İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "marginada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARGINADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra marginada procede del participio de marginar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MARGINADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · gi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARGINADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «marginada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marginada

marjinalleşme

Marginación

Sosyolojide, bir kişinin ya da grubun sosyal işlevselliğin sistemlerin bazıları katılmak zorundadır zorluk nedeniyle sosyal ekonomik dezavantaj, profesyonel politik veya sosyal statü, için marjinalleşme veya dışlama olarak adlandırılır. Marjinalleşme etkili bir sosyal sınıf veya bazı sosyal işlevsellik dışında ayrılmış sosyal gruba ayrıldı açık ayrımcılık uygulamalarının etkisi olabilir yönüyle-ya da daha dolaylı bütünlüğünün sağlanması için prosedürlerin eksikliğinden kaynaklanabilir sosyal faktörler, onlara tam olarak gelişme fırsatı garanti ediyor. Daha az gelişmiş bir dilde, bir kişiyi ekonomik, sosyal veya siyasi sıralamayla dışlamak söz konusudur. sözcüğü, Kenar çizgileri, merg- Hint-Avrupa sınır açtı Latin Marginem, hâli Margo, türetilen marjinalleşme, bu yüzden bazıları için kaçar neyi müsaade veya kabul edilebilir tanımlayan bir aralıkta tutulur bir şey olduğunu soru: deneyimsel, ekonomik, politik, ideolojik vb. En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

İspanyolca sözlükte marginada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte marjinalleşen tanımın bir kişi ya da grup olduğu söylenir: Topluma entegre değil. Sözlükde marjinalleştirmenin başka bir anlamı da bir jantın olmasıdır. La definición de marginada en el diccionario castellano es dicho de una persona o de un grupo: No integrado en la sociedad. Otro significado de marginada en el diccionario es también que tiene reborde.
İspanyolca sözlükte «marginada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARGINADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
minada
mi·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

MARGINADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

margar
margarina
margarita
margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
margesí
marginación
marginado
marginador
marginal
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa
margoso
margrave

MARGINADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde marginada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marginada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARGINADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile marginada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marginada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «marginada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

边缘化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

marginada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Marginalized
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हाशिए पर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المهمشة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

маргинальным
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marginalizados
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রান্তিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marginalisés
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terpinggir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

marginalisierten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

取り残さ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소외
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

masarakatipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bên lề xã hội
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुर्लक्षित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

marjinal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

emarginati
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zmarginalizowana
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

маргінальним
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

marginalizate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περιθωριοποιημένες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gemarginaliseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

marginaliserade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

marginalisert
5 milyon kişi konuşur

marginada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARGINADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «marginada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marginada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marginada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARGINADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marginada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marginada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marginada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARGINADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

marginada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marginada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palabra marginada: selección poética
El autor ha escrito una veintena de obras entre ensayos, poesía, relatos y entrevistas.
Jaime Galarza Zavala, 2006
2
Prevenir la marginación: modelos de intervención en familias
DEPARTAMENTO DE INFANCIA MARGINADA Aunque en Caritas Diocesana de Zaragoza ya funcionaba este departamento, podemos afirmar que su espaldarazo definitivo se ocasiona en la Campaña de Navidad del año 80/81, cuyo lema ...
Esperanza Linares, 1988
3
Población, bienestar y territorio en el Estado de Hidalgo, ...
En este sentido, la alta concentración del ingreso debería ser sinónimo de elevadas proporciones de población marginada. Bajo esta consideración, en este capítulo se analiza la relación entre la concentración del ingreso y el nivel e índice ...
Sergio Camposortega Cruz, 1997
4
Salvad al niño: Estudios sobre la protección a la infancia ...
Proteger y Reformar: Moralización y Alfabetización de la Infancia Marginada en el Tránsito del Siglo XIX al XX Irene Palacio Lis1 Antecedentes: control y moralización de las clases populares A lo largo del XIX, políticos, filántropos e ...
‎2004
5
Cómo sobreviven los marginados
... muchos países en desarrollo es una redistribución geográfica de la pobreza, transfiriendo la población de bajos ingresos del campo a la ciudad. La población marginada se caracterizaría esencialmente por no participar ni beneficiarse del ...
Larissa Adler de Lomnitz, 1998
6
Escrituras de la sexualidad
VI. MEMORIA. MARGINADA,. MEMORIA. RECUPERADA: ESCRITURAS. TRANS. (C. 1978)*. Rafael M. Mérida Jiménez A pesar de su factura estilística y de su probable escasa difusión, consecuencia directa de la modesta distribución de la ...
‎2008
7
El derecho ciudadano a la renta básica: economía crítica del ...
Una vez marginada de los procesos de trabajo, sin poder ganar un salario, quedará marginada automáticamente de la esfera de consumo, del acceso a los medios de vida necesarios para existir; segunda marginación. Pero además, el paso ...
José Iglesias Fernández, 1998
8
El niño en América Latina
Niñez marginada 0629 Álvarez, S. "Posibilities and Hmits of voluntary services: a latín american perspective", en Convergence, vol. IV, núm. 2, New York, NY, 1971, pp. 15-21. Los programas de servicio voluntario en América Latina pueden  ...
‎1990
9
Sociología
Entre la población mayor de 16 años, nos encontramos con dos tipos de población marginada: 1o) Aquellos que se ... o de una política de asistencia privada y pública, responsabilizada de las necesidades de esta población marginada.
Cecilio Nieto Cánovas, 2001
10
Tortugas terrestres
Tortuga. marginada. Testudo marginata. Tortuga. mora. Testudo graeca Talla: Hasta 20 cm. Distribución: Regiones del sur de Europa desde España hasta Turquía, pasando por los Balcanes y la cuenca del Danubio. Hábitat natural: Zonas ...
‎2010

«MARGINADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marginada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Paige marginada de WWE por su amor?
Paige y Alberto del Río son dos superestrellas que han dejado de aparecer en los programas de WWE. La pareja sensación de la compañía ya no se le vi en ... «Metro Ecuador, Eyl 16»
2
Darán becas a primaria marginada
daran becas a primaria RIOVERDE.- Después de que la ex directora de Educación Municipal en la administración anterior, Ernestina García cancelara las ... «Pulso de San Luis, Eyl 16»
3
Explotó: la reacción de Hope Solo tras ser marginada de la ...
La arquera fue marginada después de llamar "cobardes" a Suecia, equipo que dejó afuera al conjunto americano en los Juegos Olímpicos. En shock. «Goal.com, Ağu 16»
4
Lectores de EL UNIVERSAL ofrecen apoyo a familia marginada ...
El lunes EL UNIVERSAL dio a conocer la historia de Clara y Julio César Zavala, quienes son padres de ocho hijos y viven en una zona marginada de la colonia ... «El Universal, Ağu 16»
5
La juventud excluida y marginada
También es importante destacar que la juventud de Panamá se encuentra significativamente expuesta a los problemas relacionados con la seguridad ... «Panamá América, Ağu 16»
6
Recursos para atender a la población marginada podrían disminuir ...
El cambio de metodología del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) para conocer el ingreso gasto de los hogares de los mexicanos, basado el ... «SDPnoticias.com, Ağu 16»
7
La Tribu, porra de Santos Laguna, marginada
La Tribu, porra de Santos Laguna, marginada. A la porra la cambiaron a una zona más cara y en un espacio pequeño. Alberto Ruiz. Corresponsal. A+A-. «Medio Tiempo.com, Tem 16»
8
SAGARPA apoya a mujeres de la región más marginada de Puebla
Para llegar a Chiconcuautla, uno de los municipios que registran peores índices de desarrollo humano en todo el país, hay que recorrer un camino de ... «Puebla, Tem 16»
9
Población marginada cultiva amapola para subsistir
Entre más carencias tiene, la población marginada del país tiende al cultivo de amapola y mariguana para subsistir. De acuerdo con el primer Monitoreo de ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Haz 16»
10
Yola Berrocal, extremadamente delgada y marginada en ...
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, Haz 16»

MARGINADA İÇİN RESİMLER

marginada

REFERANS
« EDUCALINGO. Marginada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/marginada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z