MANTELO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «mantelo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte mantelo sözcüğünün tanımı
Sözlüğündeki mantelo'nun tanımı, neredeyse tüm vücudu kaplayan ve beline bağlanan ya da bağlı olan kuzey İspanya'nın bazı illerinin bölgesel kostümlerinden biri olan, uçuş ya da kıvrımlar olmayan bir tür kumaş önlüğüdür. En el diccionario castellano mantelo significa especie de delantal de paño, sin vuelo ni pliegues, típico del traje regional de algunas provincias del norte de España, que cubre la saya casi por completo y que se abrocha o ata a la cintura.
İspanyolca sözlükte «mantelo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«MANTELO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
mantelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mantelo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Gustoume, vamos; non era desgraciadiña á rapaza, qne tiña unha cara fera; e do
scu xéito é sua traza se enamorara calquera. Resolvinme i declarala ó mea
cariño de cote, é de paso á regalala un mantelo de picote é un denge de toda
jala.
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
2
Obra completa: Teatro, poesía, varia
de «mantelo: mantilla de paño negro que cubre la cabeza de la mujer y le sirve
para entrar en ta iglesia y para abrigarse en los días de mucho frío» (Franco
Grande; Estravís, Ir indo, RAG, Xerais). E Bouza Brey, «Cantigas populares da ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
3
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
monticellus monceau monticello montecillo montecélo martellus marteau
martello martillo martelo capellus chapeau capello capillo capélo mantellus
manteau mantello mantilla mantelo novellus noveau novello novillo novel
leonicellus ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
4
El traje regional de Galicia
Mantelo negro de rico paño sedán con ancha franja de terciopelo que para
hacerle más rico bordaba con canutillo de azabache. Claro es que este mantelo
podía ser de paño sedán en color castaño como lo eran los dos ejemplares que
...
Nieves de Hoyos Sancho, 1971
5
Varia: artículos, cuentos, poesía y teatro
Pavía y Lacy, Manuel de. mantelo (págs. 163, 196): galleguismo. El término tiene
diferentes significados en los diccionarios y también diversas formas: «manteo»,
«mantela». Aunque puede ser «un delantal que cubre la falda», y con este ...
Ramón del Valle-Inclán, Joaquín del Valle-Inclán, 1996
6
Do posmodernismo aos novos:
Francisco Fernández del Riego. I ao crebar o xoiel ourilocente — feito de lus i
escuma nacarada — (juedouse cego o pescador da estrela da caixa
ouridourada. I I I I outra vez brila acesa, no mantelo da noite prateada, a estrela
ourilocente do ...
Francisco Fernández del Riego, 1980
7
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Cando o Pico pon capelo, meniñas de Vilanova, poñede 0 mantelo. Cando o
Pico Sagro pon capelo, rapazas da Ulla, cubride 0 mantelo. (MV 1879) Cando o
Pico Sagra pon touca, auga temos, moita ou pouca. (MV 1879). 6 Vázquez Saco
...
8
Colección de cantares gallegos
José Casal Lois, Domingo Blanco. 113. Non me namoro de tí nin d'as tuas
almendrillas, namórome d'o piorno por que lle vín as espigas. 114. Como ch'está
ó mantelo como ch'está ó picote, como ch'está ó mantelo si ó trouxêras de côte.
115.
José Casal Lois, Domingo Blanco, 2001
9
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
... oro un leon rampante de azur lenguado de gules CARRAFA - 67 - carrafa,
principe de astil iano, duque de norchera, principe de poncastro, marques de
montesancho, conde de matalon, de plata, fajado de gules MANTELO - 68 -
mantelo, ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
¡Qué ricas que saben! ¡Qué fiesta, rapaza, si cantas haremos...! Fiestiña por
fuera, fíestiña por dentro. Canta, si quieres, demonio pequeño; canta, si quieres;
te daré un mantelo. Canta, si quieres, en la lengua que hablo. Te daré un
mantelo.
«MANTELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mantelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Evita intoxicaciones en casa con estas recomendaciones
... el niño no se encuentra en casa y ventila bien la estancia. Desecha lo que ya no utilices y el resto mantelo alejado del acceso del niño y su manipulación. «Panorama.com.ve, Ağu 16»
Bande duplicará la zona peatonal del río Badella
"Unha vez feita a obra, o noso obxectivo principal é mantelo. Bande empeza a mirar cara o río e temos que ter un cauce limpo e transitable", señalaba el regidor ... «La Región, Ağu 16»
El BNG pide contrapartidas a cambio de recibir la calle Manuel ...
El BNG asume que la calle Manuel Murguía es propiedad de la confederación hidrográfica, a la que corresponde «a obriga de reparalo e mantelo». «La Voz de Galicia, Haz 16»
Luz verde para Lux y Fabricio
E dúas fundamentais para mantelo, que por riba se retroalimentan mutuamene. Gastar os cartos que non sobran en despedir a un adestrador que nos salvou ... «riazor.org, May 16»
La Feira de labores y artesanía acoge hoy el desembarco de 150 ...
Como un impresionante juego de chaqueta y mantelo de gala por 1.800 euros o un traje de hombre completo con chaleco, pantalón, polaina, cirolas, monteira, ... «La Voz de Galicia, May 16»
El jefe de diálisis del Hospital Centenario "no comunicaba los casos ...
Por eso, el director del hospital se encargó también de presentar ayer a la nueva jefa del servicio, Cecilia Mantelo, "una nefróloga clínica, con tiempo de trabajo ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»
«A vida das persoas é poliédrica»
«Aos meus alumnos non lles digo que son músico hasta que deixo de darlles clase, pero a verdade é que hoxe en día non é fácil mantelo en segredo», ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
Así se alcanzan los orgasmos que la mayoría de la gente no tiene ...
Imagina que es un ascensor que se eleva a un piso superior y cuando llegues a un punto donde ya no puedas seguir apretando, mantelo por un par de ... «eju.tv, Şub 16»
Amores prisioneros......
Sal de la monotonía, no permitas que tus amores se conviertan en prisioneros, y si ya son amores viejos, conviértelos a nuevos y si son nuevos, mantelo vivo ... «El Nuevo Diario, Kas 15»
Tamparrantán gana tres premios en el Día del Enxalzamento do ...
Las vestimentas ganadoras estaban compuestas por dos mantones de seda, un refajo bordado con pasamanería, velludo y damasco y también un mantelo ... «Faro de Vigo, Tem 15»
