İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "quiebraplata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quie · bra · pla · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «quiebraplata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte quiebraplata sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca quiebraplata ateş etmek demektir. En el diccionario castellano quiebraplata significa luciérnaga.

İspanyolca sözlükte «quiebraplata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

quiebra
quiebrabarriga
quiebracajete
quiebrahacha
quiebramuelas
quiebraojo
quiebrapatas
quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador

QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde quiebraplata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quiebraplata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUIEBRAPLATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile quiebraplata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quiebraplata sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «quiebraplata» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

quiebraplata
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

quiebraplata
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Double blind
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

quiebraplata
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

quiebraplata
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

quiebraplata
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quiebraplata
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

quiebraplata
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

quiebraplata
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

quiebraplata
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

quiebraplata
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

quiebraplata
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

quiebraplata
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

quiebraplata
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quiebraplata
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

quiebraplata
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

quiebraplata
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

quiebraplata
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

quiebraplata
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

quiebraplata
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

quiebraplata
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

quiebraplata
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

quiebraplata
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

quiebraplata
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

quiebraplata
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

quiebraplata
5 milyon kişi konuşur

quiebraplata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUIEBRAPLATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «quiebraplata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quiebraplata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quiebraplata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUIEBRAPLATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quiebraplata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quiebraplata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quiebraplata sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUIEBRAPLATA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

quiebraplata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quiebraplata ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hidrógeno enamorado
Pero una quiebraplata en el pasto tenía más compañía y ante un amor físico en la arena de la ensenada el firmamento no vale nada, valdría lo que un reloj SEIKO de números fluorescentes, lo que un reloj SEIKO de números [219]
Ernesto Cardenal, María Angeles Pérez López, 2012
2
Poesía
Pero una quiebraplata en el pasto tenía más compañía y ante un amor físico en la arena de la ensenada el firmamento no vale nada, valdría lo que un reloj SEIKO de números fluorescentes, lo que un reloj SEIKO de números fluorescentes en ...
Ernesto Cardenal, Rosa de Labastida, 1994
3
Nido de memorias: Poesía y tragedia en el Caribe
... que parloteaba, preguntándolo todo: por qué saltaban los pocoyos de ojos de reflector; qué era aquella luz en la distancia y si no salían los muertos en el camino. — ¡Yo quiero una quiebraplata! ¡Yo quiero que me traigan una quiebraplata!
Hernán Robleto, 1960
4
Anécdotas nicaragüenses: Madriz, Jinotega, León, Boaco, Masaya
... brusca y rápida, dando leves golpes en los dedos de las personas que las tienen. Los niños del barrio las perseguíamos agitando en el aire trapos blancos, para abatirlas y capturarlas, mientras les gritábamos: "Quiebraplata, quiebraplata...
Isolda Rodríguez Rosales, 2006
5
Libro de Las Crónicas
... ve las cicatrices que avias baratado e avido de las uñas e dientes de los tigres de ayer y hoy mientras todo es amor por la tu tierra rompen la granadilla y el yamiro bajo el vuelo de los piches y el cormorán la quiebraplata y el pocoyo bullen ...
Fernando Quiñones, Fanny Rubio, José Hierro, 1998
6
La tierra de los espejos agitados: poesía
Quiebraplata agrandó las alturas estremeció las montañas y quedó sepultado en la oquedad por culpa de Tambachacay Astuto Mensajero a quién maldijo convirtiéndole en piedra en guardián de la roca Ayar Manco Noche de Plata Sicchi ...
Pepe Torres, 1981
7
Diferencias substanciales: poesía
Caballito de mar, "que ni come, ni bebe, ni anda el caballito de bamba. quiebraplata marinero quiebraolas rompevelas quiebratodo mastelero en cumbre mástil estelero en plena última plenilúnica estela dejando blanca espuma sobre una ...
Diego A. Gutiérrez, 2005
8
Universidad de México: revista de la Universidad Nacional ...
Pero una quiebraplata en el pasto tenía más compañía y ante un amor físico en la arena de la ensenada el firmamento no vale nada, valdría lo que un reloj Seiko de números fluorescentes, lo que un reloj Seiko de números fluorescentes en ...
9
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
Nh. Libélula, quiebraplata, cucuyo (lampiris nostiluca). Está registrado por Mántica, copiándolo de Valle. El vocablo Achín: desusado del Nh.: axin, insecto ( hemíptero). Es una mosca chiquita de la que los indios sacaban un aceite oloroso.
Fernando Silva, 1996
10
Crónica personal: antología poética
... amor por la tu tierra rompen la granadilla y el yamiro bajo el vuelo de los piches y el cormorán la quiebraplata y el pocoyo bullen la sota de caballo y las orquídeas «tantas que a veces ni se sabe que son flores o sólo montecito que huele»?
Fernando Quiñones, José Manuel Benítez Ariza, 2005

«QUIEBRAPLATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quiebraplata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sergio Ramírez Mercado descalifica al teatro y a los teatristas ...
... Dramazul, Mayboarte, Cadejo, Lleca Teatro, Oscurana y Quiebraplata, El Bosque, Lautaro Ruiz, Teatro Teuca, Drugos, Teatro Erasmo Alizaga, Dante Teatro, ... «El Nuevo Diario, Tem 15»
2
Andar ahorcando la perra
Un tipo de ave la llamamos “tijereta” por la cola en forma de tijera; y a la luciérnaga en Nicaragua la conocemos como “quiebraplata”, porque al producir una luz ... «El Nuevo Diario, Ağu 13»

QUIEBRAPLATA İÇİN RESİMLER

quiebraplata

REFERANS
« EDUCALINGO. Quiebraplata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/quiebraplata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z