İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "manípulo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANÍPULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra manípulo procede del latín manipŭlus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANÍPULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma ·  · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANÍPULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANÍPULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «manípulo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte manípulo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte maniple ilk tanımı aynı çalınan kutsal bir süs, ancak daha kısa, bir kefil aracılığıyla şafak kolundaki sol ön koluna bağlıydı. Sözlükdeki maniple bir başka anlam, ilk günlerde, bir çubuğun sonunda bağlanmış bir tutam otundan oluşan ve daha sonra bir standartla değiştirilen Romalı askerler tarafından öğretilir. Manipulo, aynı zamanda eski Roma lejyonunun bölünmüş olduğu 30 taktik birimden her biri. La primera definición de manípulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ornamento sagrado de la misma hechura de la estola, pero más corto, que por medio de un fiador se sujetaba al antebrazo izquierdo sobre la manga del alba. Otro significado de manípulo en el diccionario es enseña de los soldados romanos, que en los primeros tiempos consistió en un manojo de hierba atado en la punta de un palo, sustituido después por un estandarte. Manípulo es también cada una de las 30 unidades tácticas en que se dividía la antigua legión romana.

İspanyolca sözlükte «manípulo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANÍPULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cápulo
·pu·lo
condiscípulo
con·dis··pu·lo
córam pópulo
·ram ·pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
pópulo
·pu·lo
vápulo
·pu·lo

MANÍPULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maniobrar
maniobrera
maniobrero
maniobrista
maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera

MANÍPULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde manípulo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manípulo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANÍPULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile manípulo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manípulo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «manípulo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

小队
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

manípulo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Knob
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

maniple
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

манипула
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manípulo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

maniple
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

maniple
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

maniple
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

maniple
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マニプルス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

수대
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

maniple
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trung đội
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

maniple
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

maniple
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bölük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

manipolo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

manipularz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

маніпула
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

manipulul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Maniple
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

deel van romeins laer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

maniple
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

maniple
5 milyon kişi konuşur

manípulo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANÍPULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «manípulo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manípulo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manípulo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANÍPULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manípulo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manípulo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manípulo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANÍPULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

manípulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manípulo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
dice, se acuerda de unos muy labrados y hermosos. Inocencio III, se acuerda de otros, cuyas extremidades estaban adornadas de borlas de oro y plata. Una reina de Francia labró uno para la Iglesia, que pesaba tres libras de oro. Manípulo.
Antonio Lobera y Abio, 1846
2
El por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
El manípulo literalmente significa un hacecillo formado de diferentes flores, que son las virtudes , con el que lorsacerdotes irán cargados á la gloria, como dice David : "Los que viven vendrán con grande alegría, llevando los hacecitos ó ...
Antonio Lobera y Abio, 1867
3
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
... frontalera, casulla y manípulo de terciopelo colorado — más frontalera y caídas de terciopelo verde, fondo colorado — más una casulla de damasco blanco, sanefa bordada sin estola ni manípulo — más otra casulla de raso blanco, sanefa ...
‎2007
4
Historias V Libros V-VI
El primer centurión (centurío prior) mandaba la centuria derecha del manípulo, la centuria prior, y el segundo centurión (centurío posterior) mandaba la centuria izquierda del manípulo, pero con la salvedad que el primero era de mayor rango  ...
ANTONIO SANCHO, 2008
5
La Catedral de Morelia
Una casulla, manípulo, estola, bolsa y paño verde bordado de oro. Casulla, manípulo, estola, bolsa y paño de cáliz de capichola negra con galón de oro. Casulla, manípulo, estola, de tela de oro. Casulla, manípulo, estola, bolsa y paño de ...
‎1991
6
Archivo Hospitalario. Número 4. Año 2006
... frontal y paño de facístor, paño de calíz y bolsa de corporales; su color negro forrado de lienzo de mismo color. Casullas blancas Una de Damasco con ramos de seda y oro con galon de oro falso, estola, manípulo, paño de calíz y bolsa de  ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
7
El Pensamiento histórico: De la antigüedad al siglo XVII
Para tener seguridad de que el santo y seña para la noche ha sido transmitido, recurren a este procedimiento: del décimo manípulo de cada cuerpo de caballería y de infantería, que es el útlimo en los alojamientos, se escoge un hombre ...
‎1985
8
Curso de derecho canónico hispano e indiano
manípulo. Antiguamente, estaba en uso un lienzo de lino o pañuelillo para secar el sudor o las lágrimas y era propio de la indumenta del subdiáco. no, que lo llevaba principalmente para limpiar los vasos sagrados. Y hacía referencia a la ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
9
La Santa Misa
El manípulo se ha llamado en un principio mappula, que significa pañuelo o pequeña servilleta. Las iglesias de Alemania le llamaron fanón, que en alemán significa pañuelo o toalla. Las de Inglaterra y Francia le llamaron sudarium, lienzo ...
‎1975
10
El ejército romano
Los hombres todavía estaban organizados en centurias, aunque éstas eran ahora fuerzas de 80 hombres: dos centurias componían un manípulo. Sin embargo, el manípulo fue reemplazado como unidad táctica fundamental por la cohorte, ...
Adrian Goldsworthy, 2005

«MANÍPULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manípulo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grupo Talvez presenta 'Manípulo' en la Alianza Francesa
'Manípulo' surge de la imagen de un jardín japonés. La arena, sus piedras y la acción intuitiva de mover esos materiales y crear otro campo personal e íntimo. «La Hora, Tem 16»
2
Radiofrecuencia monopolar coporal y facial
... electrodo y se encuentra su máxima resistencia en el área que toca la punta del manípulo, se utiliza una "almohadilla de retorno", colocada en la zona lumbar ... «Interempresas, May 15»
3
Equipos de mesoterapia virtual y ultrasonidos
Con el manípulo adecuado, debe aplicar el masaje en la misma dirección de la textura de la piel. Evite en todo momento tocar el globo ocular o aplicar el ... «Interempresas, May 15»
4
Equipos multifunción estética y belleza
Manípulo frío y calor / DIY-104 · Corriente galvánica / DIY-105 · Cepillo / DIY-106 · Microdermoabrasión con diamante / · Microdermoabrasión con diamante / «Interempresas, Ara 14»
5
Cavitación + radiofrecuencia facial y corporal + láser
Accesorios en dotación: manípulo para cavitación de 40KHz. Manípulo de RF bipolar. Manípulo de RF tripolar. Manípulo para RF multipolar con diodo láser. «Interempresas, Mar 13»
6
Capítulo 57: Las insignias litúrgicas (2). El manípulo
El manípulo ( manipulus, mappula, sestace, brachiale, o fano =del alemán fahne -paño) es una imitación de aquel lienzo a manera de pañuelo que, entre los ... «InfoCatólica, Mar 12»

MANÍPULO İÇİN RESİMLER

manípulo

REFERANS
« EDUCALINGO. Manípulo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/manipulo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z