İndir uygulaması
educalingo
trabajador

İspanyolca sözlükte "trabajador" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TRABAJADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ba · ja · dor


TRABAJADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRABAJADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işçi

Bir işçi veya işçi, yeterli yasal yaşla hizmetlerini başka bir kişiye tabi tutan, bir şirkete veya kuruma tabi olan doğal bir kişidir. Yeterince yaşlı olmadığında, çocuk emeği olarak kabul edilir. Gönüllü değilseniz, bu kölelik veya kölelik olarak değerlendirilir. Bu hizmetler bir organizasyon kapsamında ve başka bir gerçek kişi ya da tüzel kişi, işveren ya da işverenin yönlendirmesi altında, genellikle kurumsal olarak sağlanabilir; bağımsız veya kendi hesabına çalışan bir işçi olarak çalışabilir, sözleşmeli veya ticari ilişkisi yoktur ve şahsen bu faaliyeti veya hizmeti gerçekleştirir.

İspanyolca sözlükte trabajador sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde çalışanın ilk tanımı, işe yaramasıdır. Sözlükde çalışanın bir başka anlamı da işe çok uygundu. İşçi de işçi, işçi.

TRABAJADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparejador · bajador · barajador · cejador · despojador · destajador · embajador · empujador · estrujador · fajador · fijador · forjador · mojador · pujador · rebajador · relajador · repujador · tajador · teletrabajador · trastejador

TRABAJADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trabada · trabadero · trabado · trabador · trabadura · trabajada · trabajadamente · trabajadero · trabajado · trabajadora · trabajante · trabajar · trabajera · trabajito · trabajo · trabajólica · trabajólico · trabajosa · trabajosamente · trabajoso

TRABAJADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acongojador · aconsejador · agasajador · ahijador · amortajador · arrojador · atajador · cobijador · cortejador · despiojador · desvalijador · dibujador · embrujador · emparejador · encajador · festejador · majador · rajador · regocijador · viajador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trabajador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRABAJADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trabajador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRABAJADOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «trabajador» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trabajador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRABAJADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trabajador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trabajador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trabajador» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

工人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

trabajador
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

employee
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मज़दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عامل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

работник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trabalhador
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্মী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

travailleur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Arbeiter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

労働者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

노동자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

buruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

công nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொழிலாளி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कार्यकर्ता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işçi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

operaio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pracownik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

працівник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lucrător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εργάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

werker
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arbetare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arbeider
5 milyon kişi konuşur

trabajador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABAJADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trabajador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabajador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trabajador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TRABAJADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trabajador sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Franklin
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
2
Hellen Keller
Lo que mueve al mundo no son los potentes brazos de los héroes, sino la suma de los pequeños empujones de cada trabajador honrado.
3
Mahoma
Dale al trabajador su salario antes de que se haya secado el sudor de su frente.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TRABAJADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

«TRABAJADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trabajador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabajador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
2000 soluciones laborales
S. El TRET no establece ninguna indemnización con cargo a la empresa y a favor de los herederos del trabajador fallecido por muerte natural. Sin embargo está vigente un Decreto de 1944 del Ministerio de Trabajo que establece que en  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
2000 soluciones de seguridad social
Capítulo. IV. Bajas. de. trabajadores. en. el. Régimen. General. 1. COMUNICACIÓN DE LAS BAJAS 1.1. Plazo para cursar la baja del trabajador C. Juan ha cesado en la empresa por terminación de su contrato eventual.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillém, José Miguel Prados de Solís, 2007
3
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo 18 Inviolabilidad de la persona del trabajador Sólo podrán realizarse registros sobre la persona del trabajador, en sus taquillas y efectos particulares, cuando sean necesarios para la protección del patrimonio empresarial y del de los ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
4
Asistente Social/trabajador Social de la Generalitat ...
Funciones del Trabajador Social en las distintas materias. Código deontológico de los trabajadores 1. INTRODUCCIÓN En sentido general, la palabra función se ha aplicado para designar la tarea o ejercicio ejecutado de manera regular en  ...
5
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
A Rosalie Miller, quien nos alimentó material y espiri- tualmente durante las últimas semanas de preparación del manuscrito. A Trudy Klefstad de OfficeWorks por las noches que pasó en vela para mecanografiar el manuscrito en sus etapas ...
‎1999
6
Leyes laborales alemanas: estudio comparado y traducción ...
Concepto de trabajador empleado a tiempo parcial (1) Empleado a tiempo parcial es un trabajador cuya jornada ordinaria de trabajo semanal es más corta que la de un trabajador a tiempo completo comparable. Si no se ha acordado una ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
7
Macroeconomía: introducción a la Economía
Si el volumen de capital humano por trabajador y la tecnología no varían, cada unidad adicional de capital fisico por trabajador provocará un incremento en el PIB real por trabajador cada vez menor. Sin embargo, esto no quiere decir que el  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
8
Migración e interculturalidad en Gran Bretaña, España y Alemania
Grupo Persona Sexo Nacionalidad Profesión Edad Grupo 1 D.A M alemana trabajador especializado incierta D.B M alemana trabajador especializado incierta Grupo II D.C M alemana trabajador especializado 31-40 D.D M alemana  ...
Ursula Birsl, Carlota Solé, 2004
9
Formularios laborales
A) RELACIONES CON LOS TRABAJADORES 6.4.2. Comunicación a los afectados de la Resolución del ERE autorizando la suspensión del contrato de trabajo Modelo Al Trabajador D En , a de de Junto a la presente le hacemos entrega de ...
‎2000
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... an account, dispute trabajador adj – working, laborious, labourious trabajador m – worker, laborer, labourer, employee trabajador a destajo – pieceworker trabajador a distancia – teleworker trabajador a sueldo – salaried worker trabajador ...
Steven M. Kaplan, 2008

«TRABAJADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trabajador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ministro del Trabajo del Perú: el objetivo del gobierno es que los ...
El principal objetivo del gobierno es que los trabajadores del Perú ganen más, aseguró hoy el ministro de Trabajo, Alfonso Grados, al comentar un reciente fallo ... «AméricaEconomía.com, Eyl 16»
2
El coste laboral por trabajador en Andalucía baja un 1,7% en el ...
El coste laboral que tuvieron que pagar las empresas por cada trabajador en Andalucía cada mes del segundo trimestre de 2016 ascendió a 2.345,67 euros, un ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
3
'Blade Runner 2': Muere un trabajador en el rodaje de la película
Según el comunicado oficial, "el trabajador se encontraba debajo de una plataforma, sobre la cual está construido el set, cuando se produjo inesperadamente ... «FOTOGRAMAS, Ağu 16»
4
Fallece un trabajador en Oiartzun al volcar la 'fenwick' que manejaba
Un trabajador ha fallecido este viernes en Oiartzun (Gipuzkoa) al volcar la máquina elevadora en la que circulaba y quedar atrapado por ella, según han ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ağu 16»
5
ENCE recalca que el trabajador sancionado incumplió gravemente ...
"Ante la sospecha de incumplimientos por parte de dicho trabajador, la empresa inició el proceso de la comprobación de las faltas con fecha 2 de mayo, ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Fallece un trabajador en la planta de Michelín en Vitoria
Un trabajador de 57 años de edad ha fallecido este lunes en Vitoria-Gasteiz al sufrir un accidente cuando se encontraba realizando labores de albañilería en la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ağu 16»
7
Trabajador es aplastado por elevador en Washington Heights
Un trabajador de 43 años murió el sábado al ser aplastado por un elevador de servicio en el Alto Manhattan. La víctima no ha sido identificada pero se supo ... «El Diario NY, Tem 16»
8
Fallece el trabajador herido en el accidente laboral de Urnieta
El operario cayó desde una altura de unos 6-8 metros cuando trabajaba en labores de mantenimiento en la empresa Esnelat. Se trata del segundo trabajador ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Tem 16»
9
Mañana habrá asueto nacional por el Día del Trabajador del Estado
BUENOS AIRES (DyN) - Un asueto nacional por el Día del Trabajador del Estado dejará mañana sin servicio a las escuelas, hospitales y distintas oficinas de la ... «El Intransigente, Haz 16»
10
El coste laboral por trabajador baja un 0,2% en el primer trimestre
En concreto, el coste laboral por trabajador y mes alcanza los 2.481,51 euros en el primer trimestre de 2016, lo que supone un descenso del 0,2% respecto al ... «Expansión.com, Haz 16»

TRABAJADOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Trabajador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trabajador>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR