İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "merindad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MERINDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · rin · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERINDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERINDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «merindad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte merindad sözcüğünün tanımı

Merindad'ın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı merinos yargısının yeri veya bölgesidir. Söz konusu merindad'ın bir başka anlamı merinos ticaretidir. Merindad, aynı zamanda, sınırları içinde bulunan kasaba ve köylerin çıkarlarını savunan ve yöneten önemli bir şehir veya kasabaya sahip bir ilçedir. La primera definición de merindad en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o territorio de la jurisdicción del merino. Otro significado de merindad en el diccionario es oficio de merino. Merindad es también distrito con una ciudad o villa importante que defendía y dirigía los intereses de los pueblos y caseríos sitos en su demarcación.

İspanyolca sözlükte «merindad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERINDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bondad
bon·dad
cristiandad
cris·tian·dad
hermandad
her·man·dad
liviandad
li·vian·dad
malsindad
mal·sin·dad
mezquindad
mez·quin·dad
mohindad
mo·hin·dad
mortandad
mor·tan·dad
orfandad
or·fan·dad
ruindad
ruin·dad
vecindad
ve·cin·dad

MERINDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

meridano
merideña
merideño
meridiana
meridianamente
meridiano
meridión
meridional
merienda
merina
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
méritamente
meritar
meritísima

MERINDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde merindad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merindad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERINDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile merindad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merindad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «merindad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

merindad
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

merindad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Merindad
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

merindad
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ميراينداد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Merindad
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

merindad
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

merindad
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

merindad
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Merindad
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

merindad
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

merindad
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

merindad
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

merindad
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

merindad
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

merindad
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

merindad
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Merindad
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

merindad
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Merindad
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Merindad
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Merindad
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Merindad
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Merindad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Merindad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Merindad
5 milyon kişi konuşur

merindad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERINDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «merindad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merindad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merindad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERINDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «merindad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «merindad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

merindad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERINDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

merindad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merindad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hacienda y negocio financiero en tiempos de Isabel la ...
N.01 Demarcación Renta Cargo Data Libranza 8 Merindad de Castrojeríz Alcabalas encabezadas 2.525.652 1.200.443 1.324.560 9 Merindad de Castrojeríz Alcabalas no encabezadas 4.945 4.021 924 5 Merindad de Cerrato Alcabalas y ...
Juan Manuel Carretero Zamora, David Alonso García, 2003
2
Gran establecimiento balneario de Zaldivar, en la provincia ...
A la distancia de unos 300métros al O. de la ante-iglesia de Záldua, que corresponde á la merindad y partido judicial de Durango en la provincia de Vizcaya en los confines E. con la de Guipúzcoa, se encuentra el abundante y salutífero ...
‎1869
3
Los señoríos de Behetría
Tabla 1 Extensión territorial de la merindad de Castilla Vieja (según L.B.B.) . . Lugares n° de . , provincia extension cabecera lugares Logroño l 6 43.60 km2 Álava 27 30 286.66 km2 Santander 56 67 1.405,39 km2 Burgos 287 431 2.623, 94 ...
Carlos Estepa Díez, Esteban Sarasa Sánchez, 1986
4
De la Junta de Sámano al Ayuntamiento constitucional (1347-1872)
Sámano en la Merindad mayor de Castilla Vieja. La cuestión del Libro Becerro de las Behetrías En la segunda mitad del siglo XIII, del Adelantamiento o Merindad mayor de Castilla se desgajó una merindad mayor nueva, la Merindad mayor ...
Juan Baró Pazos, Manuel Estrada Sánchez, Margarita Serna Vallejo, 2004
5
Judíos al servicio de Pedro el Grande de Aragón (1276-1285)
Su labor al norte del Ebro sólo está atestiguada en Ejea, donde también era baile, y en El Bayo, que probablemente también pertenecía a la merindad de Ejea. Pero ya en 1277 su campo de acción se extiende. Al mismo tiempo que sigue ...
David Romano, 1983
6
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Hasta 1924 Deusto era anteiglesia de la Merindad de Uribe-Costa, con su carácter propio enraizado en la historia del Señorío de Vizcaya. Con fecha del 18 de agosto de 1924 fue incorporado este enclave en el municipio de Bilbao. La zona ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
7
Actas de los XIII Cursos Monográficos sobre el Patrimonio ...
LA. PRIMITIVA. IGLESIA. EN. LA. ACTUAL. MERINDAD. DE. CAMPOO. Joaquín. González. Echegaray. Delegado de Patrimonio del Obispado de Cantabria El territorio de la Merindad de Campoo se enlaza geográficamente con el mundo ...
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2003
8
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
Partido de la Merindad de Sangüesa. A. O. por el Pueblo. Mitruéta. A.T. En el Señorío de Vizcaya , Merindad de Bustús-- ria, Alcalde del Fuero por Don Antonio de Adanv- -. .-I:., Murugcirrin. L. R. En Navarra , Valle de Yérri , primer Parr. de la ...
Imprenta Real (Madrid), 1789
9
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
L, S, S. En- Cataluña , Correg. de Puígcerdá. A. O. \ : " ; - AJLT .•; . ^írfi. H". En" la Isla de Mallorca. A. O. Artádi. Barf. R. Proy. de Guipúzcoa, Part. de Zumáya. A. O. Artalz. L. R. En Navarra , Valle de Unciti , quarto Partido de la Merindad de ...
‎1789
10
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
Dentro de la provincia se contaban la Merindad de Arratia, Merindad de Bedia, Merindad de Busturia, Merindad de Marquina, Merindad de Uribe, Merindad de Zornoz, Merindad de Du- rango y Merindad de Orozco. Se integraban las citadas  ...
Varios

«MERINDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merindad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los pendones de la Merindad de Río Ubierna se citan mañana en ...
El páramo de Masa es algo más que una llanura yerma a un millar de metros de altura en la que la crudeza del invierno endurece a los lugareños. También es ... «BurgosConecta.es, Ağu 16»
2
La Merindad baila junta al mismo son
Para compartir experiencias, aportar ideas, conocerse y, sobre todo, para estrechar los lazos con el objetivo de que la Merindad avance. Eso es lo que hicieron ... «Noticias de Navarra, Ağu 16»
3
Día dela Merindad
11:00 h. Ronda de la peña El Empuje que visitará la residencia de personas mayores de la zona sur de la ciudad. 11:30 h. Partidos de pelota de promesas de ... «www.ahorazonamedia.com, Ağu 16»
4
Merindad de Sotoscueva celebra su popular Romería de San Bernabé
El Ayuntamiento de Merindad de Sotoscueva celebrará hoy una nueva edición de su popular romería en honor de San Bernabé, por lo que, como cada año, ... «El Correo de Burgos, Haz 16»
5
Bar Nuevo Hostaf y Merindad de Olite Enoteca Winebar reciben el ...
Los galardonados han sido el Bar Nuevo Hostaf de Tafalla y Merindad de Olite Enoteca Winebar. Ambos premios se establecieron dentro del cuadro de honor ... «Noticias de Navarra, May 16»
6
Estella traslada a la Merindad su necesidad de controlar el gasto de ...
estella-lizarra - El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Estella-Lizarra reunió ayer al resto de municipios de la Merindad para trasladarles la problemática a ... «Noticias de Navarra, Nis 16»
7
Estella convoca una reunión con la Merindad por la Escuela de ...
estella-lizarra - El Ayuntamiento de Estella-Lizarra ha convocado una reunión para este viernes con otros municipios de la Merindad para presentarles la ... «Noticias de Navarra, Nis 16»
8
Una asociación para impulsar la Merindad
estella-lizarra - Una asociación, que incluirá a toda la Merindad, será el organismo que articule el plan director de industria, empleo y economía con el que se ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
9
BTT Navarra se instala en la merindad de Tierra Estella
La entidad, afincada desde su inicio en 2013 en la zona norte de Navarra, llega así a la merindad de Tierra Estella de la mano de ocho jóvenes promesas de la ... «Diario de Navarra, Mar 16»
10
La arquera Encarna Garrido, Estrella del Deporte de la Merindad
La arquera Encarna Garrido, Estrella del Deporte de la Merindad ... En la gala también se reconoció con diplomas a decenas de deportistas de la Merindad. «Noticias de Navarra, Mar 16»

MERINDAD İÇİN RESİMLER

merindad

REFERANS
« EDUCALINGO. Merindad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/merindad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z