İspanyolca sözlükte "nacionalismo" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE NACIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · cio · na · lis · mo

NACIONALISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

milliyetçilik

Nacionalismo

Milliyetçilik, onsekizinci yüzyılın sonlarından bu yana Devrim Çağı'nın tarihsel koşullarında çağdaş yaşa uygun ulus kavramıyla birlikte ortaya çıkan bir ideoloji ve sosyopolitik harekettir. Ayrıca milliyetçi düşünceyi ve milliyetçilik çağını da belirleyebilir. Bir ideoloji olarak, milliyetçilik belirli bir ulusu siyasi bir topluluk içerisinde tek bir kimlik referansı olarak yerleştirir; ve ulus ile Devlet arasındaki ilişki ile ilgili iki temel ilkenin bir parçası: ▪ Ulusal egemenlik ilkesi: ulusun Devlet'in tek meşru temeli olduğunu iddia eder. ▪ Vatandaşlık ilkesi: Her ulusun kendi devletini kurması gerektiğini ve devletin sınırlarının ulusun ötesine geçmesini sağlayacak olan ilke. Milliyetçilik terimi hem siyasi öğretilere hem de milliyetçi hareketlere uygulanır: toplumsal ve politik hareketlerin toplu eylemleri, milliyetçi iddiaları hedeflemeyi amaçlar.

El nacionalismo es una ideología y movimiento sociopolítico que surgió junto con el concepto de nación propio de la Edad Contemporánea en las circunstancias históricas de la Era de las Revoluciones desde finales del siglo XVIII. También puede designar al sentimiento nacionalista y a la época del nacionalismo. Como ideología, el nacionalismo pone a una determinada nación como el único referente identitario, dentro de una comunidad política; y parte de dos principios básicos con respecto a la relación entre la nación y el Estado: ▪ El principio de la soberanía nacional: que mantendría que la nación es la única base legítima para el Estado. ▪ El principio de nacionalidad: que mantendría que cada nación debe formar su propio Estado, y que las fronteras del Estado deberían coincidir con las de la nación. El término nacionalismo se aplica tanto a las doctrinas políticas como a los movimientos nacionalistas: las acciones colectivas de movimientos sociales y políticos tendentes a lograr las reclamaciones nacionalistas.

İspanyolca sözlükte nacionalismo sözcüğünün tanımı

İspanyolcenin gerçek akademisinin sözlüğündeki milliyetçiliğin ilk tanımı, bir ulusun yerlilerinin kendisine ve ona ait olana bağlanmasıdır. Sözlükteki milliyetçiliğin bir başka anlamı da, kendi ve farklılaştırılmış varlığını bir bölgeye ve vatandaşlarına bağlayan ve içinde çok çeşitli siyasi arzuların dayandığı bir ideolojidir. Milliyetçilik, aynı zamanda, bir halkın ya da ırkın kendi yönetim organlarında belirli bir bağımsızlığa sahip olma arzusu ya da eğilimi.

La primera definición de nacionalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es apego de los naturales de una nación a ella y a cuanto le pertenece. Otro significado de nacionalismo en el diccionario es ideología que atribuye entidad propia y diferenciada a un territorio y a sus ciudadanos, y en la que se fundan aspiraciones políticas muy diversas. Nacionalismo es también aspiración o tendencia de un pueblo o raza a tener una cierta independencia en sus órganos rectores.

İSPANYOLCA DİLİNDE «NACIONALISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «nacionalismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

nacionalismo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

chauvinismo · civismo · fanatismo · patriotería · patriotismo · regionalismo · tradicionalismo · xenofobia

NACIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nacionalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nacionalismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nacionalismo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 民族主义
• İspanyolca: nacionalismo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: nationalism
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: राष्ट्रवाद
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: قومية
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: национализм
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: nacionalismo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: স্বাদেশিকতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: nationalisme
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: nasionalisme
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Nationalismus
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ナショナリズム
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 민족주의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: nasionalisme
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: dân tộc chủ nghĩa
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தேசியவாதம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: राष्ट्रवाद
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: milliyetçilik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: nazionalismo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: nacjonalizm
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: націоналізм
• İspanyolca - Romence Çevirmen: naționalism
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εθνικισμός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: nasionalisme
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: nationalism
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: nasjonalisme

«NACIONALISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nacionalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nacionalismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nacionalismo: teoría, ideología, historia

En este libro Anthony D. Smith ofrece una introducción concisa y accesible a los conceptos fundamentales y a las distintas variedades de la ideología nacionalista, así como un análisis claro de las principales teorías de la nación y ...

Anthony D. Smith, 2004

Nacionalismo: pasado, presente y futuro

Y, sobre todo, ¿qué hacer hoy con el nacionalismo? Tenemos que aprender a comprenderlo y trabajar para dirigirlo hacia lo que creamos que es lo justo. No es sencillo, pero tampoco es imposible.

Antonio Hernández Sánchez, Javier Espinosa, 2000

Naciones sin nacionalismo: Cataluña en la monarquía ...

El debat entorn de la forja de les identitats col·lectives al llarg de la història s'ha aguditzat durant els últims temps.

Xavier Torres Sans, 2011

Nacionalismo

En esta obra analiza el resurgimiento de Oriente y el desafío que esto plantea a la supremacía occidental, y hace un llamamiento a un futuro más allá del nacionalismo basado en la cooperación y la tolerancia racial.

Rabindranath Tagore, 2012

Notas sobre el nacionalismo (Endebate)

En este extraordinario ensayo, publicado en mayo de 1945, en los estertores de la segunda guerra mundial, George Orwell establece una definición del nacionalismo que va más allá del vínculo con un lugar geográfico, como un pernicioso ...

George Orwell, 2012

Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia

Yugoslavia fue el experimento más fructífero de una federación multinacional en Europa desde la segunda guerra mundial.

Bogdan Denis Denitch, 1995

Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...

Nacionalismo y Modernidad constituye una lectura indispensable para cuantos estén interesados política o intelectualmente en uno de los fenómenos más decisivos y polémicos del siglo XX.

Anthony D. Smith, 2000

Enciclopedia del nacionalismo

Inspirada por el objetivo de ofrecer unos materiales que puedan servir de guía en el estudio de un fenómeno de máxima importancia en la ciencia política y la historiografía de la actualidad, la ENCICLOPEDIA DEL NACIONALISMO proporciona ...

‎1999

Naciones y nacionalismo

Aunque se presente como una fuerza antigua, oculta y aletargada, el nacionalismo no es sino la consecuencia de una nueva forma de organización social, derivada de la industrialización y de una compleja división del trabajo; si bien ...

Ernest Gellner, 1988

Cosmopolitismo y nacionalismo: De la Ilustración al mundo ...

El nacionalisme i la seva relació amb el cosmopolitisme ha estat un tema de reflexió constant i central per a la filosofia i la teoria política des de la il·lustració fins als nostres dies.

Gerardo López Sastre, 2011

«NACIONALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nacionalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gabriel (CUP) cree que "el nacionalismo identitario español" de ...

La diputada de la CUP en el Parlament Anna Gabriel ha lamentado que el candidato a la presidencia del PP, Mariano Rajoy, presentara en el debate de ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

Maneiro censura el "nacionalismo naif" de Podemos en Euskadi

El portavoz de UPYD, Gorka Maneiro, ha opinado hoy que votar a Podemos en el País Vasco "es votar más nacionalismo, nacionalismo naif si se quiere, pero ... «El Mundo, Ağu 16»

El nacionalismo gallego celebra su gran fiesta más dividido que ...

Tres puntos de Santiago de Compostela, tres actos políticos, tres nacionalismos. Después de que tal día como hoy del año pasado dirigentes de todos los ... «EL PAÍS, Tem 16»

Anova se refuerza de nacionalismo y reivindica una marea gallega ...

Anova-Irmandade Nacionalista ha celebrado, con motivo del Día da Patria, un acto político en el que la formación liderada por Xosé Manuel Beiras se ha ... «20minutos.es, Tem 16»

El nacionalismo gallego vuelve a separarse este 25 de julio tras la ...

El nacionalismo gallego vuelve este 25 de julio a separarse en los actos de la reivindicación del Día da Patria después de la convocatoria unitaria que tuvo ... «Lainformacion.com, Tem 16»

El nacionalismo gallego camina hacia el abismo

El BNG, la formación que vertebró y organizó el nacionalismo gallego desde los ... unirse a unas Mareas que se negaron a admitir el liderazgo nacionalista. «Público, Tem 16»

Humala: "Nacionalismo nace para que pobres sean visibilizados ...

Ollanta Humala afirmó que el nacionalismo surgió de la necesidad de que las personas con menos recursos sean visibles ante el Estado. (Foto: Presidencia) ... «El Comercio, Tem 16»

El triunfo del Brexit y del nacionalismo de fronteras y muros

Pero aún peor, promete un efecto imitación impulsado en todo el continente por la legión de nacionalistas y neofascistas que hoy están festejando de un punto ... «Clarín.com, Haz 16»

ERC cree que el "nacionalismo" de Susana Díaz demuestra que ...

El cabeza de lista del ERC en las elecciones del 26 de junio, Gabriel Rufián, ha protagonizado una rueda de prensa con motivo del ciclo con candidatos ... «EFE, Haz 16»

Un documental analiza la historia del nacionalismo en Canarias

El documental "Alzados: La historia del nacionalismo e independentismo en Canarias", que incluye entrevistas y opiniones contrapuestas de destacados ... «La Opinión de Tenerife, May 16»