İndir uygulaması
educalingo
obrero

İspanyolca sözlükte "obrero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OBRERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra obrero procede del latín operarĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OBRERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · bre · ro


OBRERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBRERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işçi

İşçi terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ bir iş ▪ işçi veya proleter ▪ işçi sınıfı ▪ emek aristokrasisi ▪ emek hareketi ▪ işçi devrimi ▪ işçinin özyönetimi ▪ çalışan özerkliği ▪ işçi işçi kontrolü ▪ gecekondulara bir işçi sınıfı papazı için ...

İspanyolca sözlükte obrero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde çalışanın ilk tanımı, işe yaramasıdır. Sözlükteki çalışanın bir başka anlamı, işçiye ait veya ona aittir. İşçi ayrıca ücretli bir işçidir.

OBRERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfombrero · cabrero · celebrero · corambrero · culebrero · escombrero · febrero · hebrero · huebrero · labrero · lebrero · librero · maniobrero · manobrero · mimbrero · palabrero · pelambrero · pobrero · sobrero · sombrero

OBRERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

obradera · obrador · obradora · obradura · obraje · obrajera · obrajero · obrantina · obrar · obregón · obrejería · obrepción · obrepticia · obrepticiamente · obrepticio · obrera · obrería · obrerismo · obrerista · obrizo

OBRERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfarero · aventurero · barrero · basurero · borrero · camarero · carrero · cochambrero · costurero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · letrero · potrero · sombrerero · terrero · tesorero · torero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde obrero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «OBRERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «obrero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«obrero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBRERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile obrero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obrero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «obrero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

工人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

obrero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

worker
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मज़दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عامل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

работник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trabalhador
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্মী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

travailleur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Arbeiter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

労働者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

노동자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

buruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

công nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொழிலாளி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कार्यकर्ता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işçi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

operaio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pracownik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

працівник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lucrător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εργάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

werker
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arbetare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arbeider
5 milyon kişi konuşur

obrero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBRERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

obrero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obrero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obrero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OBRERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

obrero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Marx
El obrero tiene más necesidad de respeto que de pan.
2
George Sand
La naturaleza es una obra de arte, pero Dios es el único artista que existe, y el hombre no es más que un obrero de mal gusto.
3
James Cash Penny
Muéstrame un obrero con grandes sueños y en él encontrarás un hombre que puede cambiar la historia. Muéstrame un hombre sin sueños, y en él hallarás a un simple obrero.
4
José Martí
El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OBRERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Mal obrero, de lejos ve al caballero.
El buen obrero, encuentra trabajo en cualquier agujero.
En febrero llama a obrero, a últimos que no a primeros.
En febrero mete obrero, que pan te comerá, pero buen trabajo te hará.
En febrero, pon obrero, mejor a finales que a primeros.
Gran obrero es mañana, sino que no hace nada.
Jornada de obrero, entra por la puerta y sale por el humero.
Jornal del obrero, suele quedarse en la tienda del tabernero.
Mediado enero, mete obrero.
Sol puesto, obrero suelto.

«OBRERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

obrero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obrero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual Personal Del Obrero Cristiano/ What the Bible Says to ...
Mediante versiculos de la Biblia se muestra al pastor lo que Dios espera de el y como mantenerse fiel al llamado.
Leadership Min Worldwide, 1999
2
El obrero soñado: ensayo sobre el paternalismo industrial : ...
Según parece, y contra todo complaciente pronóstico, la historia parece empeñarse en una andadura que no excluye los grandes trancos.
José Sierra Alvarez, 1990
3
El movimiento obrero de Venezuela
A la muerte del General Juan Vicente Gómez, bajo inspiración de los partido políticos, se planteó formalmente, en la incipiente Venezuela industrial y petrolera, la organización de un movimiento obrero moderno, que representara, en forma ...
José Ignacio Urquijo, 2000
4
Condiciones de vida y trabajo obrero en España a mediados ...
El obrero es pobre: socorradle, ayudadle. El obrero es ignorante: instruidle, educadle. El obrero tiene instintos aviesos: moralizadle. ¡SOCORREDLE! porque la religión lo manda, la humanidad lo dicta, y el mismo interés de las clases ...
Antoni Jutglar, 1984
5
Organización y luchas del movimiento obrero latinoamericano, ...
EL MOVIMIENTO OBRERO NICARAGÜENSE EN EL PROCESO REVOLUCIONARIO MARIO A. TRUJILLO BOLIO Con la llegada de la década de los ochenta, el movimiento obrero nicaragüense se encontrará inserto dentro de uno de los ...
Mario A. Trujillo Bolio, 1988
6
El Obrero Cristiano Normal
Trata importantes y prácticos aspectos del ministerio de un verdadero obrero cristiano.
T. S. Nee, 1992
7
El movimiento obrero en el Estado de México: primeras ...
primeras fábricas, obreros y huelgas, 1830-1910 García Luna Ortega García Luna O. Obreras de una fábrica de puros en Jalapa, Veracruz permanecen constantes. Hacia los años de 1909 y 1910 la explotación de los obreros se agudiza con ...
García Luna Ortega García Luna O., 1984
8
El desgaste obrero en Mexico
Reproducido como mimeografiado en la U. de A.. FNSP "HAG", 1992.
Asa Cristina Laurell, Margarita Márquez, 1983
9
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
... Retiro Obrero (conocido popularmente como «perra gorda») o acredite 1.800 días cotizados al Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez. En cuanto a la afiliación al Retiro Obrero sería suficiente la pertenencia al citado seguro un único día.
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
10
Politica Y Reglamento Para El Personal Nacional Profesional ...
SECCION PRlMERA DEFlNlClONES Las siguientes definciones formarán la base de la política sobre el Personal Nacional Profesional, Auxiliar y Obrero. Personal Nacional 1.1 Se entenderá por Personal Nacional los empleados que estén ...

«OBRERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obrero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se derrumbó una medianera en Villa Crespo: murió un obrero y hay ...
Un obrero murió y otros dos resultaron heridos tras el derrumbe de la medianera de una casa lindera a la obra en la que trabajan, en el barrio porteño de Villa ... «Infobae.com, Eyl 16»
2
Vecinos del barrio Obrero denuncian falta de agua
Desde las 16.00 de este miércoles varias casas del barrio Obrero, Asunción, están sin servicio de agua potable. Desde la Empresa de Servicios Sanitarios del ... «ÚltimaHora.com, Eyl 16»
3
Importante avance de la izquierda en el movimiento obrero ...
“Acabamos de terminar un curso de cuatro jornadas sobre la historia del Movimiento Obrero en los 70', el último ascenso revolucionario que tuvo la clase ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
4
Por qué los locales del Partido Obrero son clave para jugar al ...
En esa aplicación, según explica Prensa Obrera, ganaba el equipo que levantaba la mayor cantidad de portales, por lo que sus jugadores elegían sitios en las ... «LA NACION, Ağu 16»
5
Murió un obrero del ingenio La Corona
Las noticias sobre accidentes y muertes obreras dentro de la industria azucarera son una lamentable realidad que se repite año a año. La precarización de las ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
6
Constructora RAC responsabiliza a obrero que murió al caer de un ...
La muerte de Álvaro Guaymás volvió a poner en el centro de atención las condiciones de trabajo de los obreros de la construcción. En Salta, el promedio del ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
7
Tucumán: un obrero murió en una obra en construcción
Por la caída, el obrero sufrió un politraumatismo grave y una hora después del accidente falleció por un paro cardiorespiratorio, según lo informado por una ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
8
Obrero muere al caer por ducto del ascensor de edificio en San Isidro
Según representantes de la empresa constructora, el hombre sufrió un ataque cardíaco, perdiendo el equilibrio y cayendo por el ducto desde un cuarto piso. «RPP Noticias, Haz 16»
9
Muere un obrero al caer durante trabajos de remodelación del ...
México, 14 jun (EFE).- Un obrero murió este martes al caer de una altura de diez metros durante los trabajos de remodelación del estadio Azteca en la capital ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
10
Muere obrero soterrado en el bulevar Kuwait de la capital de ...
Un obrero hondureño murió soterrado y de forma dramática producto de un derrumbe en una zona de construcción en el bulevar Kuwait de capital de ... «ElHeraldo.hn, Haz 16»

OBRERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Obrero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/obrero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR