İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "marinear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MARINEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ri · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARINEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «marinear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte marinear sözcüğünün tanımı

Mariner'in tanımı, denizci mesleğini uygulamak anlamına gelir. En el diccionario castellano marinear significa ejercitar el oficio de marinero.

İspanyolca sözlükte «marinear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA MARINEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marineo
marineas / marineás
él marinea
nos. marineamos
vos. marineáis / marinean
ellos marinean
Pretérito imperfecto
yo marineaba
marineabas
él marineaba
nos. marineábamos
vos. marineabais / marineaban
ellos marineaban
Pret. perfecto simple
yo marineé
marineaste
él marineó
nos. marineamos
vos. marineasteis / marinearon
ellos marinearon
Futuro simple
yo marinearé
marinearás
él marineará
nos. marinearemos
vos. marinearéis / marinearán
ellos marinearán
Condicional simple
yo marinearía
marinearías
él marinearía
nos. marinearíamos
vos. marinearíais / marinearían
ellos marinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he marineado
has marineado
él ha marineado
nos. hemos marineado
vos. habéis marineado
ellos han marineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había marineado
habías marineado
él había marineado
nos. habíamos marineado
vos. habíais marineado
ellos habían marineado
Pretérito Anterior
yo hube marineado
hubiste marineado
él hubo marineado
nos. hubimos marineado
vos. hubisteis marineado
ellos hubieron marineado
Futuro perfecto
yo habré marineado
habrás marineado
él habrá marineado
nos. habremos marineado
vos. habréis marineado
ellos habrán marineado
Condicional Perfecto
yo habría marineado
habrías marineado
él habría marineado
nos. habríamos marineado
vos. habríais marineado
ellos habrían marineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marinee
marinees
él marinee
nos. marineemos
vos. marineéis / marineen
ellos marineen
Pretérito imperfecto
yo marineara o marinease
marinearas o marineases
él marineara o marinease
nos. marineáramos o marineásemos
vos. marinearais o marineaseis / marinearan o marineasen
ellos marinearan o marineasen
Futuro simple
yo marineare
marineares
él marineare
nos. marineáremos
vos. marineareis / marinearen
ellos marinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube marineado
hubiste marineado
él hubo marineado
nos. hubimos marineado
vos. hubisteis marineado
ellos hubieron marineado
Futuro Perfecto
yo habré marineado
habrás marineado
él habrá marineado
nos. habremos marineado
vos. habréis marineado
ellos habrán marineado
Condicional perfecto
yo habría marineado
habrías marineado
él habría marineado
nos. habríamos marineado
vos. habríais marineado
ellos habrían marineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
marinea (tú) / marineá (vos)
marinead (vosotros) / marineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
marinear
Participio
marineado
Gerundio
marineando

MARINEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
pirquinear
pir·qui·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

MARINEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

marina
marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinante
marinar
marine
marinera
marinerada
marinerado
marinerazo
marinería
marinero
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino
marinovia

MARINEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde marinear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marinear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARINEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile marinear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marinear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «marinear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

marinear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

marinear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To sail
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

marinear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

marinear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

marinear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marinear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

marinear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marinear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

marinear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

marinear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

marinear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

marinear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

marinear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

marinear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

marinear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

marinear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

marinear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

marinear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

marinear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

marinear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

marinear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

marinear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

marinear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

marinear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

marinear
5 milyon kişi konuşur

marinear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARINEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «marinear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marinear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marinear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARINEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marinear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marinear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marinear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARINEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

marinear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marinear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
2
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahi habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MARINEAR , v. п. Naviguer , exercer la navigation. MARINERADO , DA , adj. V. Tripulado , Equipado. MARINERÍA, i. /. Pilotage : art de la navigation. ]| Assemblage des choses nécessaires à la navigation , a l'équipement d'un vaisseau , etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Marinear. Marinear, и. y r. Ejercitar el olido de marinero. Marinerai», da, adj. Tripulado. M vrinkrar, a. náii. Proveer un baque de los marineros necesarios para el servicio. Marineuía, {□ Profcsiou de mar. || Conjunto de marineros. Marinero, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1866
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Pacheco, 1866
8
Historia de la Marina de Chile
23 El gobierno trató de enviar al Pueyrredón (ex Águila) que no había alcanzado a unirse a la escuadra, con la esperanza de que llevara tripulaciones frescas con que marinear las presas, pero la escuadra en su alistamiento, había agotado ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
9
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el ar roz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Marineria. Ars náutica. | El conjunto de los marineros. .If armaria. Naularum turbe. MARINAR, a. Dar cierta sazoo al pescado para conservarle. Escabelxar. Pisces coudirc. | marinear. 1. | Poner marineros del buque apresador en el apresado, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848

«MARINEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marinear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vocabulario sevillano en peligro de extinción
... en el vocabulario de los niños- mientras otro trepaba sobre el lomo) prohibían marinear, que podría tomarse como reptar o arrastrarse haciendo uso de codos ... «abcdesevilla.es, Tem 14»
2
“¡Ballena a la vista, lo juro!”
... lo que no sea beber, comer, dormir y marinear, por este orden. Cuando estoy con ellos a bordo entiendo lo que significa el concepto “fin de la civilización”. «El País.com, Haz 12»
3
Del azúcar a la sal marina
... dedicaban a pescar, marinear y recolectar sal. En la actualidad la mayoría de los habitantes de este barrio viven del sector servicios (turismo), construcción, ... «Diario de Avisos, Eyl 11»

MARINEAR İÇİN RESİMLER

marinear

REFERANS
« EDUCALINGO. Marinear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/marinear>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z