İndir uygulaması
educalingo
jornalero

İspanyolca sözlükte "jornalero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE JORNALERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jor · na · le · ro


JORNALERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JORNALERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Günlük emekli

Bir günlük emekçi, geniş bir şekilde arazisine sahip olmayan tarım işçileri için de geçerli olmakla birlikte, günlük iş başına ücret veya ödeme karşılığında çalışan bir kişidir. Gün emekçisi, güney İspanya'nın ve özellikle Endülüs'ün geniş latifundasına derin bir şekilde bağlı. Bazı Endülüs bölgelerinde, ekim veya ganiya mevsimindeki gündüz emekçilerine ganeler denir.

İspanyolca sözlükte jornalero sözcüğünün tanımı

Sözlükde jornalero'nun tanımı günlük olarak çalışan bir kişidir.

JORNALERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alero · balero · cafetalero · calero · canalero · carnavalero · carralero · cocalero · corralero · costalero · cristalero · metalero · palero · sabalero · salero · sayalero · señalero · tabacalero · talero · timbalero

JORNALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jorga · jorge · jorguín · jorguina · jorguinería · jornada · jornal · jornalar · jornalear · jornalera · joroba · jorobada · jorobado · jorobadura · jorobar · jorobeta · jorobón · jorobona · jorongo · joropear

JORNALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacalero · alcabalero · animalero · arrabalero · arsenalero · bancalero · cabalero · cerealero · chalchalero · festivalero · galero · hospitalero · malero · mezcalero · nacatamalero · pedalero · rabalero · realero · tamalero · tracalero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jornalero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JORNALERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jornalero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jornalero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JORNALERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jornalero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jornalero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jornalero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

日工
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jornalero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

laborer
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दैनिक मज़दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

باليومية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поденщик
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

diarista
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দিনমজুর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

journalier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

buruh harian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tagelöhner
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

日雇い労働者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

날 품팔이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dina buruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người làm công nhựt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தினக்கூலி தொழிலாளி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोजगारावर काम करणारा अकुशल कामगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

günlük işçi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bracciante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dniówkarz
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поденник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

zilier
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ημεροκαματιάρης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dag arbeider
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

daglönare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dagarbeider
5 milyon kişi konuşur

jornalero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JORNALERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jornalero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jornalero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jornalero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JORNALERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Mal año espero, si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero.
En febrero, busca tú al jornalero, que él te buscó en enero.
Si el sol fuera jornalero, no madrugaría tanto y andaría más ligero.

«JORNALERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jornalero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jornalero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El jornalero de la pluma: los artículos de Azorín en la prensa
Verónica Zumárraga es doctora por la Universidad de Alicante, y forma parte de un equipo de investigación de la Fundación Ortega y Gasset Argentina. Ha trabajado también sobre la narrativa española contemporánea.
Verónica Zumárraga, 2011
2
Dr. Q: La historia de cómo un jornalero migrante se ...
Alfredo Quiñones-Hinojosa pasó de «mover canales de riego y recoger tomates, a luchar contra el cáncer cerebral».
Alfredo Quiñones-Hinojosa, 2013
3
Andalucía y la guerra civil: estudios y perspectivas
Por otra parte, la indefensión y el aherrojamiento del sector jornalero en ese modelo de relaciones laborales autoritarias y su papel subordinado dentro del sindicalismo vertical corpora- tista, junto a la política proteccionista del nuevo ...
Leandro Alvarez Rey, 2006
4
Narraciones breves
UN. JORNALERO". Salía Fernando Vidal de la biblioteca de N... donde había estado trabajando, según costumbre, desde las cuatro de la tarde. Eran las nueve de la noche; acababa de obscurecer. La biblioteca no estaba abierta al público ...
Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989
5
Mar A, La Hija de Un Jornalero, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
El Régimen de la Libreta: La Historia Olvidada 1849-1873
El Régimen de la Libreta es un viaje a una historia olvidada entre los años 1849 a 1873.
Carlos EraZo, 2006
7
La Historia de Andalucía: a debate
EL. MOVIMIENTO. JORNALERO. DURANTE. LA. TRANSICIÓN. Miguel Gómez Oliver 1. Introducción Las páginas que siguen se inscriben en el marco de un esfuerzo colectivo de reflexión y revisión de los temas o problemas más ...
Manuel González de Molina Navarro, 2000
8
Expedientes carcelarios de Trigueros. Prisión Provincial de ...
Natural y vecino de Trigueros (H), hijo de Manuel y Natalia, 46 años, 1'71, jornalero, casado, c/ Pozo Nuevo, no consta no. Sin más datos. FERNÁNDEZ ROSADO (ANTONIO). Natural y vecino de Trigueros (H), hijo de Manuel y María,  ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
9
Retales de mi vida
EL CENOLLERO2 Unos campesinos, que eran dueños de una pequeña finca, en la época de siega siempre buscaban a un jornalero para que recogiera la cosecha. La dueña de la finca le preparaba la comida al jornalero para todo el día, ...
Isabel Jordan Aranega, 2011
10
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
obra con el que tiene el de llegar al fin de su vida ; sino compara el afan que el trabajado jornalero pasa con la desventura que él al presente padece. Como diciendo: Bien como desclavo que desea sombra , esto es , como el esclavo muy  ...
Luis de León, 1779

«JORNALERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jornalero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apresan jornalero por presunto
Santo Domingo, Rep. Dom.- Miembros de la Policía Nacional apresaron anoche en esta ciudad a un jornalero, que era buscado por la muerte de un ... «El Veedor Digital, Eyl 16»
2
El jornalero Cañamero define el discurso de Rajoy como "un campo ...
El diputado de Unidos Podemos por Jaén, Diego Cañamero ha criticado el discurso de Investidura del presidente en funciones, Mariano Rajoy y lo ha ... «Cuatro, Ağu 16»
3
Desde árbol matón ataca jornalero frente a su hijo
SAN NICOLÁS, Santa Bárbara. Un sujeto que estaba subido en un árbol acabó con la existencia de un jornalero, en la aldea El Porvenir de esta jurisdicción. «La Tribuna.hn, Ağu 16»
4
Tráiler embiste y mata a jornalero
Trágica muerte encontró un jornalero tras ser chocado de frente en su camioneta por un tráiler que le invadió el carril, terminando ambas unidades fuera de la ... «El Cinco, Ağu 16»
5
Repatrian restos de jornalero mexicano muerto en Canadá
El jornalero, quien llevaba cinco temporadas laborando para la granja de flores Connon Nurseries AVK Nursery Holdings, ubicada en el área de Flamborough ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
6
Marina desmiente que elementos hayan matado a jornalero
Luego de que el pasado sábado 6 de agosto un hombre jornalero falleciera por golpes y fuera tirado en las orillas de un canal de riego en la comunidad de La ... «EL DEBATE, Ağu 16»
7
Jornalero de salón
“El comunismo no funciona porque parte de una concepción de la persona que no es real, de la misma forma que el capitalismo laissez faire tampoco funciona ... «Mira Jerez, Ağu 16»
8
El diputado «jornalero» se defiende de la polémica del cortijo ...
El diputado «jornalero» de Unidos Podemos, Diego Cañamero, se defendió ayer atacando a ABC por publicar que cuatro de sus hermanos consiguieron casas ... «abcdesevilla.es, Ağu 16»
9
Fallece sin recibir su indemnización el jornalero que quedó ...
Juan Carretero Gil, el jornalero que quedó tetrapléjico hace doce años en Utrera tras tener un accidente con unas mulas, ha fallecido a los 65 años sin haber ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
10
El jornalero Diego Cañamero ya es diputado de Unidos Podemos ...
Ahora como diputado electo de Unidos Podemos por Jaén, el jornalero ha asegurado que mantendrá su máxima de ser un "insumiso contra la injusticia y ... «El Mundo, Tem 16»

JORNALERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jornalero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jornalero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR