İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "memento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra memento procede del latín memento, acuérdate.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEMENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «memento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hatıra

Memento

Memento, Christopher Nolan'ın yönettiği 2000 yıllık gerilim filmidir. En İyi Senaryo İçin Altın Küre'ye aday gösterildi ve iki Oscar Ödülü'ne aday gösterildi. Christopher Nolan'ın senaryosu, kardeşi Jonathan tarafından yazılan ve ertesi yıl yayınlanan Memento mori adlı bir hikayeye dayanıyor: 2001. Filmin en büyük özelliklerinden biri, sürekli analepsis tarafından anlatılan zaman çizelgesinde yatıyor ve ilerlediğini gösteriyor. film sonuçlarına değil daha önce görülenlere neden olur. Bunların arasında, normal sırayla ilerleyen, tarihte serpilmiş siyah beyaz perdeler var. Kasetin sonuna ulaştığında, katılırlar. Memento es una película de suspense del año 2000, dirigida por Christopher Nolan. Nominada al Globo de Oro por Mejor guion y nominada a dos Premios Óscar. El guion de Christopher Nolan está basado en un relato llamado Memento mori, escrito por su hermano Jonathan y publicado el año siguiente: el 2001. Una de las mayores peculiaridades de la película reside en su línea temporal, contada mediante constantes analepsis, mostrando según avanza la película las causas de lo ya visto, en vez de sus consecuencias. Entre éstas, hay escenas en blanco y negro que progresan en orden normal, pero intercaladas en la historia. Al llegar al final de la cinta, se unen.

İspanyolca sözlükte memento sözcüğünün tanımı

Memento'nun sözlükteki tanımı, canlının ve rahmetin yapıldığı anılan kanonun iki parçasının her biri anlamına gelir. En el diccionario castellano memento significa cada una de las dos partes del canon de la misa, en que se hace conmemoración de los fieles vivos y de los difuntos.
İspanyolca sözlükte «memento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

MEMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

membrilla
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete
membrillo
membruda
membrudamente
membrudo
memela
memez
memnónida
memo
memorable
memoranda
memorando
memorándum
memorar
memorativa
memorativo

MEMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde memento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«memento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile memento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen memento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «memento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

纪念
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

memento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Memento
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

यादगार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تذكار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сувенир
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

memento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিজ্ঞান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mémento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kenang-kenangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Erinnerung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

形見
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기념물
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kenang-kenangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kinh ký niệm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நினைவுக் குறிப்புகள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्मृतिचिन्ह
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hatıra
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oggetto ricordo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

memento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сувенір
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

memento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενθύμιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aandenking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

minne
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Memento
5 milyon kişi konuşur

memento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «memento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
memento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «memento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «memento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «memento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

memento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEMENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

memento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. memento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memento mori
Valiéndose de la historia de Zolio, que inicia una dolorosa rememoración de su pasado a partir de un desafortunado diagnóstico médico, Rabinad recrea una Barcelona sumida en el desolado paisaje de nuestra guerra y posguerra civiles, de ...
Antonio Rabinad, 2013
2
Memento Mori
Cuarenta almas que nos hablan desde la muerte en primera persona.
Paloma Orozco Amorós, 2010
3
Memento Mori: Versos, canciones y trocitos de carne I
Marca.com «Con Memento Mori he descubierto un novelón criminal de los que nunca se escriben en este país.
César Pérez Gellida, 2013
4
La Colonia Memento
Se divide en cuatro libros: "La Colonia Memento," "El cenotafio de las desaparecidas," "La coronacion del Rey" y "La ultima procesion." [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con el navegador.]
Antonio Pavon, 2009
5
Las Cuestiones del memento, ante el principio parlamentario
José AHUMADA Y CENTURION. cosas satisface poco las aspiraciones genuinas del partido moderado, es por demas evidente que está muy lejos de satisfacer las' doctrinas y las exigencias naturales del partido progresista. El eminente ...
José AHUMADA Y CENTURION, 1863
6
Memento: Recuerdos, Amor Y Amistad
MEMENTO es una novedad editorial.
Manuel B. Hoyos, 2013
7
Memento de vivos y difuntos: 1973-2007
An anthology of verse by one of Nicaragua's most versatile and respected authors (Masaya, 1952).
Julio Valle-Castillo, Francisco Arellano Oviedo, 2008
8
Breve historia de la misa
La liturgia romana las repartió, situando el "Memento de vivos" antes de la consagración y el "memento de difuntos" después de la misma. Si miramos más de cerca la primera inserción -la anterior a la consagración-, nos percatamos de que ...
Josef Andreas Jungmann, 2006
9
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Comenzará el Memento en voz baxa , ni tocará con las manos el Altar , tendrá los ojos abiertos, mirando al Sacramento. Rub. Mijjl 3. Al fin del Memento , de difuntos, al decir: Per eundem Domi- fium, &c. junte las manos , é incline la cabeza.
Antonio Lobera y Abió, 1769
10
Epistolas familiares de don Antonio de Guevara, 2: en las ...
~J fc Para con Dios no fon menester palabras pro- Xtnmát lixas,iii peticiones largas, sino vn memoriali- d*ri to pequeñito.en que diga no mas.de memen- v""' n wí/,que me criaste, memento mei. que me re- cemilte, mtmtuto n.tt^ que creo en ti,  ...
Antonio de Guevara, 1603

«MEMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve memento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warner Bros. y Memento distribuirán “La Cordillera”, nuevo film de ...
La major lanzará este thriller político -cuyo rodaje acaba de comenzar- en América Latina y España el 17 de agosto de 2017, mientras que Memento será ... «OtrosCines.com, Eyl 16»
2
10 películas con estructuras narrativas complejas
A continuación verán diez cintas que, como hicieron Pulp Fiction y Memento en su tiempo, desafían los modos convencionales de contar una historia. «Hipertextual, Eyl 16»
3
Memento Bay un sencillo juego gratuito de habilidad y barcos
Por esta razón, Memento Bay que el título del que te hablamos, es un desarrollo que está indicado tanto para los más mayores como para los pequeños de la ... «Android Ayuda, Tem 16»
4
Carlos Lesmes presentará el Memento Experto Cooperación ...
La editorial Lefebvre – El Derecho presenta el jueves 30 de junio a las 19:30h en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid el Memento Experto ... «El Derecho, Haz 16»
5
Presentación en el Consejo General de la Abogacía del libro ...
Presentación en el Consejo General de la Abogacía del libro “Memento Experto: Turno de Oficio”. El Colegio de Abogados de Madrid y la editorial jurídica ... «Abogacía Española, May 16»
6
El Colegio de Abogados de Madrid y Lefebvre - El Derecho ...
Acompañarán en la presentación a la coordinadora los autores del Memento Experto Turno de Oficio, Isabel Lorente, coordinadora del departamento del ... «El Derecho, May 16»
7
La ruta 'Memento Vivere' abre las puertas del cementerio de Motril ...
Debido a las especiales características de 'Memento Vivere', no pueden participar menores de 16 años, las personas que sufran ansiedad, estrés o padezcan ... «infocostatropical.com, May 16»
8
'Memento mori', un relato sobre el pasado oculto del Monasterio de ...
De momento, Cal y Canto llevará a escena 'Memento Mori' durante seis jornadas ... Ha sido ésta última la encargada de presentar 'Memento Mori', quien ha ... «BurgosConecta.es, Nis 16»
9
Memento Mori”… estas palabras resuenan incluso en los oídos de ...
Ya casi no quedaban deidades para asistir a los funerales…ahora solo visitaban las tumbas polvorientas aquellos lo suficientemente fuertes como para realizar ... «ViceVersa Magazine, Nis 16»
10
15 años de Memento: 15 cosas que (quizá) no sabías de la película ...
Memento, la segunda película de Christopher Nolan, cumple 15 años. La cinta se estrenó en los cines de Estados Unidos el 16 de marzo de 2001 y supuso el ... «www.culturaocio.com, Mar 16»

MEMENTO İÇİN RESİMLER

memento

REFERANS
« EDUCALINGO. Memento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/memento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z