İspanyolca sözlükte pirata sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte korsan ilk tanımı korsan. Sözlükte korsanlığın başka bir anlamı da gizlidir. Pirata aynı zamanda, eşit statüdeki diğerleriyle birlikte, denizdeki gemileri çalmak için denizde çalışan bir kişidir. La primera definición de pirata en el diccionario de la real academia de la lengua española es pirático. Otro significado de pirata en el diccionario es clandestino. Pirata es también persona que, junto con otras de igual condición, se dedica al abordaje de barcos en el mar para robar.
İspanyolca sözlükte «pirata» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«PIRATA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
pirata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pirata ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Using a magic book, three friends (Pacho, Beto and Sergio) travel back in time and meet Barbanegra the pirate. In order to save their lives, they have to use all their wit.
2
El tesoro del
pirata Morgan
En esta aventura, David se dio cuenta de lo que podía llegar a hacer con sus grandes cualidades.
Francisco Mariscal, Francisco Mariscal Sistiaga, 2008
Nadie como Shannon Drake, una de las principales autoras de novela romántica histórica, para traernos un nuevo relato de pasión, aventura y venganza ambientado en alta mar.
4
Yo, que maté de melancolía al
pirata Francis Drake
Estamos a finales del siglo xvi, después de la derrota de la Armada Invencible.
Amanda Carre era hija de un pirata, y no sabía nada sobre el refinamiento de la alta sociedad.
El capitán Wilson Cole es víctima de un linchamiento mediático.
7
La hija del
pirata Virgen
El dedo acusador de la hija apunta al padre.
Barco pirata Cuando jugamos de verdad comienza una aventura. Estamos en la playa. Hacemos un barco de papel. Lo ponemos en el agua verde y fría. ¿Y si subimos al barco? ¿Y si jugamos a que es un barco pirata?
9
El tesoro del
pirata fantasma: Tenebrosa Tenebrax 3
Bobo Shakespeare despierta sobresaltado.
Un mundo de sombras y misterio fue lo que Olivia St. John encontró cuando llegó a Blackthorne para trabajar como institutriz.
«PIRATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pirata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Prueba el Pirata
Prueba el Pirata. Para el duelo de este domingo ante Boca, Teté González piensa en varias modificaciones como el ingreso de Obolo en lugar de Claudio ... «Olé, Eyl 16»
El "Pirata", entre los 8 mejores
Claudio Bieler, a los 5 minutos de la primera parte, abrió la cuenta para el Pirata, pero Juan Kaprof, a los 31 del mismo segmento, marcó el empate parcial. «Crónica, Eyl 16»
Por una astilla “pirata”
El Pirata se insinuaba mejor, pero no provocaba peligro. Con poco, Independiente tuvo la primera chance clara de la tarde, con un cabezazo de Víctor Cuesta ... «Pasión Deportiva, Ağu 16»
La conmovedora historia de Pirata, el perro que murió esperando a ...
En febrero, Pirata —bautizado así por las manchitas en sus ojos— tuvo problemas en uno de sus ojos, por lo que su estadía en el hospital se volvía conflictiva ... «Infobae.com, Ağu 16»
Lo pinchó el Pirata
Lo pinchó el Pirata. Belgrano y Huracán empataron 1-1 pero, en los penales, el conjunto cordobés estuvo más fino y se quedó con el pase a octavos de final, ... «Olé, Ağu 16»
'Pirata' Fuente sufre los estragos de la tormenta Earl
La cancha del estadio Luis 'Pirata' Fuente está sufriendo los embates provocados por la tormenta Earl, ante esta situación, el duelo programado para la fecha 4 ... «Diario Deportivo Record, Ağu 16»
Por una cabeza, Pirata
Por una cabeza, Pirata. Con un cabezazo de Velázquez en el último minuto, Belgrano le ganó en Córdoba a Brown de Adrogué por 1-0. En 16avos se cruzará ... «Olé, Tem 16»
¡Córdoba es Pirata!
¡Córdoba es Pirata! Bajo un marco espectacular, Belgrano le tiró la chapa a Talleres y le ganó el clásico en los penales después de que la T se lo empatara en ... «Olé, Tem 16»
Suárez vuelve a ser Pirata
Suárez vuelve a ser Pirata. Matías Suárez regresa a Belgrano, su primer club, luego de su exitoso paso por el Anderlecht de Bélgica: conquistó ocho títulos y ... «Olé, Tem 16»
Colo Colo venció a Coquimbo Unido en la ´noche pirata´
Colo Colo consiguió la victoria este jueves en la "noche pirata", luego de vencer en la tanda de penales por 6-5 a Coquimbo Unido, tras igualar 1-1 en el tiempo ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
