«VÁPULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
vápulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vápulo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Malambruno se da por contento y satisfecho á toda su voluntad, y las barbas de
las dueñas ya quedan lisas y mondas, y los Reyes don Clavija y Antonomásia en
su prístino estado; y cuando se cumpliere el escuderil vápulo, la blanca ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... lo que ha de ser deste negocio : ó Dulcinea volverá á la cueva de Montesinos
y á su pristino estado de labradora, ó ya en el ser que está será llevada á los
eliseos campos, donde estará esperando se cumpla el número del vápulo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
^f Está muy recibido , que Vápulo, Véneo , Ftot Éxulo, Liceo, son verbos neutros
pasivos; y dicen, quetse construyen con preposicion A, vel Ab. Delos dos últimos
no dirémos , porque. ya muchos autores de Artes los han quitado , echando de ...
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Pristino estado..., escuderil vápulo. Pristino, vápulo , palabras latinas á imitacion
y remedo de las que suelen usarse en los antiguos libros de caballerias.
Protoencantador de los encantadores. Pleonasmo equivalente á protomédico de
los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
5
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
5 Está muy recibido , que Vápulo , Véneo , Fio , Exiiio , Liceo , son verbos
neutros pasivos , y dicen , que se construyen con preposicion A, vel Ab. De los
dos últimos no dirémos, porque yá muchos AA. de Artes los han quitado,
echando de ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
6
Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...
El Impersonal Pasivo admite despues de sí Ablativo con a, vel ab. V. gr. Légitur á
tmi te lee por mí. Regía IL • S Vápulo , Veneo , Salveo , Fio , Exulo y Liceo
quieren tambien Ablativo con d vel- ai» de pee- iona ageme; aunque los dos
últimos ...
José Carrillo ((O.F.M)), 1825
7
Gramática latina en castellano dispuesta para alivio...de la ...
V. gr. Homo vincitur r añone , el hombre es vencido por la razon. El Impersonal
Pasivo admite despues de sí Ablativo con d, vel ab. V. gr. Légitur d me , se lee
por mí. II. Vápulo , Venzo , Sálveo , Fio , Exulo y Liceo quieren tambien Ablativo
con ...
8
Nueva gramática latina: escrita con sencillez filosófica
Los verbos vápulo, véneo, éndo, liceo, ^sálveoYi fio, parecen pasivos en la
signifleacion, li la persona agente se pone en ablativo regido de a vel ab , i
algunas veces en acusativo con per, como vápulo á paire, soy azotado por mi
padre; ...
Luis de Mata y Araujo, 1855
9
Gramática latina en verso castellano ó Modo nuevo de enseñar ...
... y fio, Los harás siempre como Verbos pasivos, * Terminacion activa Siempre
conservan Aunque como pasivos Lo demas tengan. Estos cinco verbos
significan pasion , esto c», Qa vápulo ser azotado, veneo ser vendido, liceo ser
puesto en.
10
Gramática Latina y Castellana
Vápulo, Veneo, Salveo, Fio, Exulo y Liceo quieren tambien ablativo con a vel ab
de persona agente; aunque los dos últimos mas comunmente se hallan con
acusativo con per. Occidb, Intereo y Pere& tambien se construyen alguna vez
como ...
