İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "manicordio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANICORDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ni · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANICORDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANICORDIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «manicordio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
manicordio

klavsen

Clavicordio

Harpsikord, Avrupa klavyesinin, vurmalı dize ve çok zayıf bir müzik aleti. Bu enstrüman anahtar, şeele veya bakire ile karıştırılmamalıdır. Nicolas Poussin yağı, Museo del Prado, Madrid. Clavichord tuşları basit kollardır; Bunlardan biri batırıldığında, ip, anahtarın karşı ucuna yerleştirilmiş küçük bir metal tırnak ile vurulur. Bu tanjant dizenin uzunluğuna bölünerek ayarını belirler. Köprü ile teğet arasındaki dize uzunluğu sesin yüksekliğini belirler. Bölünmüş halatın iki parçasından biri ses vermiyor çünkü keskin bir keçe bandıyla temas halinde. Tercüman, Alman Bebung adlı parmak efekti ile küçük bir vibrato yapabilir: teğet tel ile temas halindeyken anahtarı tutan kuvveti değiştirir. Çekiç halattan ayrıldığında, sesi kesilir ve hızlı bir yok olma eğrisi bulunur. El clavicordio es un instrumento musical europeo de teclado, de cuerda percutida y sonido muy débil. Este instrumento no se debe confundir con el clave, la espineta o el virginal. Óleo de Nicolas Poussin, en el Museo del Prado, Madrid. Las teclas del clavicordio son simples palancas; cuando se hunde una de ellas se puntea la cuerda con una pequeña púa de metal insertada en el extremo contrario de la tecla. Esta tangente determina la afinación de la cuerda al dividirla en su longitud. La longitud de la cuerda entre el puente y la tangente determina la altura del sonido. Una de las dos partes de la cuerda dividida no suena porque está en contacto con una faja de fieltro agudo. El intérprete puede hacer un pequeño vibrato realizando un efecto con el dedo, llamado en alemán Bebung: hace variar la fuerza con que mantiene apretada la tecla mientras la tangente se encuentra en contacto con la cuerda. Cuando el martillo abandona la cuerda, ésta deja de sonar y tiene una curva de extinción rápida.

İspanyolca sözlükte manicordio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingilizce manicordio monacordio anlamına gelir. En el diccionario castellano manicordio significa monacordio.
İspanyolca sözlükte «manicordio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANICORDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

MANICORDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

manialba
manialbo
maniatar
maniática
maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicomio
manicorta
manicorto
manicura
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo

MANICORDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde manicordio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manicordio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANICORDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile manicordio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manicordio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «manicordio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

manicordio
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

manicordio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Manicordium
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

manicordio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

manicordio
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

manicordio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manicordio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

manicordio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

manicordio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

manicordio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

manicordio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

manicordio
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

manicordio
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manicordio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

manicordio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

manicordio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

manicordio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

manicordio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

manicordio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

manicordio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

manicordio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

manicordio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

manicordio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

manicordio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

manicordio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

manicordio
5 milyon kişi konuşur

manicordio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANICORDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «manicordio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manicordio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manicordio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANICORDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manicordio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manicordio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manicordio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANICORDIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

manicordio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manicordio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Felipe I el Hermoso: la belleza y la locura
A.M. MANICORDIO/CLAVICORDIO Anónimo España, siglo XVI. Maderas de pino , alerce, boj y nogal, cinta de lana y algodón, cuerdas torsionadas de latón y bronce, toquetillos de latón. 13 x 110,5 x 35,5 cm. Madrid, colección particular.
Miguel Angel Zalama, Paul Vandenbroeck, 2006
2
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Buena mufica fue para la Alma de eíle Caballero la de fu Manicordio , pues le ayudó á librarle de eternas penas , y lamentaciones. Siempre íc ha de procurar ayudar á los Conventos de las fiervas de Dios , para obligar á ííi Divina Mageílad ( fi ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
3
Luz A Los Vivos, Y Escarmiento en los Muertos : y Vida de ...
... la lima/ha que dejo' 'ei este Convento z y que digeffe á la Madre Priora,le bicieffle emomen; dar ú (Dior. Fue la limofim que dio' un Manicordio. ct a' -Ïïk' a N 0 \T A S. ' ' i ::MIX Mz,, 'z _r »- * i- OS Caballeros del 'apellido de estereserido ...
4
La música en la obra de Cervantes
forma de cola o de cabeza de jabalí, sino de tamaño rectangular, y por eso exte- riormente muy semejantes al monacordio o manicordio. Estos instrumentos rectangulares llamábanse, en Inglaterra y los Países Bajos, Virginal, pero dicha voz ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
5
Léxico de música
Fue compuesta en 1885 y tiene cuatro movimientos, cada uno con un detallado encabezamiento descriptivo. mani [It.] Manos [Véase también: *mano.] manicordio [Fr.: manicorde; It.: manicordio] Clavicordio. maniera [It.] Manera, moda, estilo.
Roy Bennett, 2003
6
La venerable madre Hipolita de Iesus, y Rocaberti religiosa ...
... Culpandola, que por no tocar el Manicordio, procurava escaparse. Pues que tengo de hazer, respondió, sr la Madre Hipolita no haze otra cola mas que dormir , al punto que yo empieço atocar, y a divertirla .a Hizo que bolviesse_ a entrar a ...
Antonio : de Lorea, Hipólita : de Jesus de Rocaberti, 1679
7
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
Buena musica fire para la Alma de este Caballero la de su Manícordio , pues le ayudó á librarse de eternas penas , y lamentaciones. Siempre se ha de procurar ayudar á los Conventos de las siervas de Dios , para obligar a su Divina ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
8
Anuario musical
Esta obra harto melancólica y «emp- findsam» parece presentir el pianoforte primitivo (early forte piano), sin embargo se aviene perfectamente con las condiciones sonoras y expresivas de un buen clavicordio (manicordio). Con el fin de ...
9
Actos del Cabildo de la Colegial y del Capítulo Parroquial ...
Dese un manicordio y 3 libras a Catarecha y 20 libras cada año). ítem se leio carta del Doctoral, en que dava quenta del estado de las dependencias de la execucion de mi señora la condesa, y decia como convenia el padre del horganista ...
‎1994
10
Chronica Serafica de la Santa Provincia de Cathaluña de la ...
... bolviòse ?i su dueño el Manicordio , y no se bol-z viò à oir mas ruido en el Convento , quedando alsegurados los Religiosos que despues de aquellas diligencias , subió la ,alma de este Rei ligiosoà la Gloria ; fm duda libre ya de las penas ...
Jayme Coll, 1738

MANICORDIO İÇİN RESİMLER

manicordio

REFERANS
« EDUCALINGO. Manicordio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/manicordio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z