«MALCONTENTADIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
malcontentadizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malcontentadizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
Paréceme preñada de las que, con melindres y con ascos, muestran, cuando es
preñado primerizo, un rostro a todo malcontentadizo.(132) De todas formas, en
algunos de estos entremeses que presentan amos caprichosos o con algún tipo
...
Justo Fernández Oblanca,
1992
2
Las Indias (América) en la literatura del Siglo de Oro: ...
Asimilado a sus riquezas, se halla en el entremés de Salas Barbadillo, El
Malcontentadizo. El Pintor, al querer Don Calixto que le ponga la edad en el
retrato de la dama, replica: Mas no volviera si las preñeces del Pirú me diera. d:
284a) En ...
Jesús Cañedo, Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura,
1992
3
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
(Págs. 261-66). 15.-Tomo IV 68. El Remendón de la Naturaleza. (Páginas 266-
71). 69. El Cocinero del amor. [«—Ha venido a la corte un cocinero...»]. (Págs.
271-76). 70. Las aventuras de la Corte. (Págs. 27680). 71. El Malcontentadizo.
4
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Por mas que se quexe nuestro delicado y malcontentadizo gusto moderno , este
escritor merece por la destreza, propiedad , y gala con que maneja la lengua <;
as • rellana , ser respetado y consultado como maestro y modélo de la grave ...
Antonio de Capmany y de Montpalau,
1794
5
Diálogos de apacible entretenimiento
Fábula, pero no po Co, antesen gran maneraútily provechosa, puescasi
entodaslas obras de susmanoshalló y puso alguna falta el malcontentadizo y
mordaz Momo.455 Finalmente, aparéjese elbien que,donde quiera que tomare
sitio, ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso,
2011
6
Arte de traducir el idioma francés al castellano
Visitar al gobernador. DIFFICILE. DIFÍCIL. // est difficile. Es malcontentadizo ,
escrupuloso, delicado. // fait le difficile. Se hace descontentadizo , pelilloso ,
quisquilloso , ó nada perdona. , DIRE. DECIR. II dit son bréviaire. Reza el oficio
divino.
7
Fondos americanistas de la Colección Salazar y Castro: catálogo
533. Sátira titulada LA BELTRANEJA, contra García Hurtado de Mendoza, V
marqués de Cañete (1591-1609), virrey del Perú. Anónima. Empieza: «Un
hombre ocioso y pobre mal contento / Y aun malcontentadizo y disgustado...»
Termina: ...
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (Spain),
1979
8
Historia general de las cosas de Nueva España
Malcontentadizo . Tambien este refran la tiene clara, y á estos tales los
responden; con mucho menos que esto se contenta el pajarito huitzitzi- lin (ó
chupamirto) dicese por via de mofa. Largo en hablar. Dícese este refran, á
contrario sensu, ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante,
1829
9
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Por mas que se quexe nuestro delicado y malcontentadizo gusto moderno , este
escritor merece por la destreza, propiedad , y gala con que maneja la lengua
castellana , ser respetado y consultado como maestro y modélo de la grave ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau,
1794
10
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Por malcontentadizo, descontentadizo, escrupuloso, delicado,quis- quilloso, &c.,
es un galicismo tan grosero como repugnante. V. gr.: «Es un hombre muy difícil.
— No he visto persona de trato más difícil. » DIRECCION. V. ADRESSK.
Rafael María Baralt,
1855