İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nauyaca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAUYACA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nauyaca procede del náhuatl nahui, cuatro, y yacatl, nariz.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NAUYACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nau · ya · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUYACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAUYACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nauyaca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nauyaca

Bothrops asper

Bothrops asper

Kadife, Orta Amerika'da ve Kuzey Amerika'da bulunan zehirli bir crotalin yılan türüdür. Çok geniş bir yelpazede, insan yerleşimlerine yakın olan ova habitatlarında bulunur. Büyük ve sinir türüdür ve öncelikle yelpazesinde yılan ısırması olaylarından sorumludur. Halen herhangi bir alttür tanımlanmamıştır. La terciopelo es una especie de serpiente crotalina venenosa que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica. Se halla en un amplio rango de hábitats de tierras bajas, a menudo cerca de asentamientos humanos. Es una especie grande y nerviosa, y es la principal responsable de incidentes por mordeduras de serpiente dentro de su zona de distribución. No se reconocen subespecies actualmente.

İspanyolca sözlükte nauyaca sözcüğünün tanımı

Nauyaca'nın sözlükteki tanımı, geniş ve zehirli yılandır; üst dudak bölünmesiyle, dört burun deliğine sahip olma görünümünü verir. En el diccionario castellano nauyaca significa serpiente grande y venenosa, con el labio superior hendido, lo cual le da el aspecto de tener cuatro fosas nasales.
İspanyolca sözlükte «nauyaca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAUYACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
guayaca
gua·ya·ca
hamaca
ha·ma·ca
hayaca
ha·ya·ca
jaca
ja·ca
juyaca
ju·ya·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca
yaca
ya·ca

NAUYACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

naufragar
naufragio
náufrago
naumaquia
nauruana
nauruano
náusea
nauseabunda
nauseabundo
nausear
nauseativa
nauseativo
nauseosa
nauseoso
nauta
náutica
náuticamente
náutico
nautilo
nava

NAUYACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
huaca
laca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nauyaca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nauyaca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAUYACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nauyaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nauyaca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nauyaca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

nauyaca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nauyaca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nauru
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

nauyaca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

nauyaca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

nauyaca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Nauyaca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

nauyaca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Nauyaca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nauyaca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nauyaca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

nauyaca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

nauyaca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nauyaca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nauyaca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

nauyaca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

nauyaca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nauyaca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Nauyaca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nauyaca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

nauyaca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nauyaca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

nauyaca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nauyaca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Nauyaca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Nauyaca
5 milyon kişi konuşur

nauyaca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAUYACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «nauyaca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nauyaca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nauyaca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAUYACA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nauyaca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nauyaca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nauyaca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAUYACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nauyaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nauyaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
Ronald Burguess, "El nuevo teatro mexicano y la generación perdida" (¡ Santísima la Nauyaca!), LATR, spring, 1985, p. 97. || Angelina Camargo Breña, " Primer año de la agrupación de reconocidos dramaturgos. Doce a las doce, mural de ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
Serpientes de la Region de Los Tuxtlas, Veracruz, Mexico. ...
Mordedura de nauyaca y de serpiente de cascabel En la Región de Los Tuxtlas la mayoría de los accidentes ofídicos son causados por las serpientes nauyacas y con menor incidencia por las de cascabel. Si se sufre la mordedura de una ...
Perez-higareda, Gonzalo, Lopez-luna, Marco A, Smith, Hobart M
3
Chiapas: del dolor a la esperanza
Entonces comíamos de todo: clacuache, ratón y nauyaca; aprendimos a comer culebra. Cuando entraron los primeros indígenas a los grupos guerrilleros no querían comer nauyaca porque decían que te envenenaba. La nauyaca sabe como ...
Marcos (subcomandante), Angeles Maestro, Víctor Ríos, 1995
4
Payo Obispo, 1898-1998, Chetumal: a propósito del centenario
Del lugar salió una nauyaca. Aturdido por la mortal mordedura, el chiclero recordó que el mejor remedio contra el veneno de esa serpiente, según las creencias de la región, es comerse un pedazo del mismo animal. Venciendo la repulsión ...
Martín Ramos Díaz, 1998
5
Verdes querencias
El. misterio. de. la. nauyaca. Esa tarde fuedelasmás comentadas. Mi padre, recostadoen su hamaca, se reía con mis primos de la reina de los capulines. Venía de supervisar la milpa y la rotación de potreros. Se refrescaba con el agua de ...
Maribel Cámara
6
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... maguey. henequen flower. ch'elem (Ia) nzbflor de maguey. henequen flower. cf . ixch'elem. CH'ELPAT (I) X. culebra brincadora. jumping nauyaca. cf. ajch'elpat, ixch'elpat. ch'elpat (Ia) ncpdzd. cbelpat, culebra brincadora. jumping nauyaca.
Charles A Hofling, 2012
7
El poeta en un poema
Por cierto lo de la nauyaca viene de la experiencia de una visita al zoológico de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. El zoólogo Álvarez del Toro, quien me acompañaba, me advertía: "¡Cuidado! ¡Aquí hay que hacer ruido!" Claro, porque de otro modo  ...
Marco Antonio Campos, 1998
8
Ciencia, tecnología y ambiente
... cantil boca dorada (Guatemala, costa sur) barba amarilla (Honduras) ahueyactli, barba amarilla, cola blanca, cuatro narices, nauhyacacóatl, nauyaca, nauyaca cola de hueso, nauyaca real, nauyaque, palanca, palanca loca, palanca lora, ...
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
9
La pintura mural prehispánica en México
Entre las serpientes venenosas que viven entre la hojarasca, incluye a los corales y coralillos (Micrurus spp.), la nauyaca o cuatro narices de agua y tierra ( Bothropus spp.), el Cantil (Agkishodon bilineatus) y otras conocidas como bejuquillos ...
‎1998
10
Normas oficiales mexicanas en materia ambiental
... Agkistrodon bilmealus taylori cantil enjaquimado A no endémica Squamata Serpentes Viperidae Alropoides nummifer nauyaca o nayaraca saltadora A no endémica Squamata Serpentes Viperidae Atropoides oimec nauyaca de Los Tuxtlas ...
ITESM Centro de Calidad Ambiental. Unidad de Información y Enlace de Tecnología Ambiental, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, 2002

«NAUYACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nauyaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tendrá Pichucalco feria de la Nauyaca y el lodazal, señalan ...
Desde ahí las cosas ya no pintaban bien y las críticas se fueron incrementando como la famosa obra del parque de feria de la nauyaca y el lodazal, desde ... «Prensa Libre Chiapas, Tem 16»
2
7 Epic Waterfalls in Costa Rica
One of our personal favorites and the first on the list is the Nauyaca Waterfall. Located in Southern Costa Rica on the mountain road from Dominical to San Isidro ... «TravelPulse, Tem 16»
3
Veracruz y México: Un/nido de Nauyacas
Seguramente “La Nauyaca” cobraba un porcentaje altísimo por impedir que la ley se le fuera en contra del crimen organizado. La venta de estupefacientes,. «plumas libres, May 16»
4
Alejandro Alagón Cano, un apasionado creador de antivenenos
“En el rancho había un señor que ayudaba a la jardinería que se llamaba don Ramón y lo había mordido una nauyaca en la pantorrilla, él contaba que se le ... «Agencia Informativa Conacyt, Mar 16»
5
Policía arriesga su vida para salvar un menor
Policía arriesga su vida para salvar un menor. Un oficial de Reforma rescató a un menor que había caído en un arroyo y había sido mordido por una nauyaca. «TabascoHOY.com, Oca 16»
6
Serpiente venenosa 'desaloja' departamentos
Serpiente venenosa 'desaloja' departamentos. El reptil fue identificado como 'Nauyaca', especie que inyecta una sustancia tóxica al atacar. Miércoles, 18 Nov ... «Sipse.com, Kas 15»
7
Un Cisne muy gallo
No sabemos quién le acomodó el apodo de “El Cisne” pero estamos seguros que fue La Nauyaca, siempre atento a imponer sobrenombres a todo aquel que le ... «alcalorpolitico, Eki 15»
8
Mujer termina en el hospital tras mordedura de serpiente
... atención médica inmediata en el Hospital Comunitario de Bacalar, después de una mordedura de víbora conocida como nauyaca, en la mano izquierda, por ... «Sipse.com, Eki 15»
9
Aproveche el último fin de semana del Festival de Ballenas y Delfines
Muy cerca de ahí, están las cataratas de Nauyaca, en Platanillo de Barú de Pérez Zeledón, a tan solo 40 minutos del Parque Marino. Las cataratas están ... «Teletica, Eyl 15»
10
Aseguran 12 animales que usarían en comercial de TV
... un puma, un mono araña, un cocodrilo de pantano, dos boas constrictor, una iguana negra, una serpiente falso coral y una serpiente nauyaca de pestañas. «El Universal, Eyl 15»

NAUYACA İÇİN RESİMLER

nauyaca

REFERANS
« EDUCALINGO. Nauyaca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nauyaca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z