İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mulata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MULATA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mulata procede de mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MULATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MULATA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mulata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mulata

melez

Mulato

Siyah ve dahil kapısı, beyaz Hint: melez, mulatto ve sambo, ırk hizipler sayesinde keyfi kategorize insan iyi Ortaçağ Avrupalılar yarışları tanımlayarak. Sonuç olarak sözcük, "beyaz ırk" ı "siyah ırk" ile kesişmenin insan ürününü gösterir. eşek absorbe sözcüğü melez için ırkçılık ve alt köle, çoğunlukla siyah pozisyonu, bir at / kısrak ve eşek / a arasında bir haç ürünüdür "katır", anlamına gelir siyah kişi ve kısrak beyaza. Başka bir teoriye göre daha az vakıf terimi kelime doğmuş insanları tanımlamak için kullanılan edildiği Arapça, kökenli bir Arap ve Arap olmayan bir ebeveyni Muwallad belirtiyor. Kök, doğum ya da doğum anlamına gelen "wallad" kelimedir. Doğru terim beyaz Avrupa ve siyah Afrikalı yerliler ırk veya etnik karışımı torunları atıfta bulunarak, eski ve kahverengi. melezlerin fiziksel özellikleri ikisi arasında koyu veya açık renkli cilde veya renge sahip olabilir kendi aralarında değişir. Al definir razas en el Medievo los europeos de manera arbitraria categorizaron al humano así: blanco, indio, negro y el cruce entre ellos: mestizo, mulato y zambo, por virtud de las facciones raciales. En conclusión la palabra indica el producto humano del cruce de la "raza blanca" con la "raza negra". La palabra mulato hace referencia a la «mula», que es el producto del cruce entre un caballo/yegua y un burro/a, debido al racismo y la posición subordinada de los esclavizados, en su mayoría negros, y a que se asimilaba el burro a la persona negra y la yegua a la blanca. Otra teoría con menos fundamento afirma que el término tiene su origen en el árabe, en el que se usaba la palabra muwallad para designar personas nacidas de un progenitor árabe y uno no árabe. La raíz es la palabra wallad, que significa parir o engendrar. El término antiguo y correcto es pardo, refiriéndose a los descendientes de la mezcla de razas o etnias de nativos blancos europeos y negros africanos. Los rasgos físicos de los mulatos varían entre sí: pueden tener piel oscura o clara, o un color entre los dos.

İspanyolca sözlükte mulata sözcüğünün tanımı

Sözlükte mulata tanımı mulatto'dur. En el diccionario castellano mulata significa mulato.
İspanyolca sözlükte «mulata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MULATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
tirulata
ti·ru·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

MULATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mula
mulá
mulada
muladar
mula
mulante
mular
mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

MULATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
trata
zapata

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mulata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mulata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MULATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mulata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mulata sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mulata» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

猕猴
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mulata
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mulatto
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mulatta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الخلاسي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мулатка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mulatta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাঁদর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mulatta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mulatta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mulatta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アカゲザル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mulatta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mulatta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mulatta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முலாட்டா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mulatta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mulatta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mulatta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mulatta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мулатка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mulatta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mulatta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mulatta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mulatta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mulatta
5 milyon kişi konuşur

mulata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MULATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «mulata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mulata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mulata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MULATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mulata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mulata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mulata sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MULATA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mulata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mulata ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mulata Del Diablo
Mulata Del Diablo, novela testimonial donde los personajes abren sus conciencias mojigatas y enseñan sus oscuridades más secretas.
Juan Trigos, 2006
2
Cohiba La Mulata
Ha formado parte del jurado del III Certamen Internacional de Poesía Ciudad de Los Barrios (Cádiz). Cohiba La Mulata es su primera y brillante incursión en el mundo de la narrativa.
Ramón Grau de Urda, 2005
3
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Contenido: Eduardo García Martínez (Reina de plumaje oscuro), Nicolás del Castillo Mathieu (La María Mulata), Libardo Muñoz (La Maríamulata), Helena González Pérez (Cuento - canción para dormir a Rosa Margarita), Julia Prada Bretón ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
4
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
FRANCISCO MUÑOZ DEL MONTE (1800-1868) LA MULATA ¡Mulata! ¿Será tu nombre injuria, oprobio o refrán? ¡No sé! Sólo sé que al hombre tu nombre es un talismán. Tu nombre es tu vanagloria en vez de ser tu baldón; que ser mulata es  ...
Jorge Luis Morales, 1981
5
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
muger española + Nicolasa mulata + Mana negra Antonio mulato 5 C+ Andrez Hurtado mulato + Geronima de Campos mulata su muger + Nicolasa Hurtado mulata + Leonor Hurtado mulata Carlos mulato 5 C+ Antonia Mascorro española 1 ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
6
Conquistadoras: Mujeres Heroicas de la Conquista de America
Cesáreo Fernández Duro Al hablar de la mujer en América hay que mencionar fundamentalmente a siete razas o grupos étnicos distintos: india, española, criolla, mestiza, negra, mulata y zamba, en ese orden. De la mezcla del española con ...
Carlos B. Vega
7
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio juntas ...
Compadre , bueno está ya. Mientras venimos, poned Barco y toldo á punto. RUCIO. Haced Lo que importa. arráez 2.° A punto esta. (Yante Servando y Felicio.) ESCENA V. GARRIDO, rebozado, con la espada á lo valiente. — LA MULATA, los ...
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Pérez de Montalván, 1857
8
Biblioteca de autores españoles
Haced Lo que importa. ARRÁEZ 2.° Á punto esta. (Vanse Servando y Feudo.) ESCENA V. GARRIDO, rebotada, con la espada á ¡o valiente. — LA MULATA, LOS ARRÁECES. •• • GARRIDO. (Á la Mulata.) i De qué está triste 1 MULATA. No sé.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
9
Obras De Don Jose Jacinto Milanes: publicadas por su hermano
MULATA. Y no le dije que me diese la noticia como una semana ántes ? NEGRO . Ha sido cosa imprevista. MULATA. Usté anduvo descuidado : puede ser que yo no asista. NEGRO. Por qué? MULATA. Porque eso depende do si ha acabado ...
José Jacinto Milanés, 1865
10
Mulata de Tal
Esta obra es sin lugar a dudas, una de las grandes novelas olvidadas de la historia de laliteratura universal.
Miguel Ángel Asturias, Arturo Arias, 2000

«MULATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mulata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[VIDEO] María Mulata y la Negra 'Grande' abrirán el Festival ...
Con un concierto a cargo de Leonor Gonzalez Mina o más conocida como la 'negra Grande d Colombia' y la joven artista 'María Mulata' se dará inicio oficial a ... «HSB Noticias, Ağu 16»
2
La "Carmen" de Bizet es hoy mulata, sexi y santiaguera
Eileen Faxas, actriz, cantante, periodista y una de las principales figuras del elenco del musical "Carmen La Cubana" estuvo en el programa Con Voz Propia de ... «Martí Noticias, Nis 16»
3
Mulata Films lanza casa productora en Francia
2016.04.11 | La productora argentina Mulata Films sigue creciendo no solo a nivel local sino también a nivel internacional, tras ser nominados por cuarta vez a ... «Prensario.Net, Nis 16»
4
Julieta Rada y Nicolas Ibarburu, juntos en La Mulata
El domingo 24 de abril a las 21 h, Julieta Rada –hija del reconocido músico Rubén Rada- y el cantante y guitarrista uruguayo Nicolás Ibarburu presentarán en ... «Diario Hoy, Nis 16»
5
Espectáculos La productora Mulata Films, nominada a los ...
En este marco, la llegada de los programas producidos por Mulata Films al encuentro de contenidos para televisión y contenido digital se desarrolla en un ... «Télam, Nis 16»
6
La Mulata, la reina de la risa, la ocurrencia y el arte
Cuando La Mulata aparece en el corsódromo Nolo Alías no queda más que reír, reír con toda la risa alegre del carnaval. Es en ese carnaval de la diversión ... «Momarandu.com, Şub 16»
7
Polémica porque la 'Reina Baltasara' de Rivas era mulata y no negra
Surgió la opción de una voluntaria mulata de nacionalidad colombiana, que salvó la Cabalgata, realmente, pero que, a juicio de muchos vecinos, no resultó ... «El Mundo, Oca 16»
8
El viaje musical de María Mulata por las tradiciones navideñas del ...
Coros infantiles, instrumentos tradicionales, danzas regionales, villancicos, y la interpretación de la cantante María Mulata, hacen parte de 'Buscando la ... «ElEspectador.com, Ara 15»
9
Platos estrella de La Mulata
Cuando los responsables de La Mulata pusieron en marcha sus ferias gastronómicas hace casi una década rompieron esquemas en algunos sectores de la ... «El Diario Montanes, Kas 15»
10
VIII Feria del mejillón en La Mulata
Las ferias gastronómicas que organiza periódicamente La Mulata son siempre un éxito y una referencia para quienes disfrutan degustando un producto ... «El Diario Montanes, Eki 15»

MULATA İÇİN RESİMLER

mulata

REFERANS
« EDUCALINGO. Mulata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mulata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z