İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "metéoro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

METÉORO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra metéoro procede del latín meteōrus, la cual a su vez procede del griego μετέωρος, elevado en el aire.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE METÉORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me ·  · o · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METÉORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METÉORO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «metéoro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte metéoro sözcüğünün tanımı

Metinde meteoro tanımı meteorolojik bir olaydır, hava, rüzgar gibi, sulu, yağmurlu ya da kar gibi, gökkuşağı, parhelia ya da paraselen gibi aydınlık ve elektrik, yıldırım ve ateş gibi. santelmo. En el diccionario castellano metéoro significa fenómeno atmosférico, que puede ser aéreo, como los vientos, acuoso, como la lluvia o la nieve, luminoso, como el arco iris, el parhelio o la paraselene, y eléctrico, como el rayo y el fuego de Santelmo.

İspanyolca sözlükte «metéoro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METÉORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ácoro
á·co·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
diásporo
diás·po·ro
éforo
é·fo·ro
eléboro
·bo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
frugívoro
fru··vo·ro
galactóforo
ga·lac··fo·ro
granívoro
gra··vo·ro
herbívoro
her··vo·ro
insectívoro
in·sec··vo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
píloro
·lo·ro
piscívoro
pis··vo·ro
semáforo
se··fo·ro
sicómoro
si··mo·ro

METÉORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

metense
meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorológico
meteorologista
meteorólogo
metepatas
meter
meterete
metesillas

METÉORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde metéoro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metéoro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METÉORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metéoro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metéoro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metéoro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

流星
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

metéoro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

meteor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उल्का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نيزك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

метеор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

meteoro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উল্কা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

météore
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

meteor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Meteor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

流星
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

유성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

meteor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khí tượng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விண்கற்கள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उल्का
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

meteor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

meteora
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

meteor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

метеор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

meteor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μετέωρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

meteoriet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

meteor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

meteor
5 milyon kişi konuşur

metéoro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METÉORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «metéoro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metéoro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metéoro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METÉORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metéoro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metéoro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metéoro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METÉORO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metéoro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metéoro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
(234 p., 12 h. lám. pleg.)
Este es el nombre de un metéoro inflamado que se manifiesta en la atmósfera bajo la forma de un globo animado de un movimiento muy rápido y comunmente acompañado de una cola luminosa. Esta especie de metéoro es bastante ...
Antoine Libes, 1821
2
Anales de la Universidad de Chile
Metéoro, Anjeles, imprenta del Metéoro; desde el núm. 190, hasta el 192. Patria, Valparaiso, imprenta de la Patria; desde el núm. 2,147 hasta el 2,172. Porvenir, San Fernando, imprenta de San Fernando; desde el núm. 353 hasta el 356.
3
Nuevos elementos de historia natural...
Segun ello pudiera creerse ser este metéoro el cuerpo que se mueve con mas rapidez , siendo asi que el huracan mas impetuoso solo anda siete leguas por hora; al paso que una bala de cañon las corre en un minuto. Casi todas las aves , y ...
Antoine Paulin Germain Salacroux, 1843
4
Diccionario histórico enciclopédico, 1
Tuvieron conocimiento de este metéoro en siglos muy anteriores á los nuestros, como se despicnde de algunos pasages de Aristóteles, de Plinio y de Séneca. El primero de estos filósofos compara la aurora boreal á la luz de una lámpara ...
V. Joaquín Bastús, 1833
5
Misterios de las sectas secretas, ó, el franc-mason ...
¡Toma! porque las almas timoratas que creen en duendes y apariciones dirán que el metéoro significa el fin próximo del mundo. — En ese caso, señor, la revolucion será inevitable entre las gentes de rosarios tomar. Una risotada de tres ...
Josep Marià Riera i Comas, 1864
6
Diccionario histórico enciclopédico
Tuvieron conocimiento de este metéoro en siglos muv anteriores á los nuestros , como se desprende de algunos pasages de Aristóteles, de Plinio y de Séneca. El primero de estos filósofos compara la aurora boreal á la luz de una lámpara ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Cuando algunas columnas, saliendo de puntos diferentes, llegan á .encontrarse en el cenit, se forma un metéoro pequeño y denso, que parece arder con mas violencia que cada columna de por si. Este metéoro es verde, azul ó purpúreo, ...
8
Cristóbal Colon: historia popular
todo lo ve bajo el prisma de su nueva situacion, y considera como prodigios las cosas mas triviales : un relámpago, un madero que flota en las aguas, un simple metéoro, son presagios favorables ó adversos para él, y nunca piensa que esos  ...
Francisco José Orellana, 1858
9
(VIII, 375 p., [4] h. lám.)
529 Hay otro metéoro acuoso que se llama trompa ó manga, y consiste en una reunion de vapores, ó en una nube muy espesa que tiene la forma de un cono inverso, cuya base reposa sobre otras nubes de las cuales está el cono como ...
José Mariano Vallejo, 1819
10
Cartas fisico-quimicas
Conocimientos que determinan ( este horroroso metéoro. Uracams. Podía yo hablar de lps vientos y omitir las mangas y Jos uracanes?; g:Lo permitiría Vm. Señora ? Me he hecho esta interrogacion , y me he puesto á escribir* - .. :{ v ¡ Ya ha ...
Giuseppe Compagnoni, 1802

«METÉORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metéoro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Vientos locos' de marzo tumban al menos 25 árboles
El metéoro es provocado por una tormenta invernal que afecta desde California hasta el Noreste de México. GUADALAJARA, JALISCO (09/MAR/2016). «Informador.com.mx, Mar 16»
2
#DeÚltimaHora huracán Patricia sigue intensificándose
El huracán Patricia de categoría 5 , la máxima en la escala Saffir-Simpson, mantiene vientos de 325 km/h. El metéoro presenta desplazamiento hacia el ... «Periodico Correo, Eki 15»
3
Piden calma para la ZMG ante huracán 'Patricia'
A través de un comunicado, se informó de los efectos que tendrá el metéoro y se pide hacer caso únicamente a información oficial. Cabe resaltar que en redes ... «Informador.com.mx, Eki 15»
4
La conquista británica de España, XI
La Revolución de estos dos grandes Pueblos como un radiante metéoro ha inundado el mundo con tal profucion de luces políticas, que ya todos los seres que ... «Diario de la Marina, Eki 15»
5
Confirmado: El domingo un meteoro surcó el cielo de Cancún
METEORO o metéoro. (Del lat. meteōrus, y este del gr. μετέωρος, elevado en el aire). 1. m. Fenómeno atmosférico, que puede ser aéreo, como los vientos, ... «Sipse.com, Tem 15»
6
Odile afecta con inundaciones y destrozos la península de Baja ...
El metéoro tocó tierra como un huracán categoría 3 la noche del domingo y aunque se espera que se debilite a medida que avanza tierra adentro, aún llevaba ... «El Economista, Eyl 14»
7
Wo 007 in der Steilwand kletterte: Metéora – Klöster auf den Fingern ...
Das Metamórphosis, auch bekannt als Megálo Metéoro, ist mit 60.000 Quadratmetern Fläche das größte der Klöster. Seinen Namen erhielt das 613 Meter über ... «RP ONLINE, Kas 13»
8
Declara Funes emergencia nacional por desastre por huracán 'Ida'
Suman ya 124 las víctimas mortales tras el paso del metéoro. SAN SALVADOR, EL SALVADOR.- El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, decretó hoy ... «El Informador, Kas 09»

METÉORO İÇİN RESİMLER

metéoro

REFERANS
« EDUCALINGO. Metéoro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/meteoro-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z