İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "monacordio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MONACORDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · na · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONACORDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONACORDIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «monacordio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte monacordio sözcüğünün tanımı

Monacordio'nun sözlükteki tanımı, kinetinkinden daha geniş bir klavye olan bir müzik enstrümanıdır. En el diccionario castellano monacordio significa instrumento musical con teclado más extenso que el de la espineta.

İspanyolca sözlükte «monacordio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONACORDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

MONACORDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mona
monacal
monacato
monacillo
mónada
monada
monadelfos
monadología
monago
monaguense
monaguillo
monaquismo
monarca
monarquía
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterial
monasterio

MONACORDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde monacordio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monacordio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONACORDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile monacordio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monacordio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «monacordio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

monacordio
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

monacordio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Monadish
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

monacordio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

monacordio
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

monacordio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

monacordio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

monacordio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

monacordio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

monacordio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

monacordio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

monacordio
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

monacordio
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

monacordio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

monacordio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

monacordio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

monacordio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

monacordio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

monacordio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

monacordio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

monacordio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

monacordio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

monacordio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

monacordio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

monacordio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

monacordio
5 milyon kişi konuşur

monacordio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONACORDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «monacordio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monacordio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monacordio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONACORDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monacordio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monacordio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monacordio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONACORDIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

monacordio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monacordio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
INSTRUMENTOS DE TECLADO Bermudo habla de dos instrumentos de teclado: órgano y monacordio, pero los temas tratados se aplican a ambos instrumentos indistintamente. I. MONACORDIO COMÚN El término español monacordio (no ...
Paloma Otaola, 2000
2
El Entreacto: Periodico de teatros, literatura y artes
Cuanto mas comparnba el inteligente oido de Bartolo la música moderna profana con las lecciones de su maestro, mas horror cobraba a la enseñanza que en el monacordio recibía , resultando de aquí que.sus progresms eran cortísímos, ...
3
Arte de tañer fantafia
Larazon dcstocs.porquecomoen el Monacordio.cada signo no tenga mas de vna tcda.y cada tcclacomo sea vna sola.no puede sonar ni in a cntcndcr.mas de por sola vna voz, y assi.ya que no fe siente ni sc da a entendcr.quando ay dos o tics  ...
Tomás de Santa María, 2009
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
En la mayor parte de los idiomas el término más habitual es 'monacordio' (o semejante). Una explicación plausible es que el clavicordio deriva realmente del monocordio. En la Declaración de Instrumentos Musicales (1555) Juan Bermudo  ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Contribución al estudio de la música española y portuguesa
Por las varias razones acarreadas nos parece más lógico seguir llamando, en castellano, monacordio al instrumento que hoy muchos suelen nombrar clavicordio. Quiso Adolfo Salazar, según nos enteramos de una reseña suya en «El Sol», ...
Macario Santiago Kastner, 1941
6
Matemática Activa 5
El monacordio y el violín constituían la orquesta. Doña Lupercia logró atrapar dos jugadores de tresillo y organizó la partida en la pieza inmediata, dejando a las niñas entregadas al brazo secular de los estudiantes, bajo la guarda nominal  ...
Daniel Caciá, Javier Fraile, Carmen Gómez
7
El tintorero de Génova
En San Jerónimo de Madrid, un religioso poseía un tordo y éste, oyéndolo tañer un monacordio, percibió las voces, y metiéndolo en una alcobica donde el dicho padre tenía su cama, nos sentamos cerca de ella donde él nos veía, y habiendo  ...
Salvador García Jiménez, 2011
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Mollida 86 mollida —25, —58'[2] Mollido 86 Mollidor 86 Mollidura 86[3] mollidura —80'[3] Mollir 86[3] mollir —l24, —46, —58', —80'[3], —83'[3] Momento 86 momento 100, -l4' Momo 86[2] momo —l38 mona 118[2] Mona 86 Monacordio 86  ...
Esther Hernández, 1996
9
La música en la obra de Cervantes
forma de cola o de cabeza de jabalí, sino de tamaño rectangular, y por eso exte- riormente muy semejantes al monacordio o manicordio. Estos instrumentos rectangulares llamábanse, en Inglaterra y los Países Bajos, Virginal, pero dicha voz ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
10
La música en el arte colonial de Colombia
Por otra parte, en los inventarios de dichas iglesias aparecen instrumentos como arpas, violines, chirimías, bajones, sacabuches, trompetas, clarines, flautas, monacordio o [clavicordio], etc. Esta tradición musical había sido iniciada en las  ...
Egberto Bermúdez, 1995

«MONACORDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monacordio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rarezas del teclado español
... clavicordio, esto es, el instrumento de cuerdas percutidas antecedente del piano, se prefería en el Siglo de las Luces español el término de monacordio. «Diario de Sevilla, Haz 16»
2
XXXV Festival de Música Antigua de Daroca, el sabor de la tradición
... fieles colaboradores del Festival y de los cursos de Daroca, el trío formado por el organista José Luis González Uriol (y también monacordio en esta ocasión), ... «Doce Notas, Eyl 13»
3
Una vihuela entre laúdes, guitarras y teclas
El mecanismo de producción de sonido del monacordio, mediante unas pequeñas láminas de latón situadas al final de la tecla que actuaban como ... «Diario de Sevilla, Mar 12»
4
Glosas sobre el Canto del Caballero
También tienen cabida la organología y la cultura material: la mecánica del órgano hispano, el clave y el monacordio. En fin, una completa y larga travesía por ... «ABC.es, Nis 10»

MONACORDIO İÇİN RESİMLER

monacordio

REFERANS
« EDUCALINGO. Monacordio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/monacordio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z