İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "monolingüismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · lin · güis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «monolingüismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dillileştirme

Monolingüismo

Tek dillilik, tek bir dili konuşma becerisi ile ilişkili olan sosyolojik bir dil, psikolojik ve bilişsel gerçektir. İki dillilik ve çokdilliliğin tersi budur. Anadilleri dünyada yaygın olan, kültürel açıdan etkili veya ekonomik açıdan faydalı, tek dilli olma ihtimalinin yüksek olan insanlar. Tek dillilik, gezegende bir bölgeden diğerine çok büyük farklılıklar gösterir. Örneğin Afrika'da veya Hindistan'da iki dillilik norm durumdadır. Küba, Portekiz veya Japonya gibi ülkelerde tek dillilik, 20. yüzyılın sonlarındaki büyük göç hareketlerinden önce münhasır değildir. Anadilleri dünyada yaygın olan, kültürel açıdan etkili veya ekonomik açıdan faydalı, tek dilli olma ihtimalinin yüksek olan insanlar. El monolingüismo es un hecho sociolingüístico, psicológico y cognitivo asociado al hecho de saber hablar un sólo idioma. Es lo opuesto del bilingüismo y del multilingüismo. Las personas cuyo idioma materno está muy extendido en el mundo, es culturalmente influyente o útil económicamente, tienen una gran probabilidad de ser monolingües. El monolingüismo varía enormemente de unas regiones a otras del planeta. Por ejemplo en África o India el bilingüismo es la norma. Mientras que en países países como Cuba, Portugal o Japón el monolingüismo fue casi exclusivo antes de los grandes movimientos migratorios de finales del siglo XX. Las personas cuyo idioma materno está muy extendido en el mundo, es culturalmente influyente o útil económicamente, tienen una gran probabilidad de ser monolingües.

İspanyolca sözlükte «monolingüismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abismo
bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
bilingüismo
bi·lin·güis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
piragüismo
pi·ra·güis·mo
plurilingüismo
plu·ri·lin·güis·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

monogenista
monografía
monográfica
monográfico
monografista
monograma
monoica
monoico
monokini
monolingüe
monolítica
monolíticamente
monolítico
monolitismo
monolito
monologal
monologante
monologar
monólogo
monomando

MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
dinamismo
ecoturismo
erotismo
esoterismo
interiorismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
oficialismo
optimismo
paisajismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde monolingüismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monolingüismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOLINGÜISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile monolingüismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monolingüismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «monolingüismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

只懂
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

monolingüismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

monolingualism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

monolingualism
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لغة واحدة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

одноязычность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

monolingualism
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

monolingualism
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

monolinguisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

monolingualism
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einsprachigkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

monolingualism
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

monolingualism
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

monolingualism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

monolingualism
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

monolingualism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

monolingualism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dillileştirme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

monolinguismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jednojęzyczności
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

одномовному
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

monolingualismul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μονογλωσσίας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eentaligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enspråkighet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enspråklighet
5 milyon kişi konuşur

monolingüismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOLINGÜISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «monolingüismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monolingüismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monolingüismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOLINGÜISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monolingüismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monolingüismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monolingüismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOLINGÜISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

monolingüismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monolingüismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las raíces sociales del nacionalismo vasco
Alfonso Pérez-Agote. corresponde una imagen ideal utópica de la situación lingüística: un monolingüismo vasco no muy bien definido. La implantación de una cierta liberalización y de unos medios institucionales para el desarrollo lingüístico ...
Alfonso Pérez-Agote, 2008
2
Poder y protesta popular: movimientos sociales latinoamericanos
Mientras entre los abuelos Valdivia Velázquez y sus nietos hubo un paso del bilingüismo al monolingüismo en español, entre los abuelos Palacios Espino y sus nietos se dio un cambio con transición a bilingüismo en la competencia del ...
Susan Eckstein, 2001
3
De pascolas y venados: adaptación, cambio y persistencia de ...
Mientras entre los abuelos Valdivia Velázquez y sus nietos hubo un paso del bilingüismo al monolingüismo en español, entre los abuelos Palacios Espino y sus nietos se dio un cambio con transición a bilingüismo en la competencia del ...
José Luis Moctezuma Zamarrón, 2001
4
Runa'oj ri maya' amaq': Primera parte
En efecto, a ella le corresponde concretizar la cruzada contra el monolingüismo de los Mayas. Es una guerra silenciosa, destinada a terminar con los Mayas que no hablan el idioma colonial -el Castellano- y que son considerados ...
Demetrio Cojtí Cuxil, 2006
5
Bolivia Plurilingue GUIA PARA PLAIFICADORES Y EDUCADORES
Sin embargo, este fenómeno desaparece ya en el grupo (c), donde los niveles de monolingüismo de los niños más expuestos a la escuela ya están por debajo del 10%. Este efecto no ocurre, en cambio con las mujeres, al parecer por no ...
6
Miradas y voces: Investigación sobre la educación ...
Síntesis: del. monolingüismo. y. del. plurilingüismo. De este breve análisis, nos quedaremos con lo ... que constituye el lenguaje humano se caracteriza, simultánea y correlativamente, por el monolingüismo y por el plurilingüismo. Por un lado ...
Isabel Solé Gallart, Juli Palou Sangrà, Joan Perera Parramon, 2008
7
17 temas de la antropología mexicana
El rápido proceso de desplazamiento en todo el Mayo trajo consigo una interesante dinámica entre el mayo y el español, que se tradujo en un monolingüismo inverso, consistente en el uso de la lengua mayo por uno de los hablantes, y del ...
Academia Mexicana de Ciencias Antropológicas
8
Temas de lingüística y gramática
Por eso se sostiene desde el nacionalismo que el multilingüismo equivale a una crisis de identidad que sólo se soluciona mediante la eliminación de la diversidad lingüística, mediante la implantación del monolingüismo. Me refiero ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
9
De resquicios a boquerones: la educación intercultural ...
... monolingües castellano hablantes es relativamente bajo; tal es la situación, por ejemplo, de ayoreos y chácobos entre los cuales el bilingüismo comprendería al 80,9% y 55,6% de la población, frente a sólo un monolingüismo en castellano ...
Luis Enrique López, 2005
10
Virtudes de la errancia: Escritura migrante y dispersion en ...
Ya no se puede hablar de la pertenencia o no a una lengua, inscribirla en un proceso de exclusiones que indican la posesión o el uso de la lengua poseída sino que el monolingüismo se presenta como la máscara de la homo- hegemonía ...
Carina Fernanda Gonzalez, 2007

«MONOLINGÜISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monolingüismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Societat Civil Catalana celebrará la Diada con un acto de rechazo al ...
... la entidad quiere ahondar en las bondades del bilingüismo meses después que el grupo Koiné presentara un manifiesto a favor del monolingüismo catalán, ... «El Periódico, Ağu 16»
2
Racismo cultural encubierto
Ya en 1979 El Manifest d'els Marges pedía eliminar el bilingüismo y sustituirlo por el monolingüismo amparándose en el riesgo de desaparición de la lengua ... «El Mundo, Haz 16»
3
Idiomas ridículos
Que se preparen los defensores del monolingüismo, tanto en gallego como en castellano, porque pronto van a tener que luchar también contra el inglés. «ABC.es, May 16»
4
El monolingüismo del otro
El monolingüismo del otro es el título de un librito de Jacques Derrida con el que responde a la pregunta de si su lengua es el francés. La pregunta, a primera ... «El Periódico, Nis 16»
5
Koiné niega que su manifiesto defienda la “oficialidad única” del ...
Según se recoge en el comunicado, el texto no proponía la definición de una “oficialidad única” ni defiende el “monolingüismo”, como aseguran que se le ha ... «La Vanguardia, Nis 16»
6
SíQueEsPot ve "racista" el manifiesto del monolingüismo y ...
El líder de SíQueEsPot en el Parlament, Lluís Rabell, ha calificado este miércoles de "racista" el manifiesto del grupo Koiné que aboga por el catalán como ... «eldiario.es, Nis 16»
7
¿Ser monolingües? Vale, pero todos
¿Quieren proclamar el monolingüismo? Vale, pero de todos. Los castellanohablantes también monolingües. Con lo cual ¿qué consiguen? Que el catalán ... «La Voz Libre, Nis 16»
8
La consigna independentista es retomar la calle: en Cataluña debe ...
Fruto de esta estrategia es la presentación del manifiesto por el monolingüismo en catalán, presentado este jueves pero que en realidad ya fue redactado hace ... «El Confidencial, Nis 16»
9
Elegía al libro extranjero en Buenos Aires
A fuerza de monolingüismo, el del libro se volvió en estas costas un mercado de traducciones. Es posible que sea un movimiento más global que nacional, ... «LA NACION, Oca 16»
10
¿El monolingüismo es el analfabetismo del siglo XXI?
Cuando el experto en lenguas extranjeras Gregg Roberts dijo “el monolingüismo es el analfabetismo del siglo XXI” para explicar la importancia de aprender ... «Radio Capital 96.7, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monolingüismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/monolinguismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z