «La Nación Costa Rica, Eki 15»
10
Detectan 7 nuevos casos del legionario en El Bronx
NUEVA YORK – Confirman una nueva muerte a causa de la enfermedad del legionario en el Bronx, aumentando el número de muertes a 13 desde que se ... «Telemundo New York, Eyl 15»

LEGIONARIO İÇİN RESİMLER

legionario

REFERANS
« EDUCALINGO. Legionario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/legionario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z