İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "occidentalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · ci · den · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «occidentalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

occidentalism

Occidentalismo

Batıcılık, Avrupa, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve Yeni Zelanda gibi Batı dünyasının kalıplaşmış ve bazen insanlık dışı görüşlerini ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Bu terim, felsefeciler Ian Buruma ve Avishai Margalit tarafından Occidentalism: Düşmanların Gözünde Batı, Occidentalismo gibi İspanyolca'ya tercüme edilerek popülerleştirildi. Batı karşıtı duyguların kısa tarihi. Bu bakış açısına atıfta bulunmak için anti-occidentalismo terimini kullanmak daha makul olsa da, Occidentalismo, 1978'de Edward Said tarafından batıyla tanınan stereotipleri Doğu'da da pek çok kez konuşan tanınmış bir terim olan oryantalizm yatırımı gibi kullanılır. insanlıktan arındırma ve olumsuz. Occidentalismo es un término que se utiliza para referirse a los puntos de vista estereotipados y, a veces, deshumanizadores, sobre el mundo occidental, incluyendo éste Europa, los Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. El término ha sido popularizado por los filósofos Ian Buruma y Avishai Margalit en su obra Occidentalism: the West in the Eyes of its Enemies, traducida al español como Occidentalismo. Breve historia del sentimiento antioccidental. Aunque sería más razonable utilizar el término anti-occidentalismo para referirse a estos puntos de vista, se utiliza Occidentalismo como inversión de orientalismo, conocido término acuñado por Edward Said en 1978 para referirse a los estereotipos establecidos por los occidentales respecto a Oriente, también muchas veces deshumanizadores y negativos.

İspanyolca sözlükte occidentalismo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte Occidentalis tanımı Batı'dır. Fransızların occidentalizmi. Sözlükdeki Occidentalism'in bir başka anlamı da, Batı dünyasının uygun gördüğü veya bir kısmına doğru yönelen değerlerin savunulmasıdır. Bazı Afrika ülkelerinde toplum politikasının batılılaşması. La definición de occidentalismo en el diccionario castellano es carácter occidental. El occidentalismo de los franceses. Otro significado de occidentalismo en el diccionario es también defensa de los valores que se consideran propios del mundo occidental o inclinación hacia algunos de ellos. El occidentalismo de la política comunitaria, de algunos países africanos.
İspanyolca sözlükte «occidentalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ocasionar
ocaso
occidental
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde occidentalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occidentalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile occidentalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occidentalismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «occidentalismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

西方主义
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

occidentalismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

occidentalism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मग़रिबवासियों के आचार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الغروبة ثقافة الشعوب الغربية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обычаи западных народов
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ocidentalismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

occidentalism
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

occidentalisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Oksidentalisme
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

occidentalism
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オクシデンタリズム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

서양식
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

occidentalism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

occidentalism
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மேலை நாட்டுப் பழக்க வழக்கங்கள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

occidentalism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

occidentalism
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

occidentalismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

okcydentalizm
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

звичаї західних народів
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

occidentalizare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

occidentalism
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

westelike volke
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

occidentalismens
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

occidentalism
5 milyon kişi konuşur

occidentalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCIDENTALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «occidentalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occidentalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occidentalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCIDENTALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occidentalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occidentalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occidentalismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCIDENTALISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

occidentalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occidentalismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Occidentalismo: breve historia del sentimiento antioccidental
Esas percepciones no han tenido un examen detenido hasta la fecha. Occidentalismo es una investigacin pionera sobre los estereotipos hostiles del mundo occidental que alimentan el odio situado en el fondo de movimientos tales como Al Qaeda.
Ian Buruma, Avishai Margalit, 2005
2
Naciones intelectuales: las fundaciones de la modernidad ...
Para Coronil, occidentalismo se refiere a la condición de posibilidad de la representación de otredad definida por Said como “orientalismo” (discutiré a Said a continuación) y que se refiere a la imagen que Occidente tiene de sí mismo en ...
Ignacio M. Sánchez Prado, 2009
3
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
El occidentalismo como lo defino aquí no es la inversión del orientalismo sino su ... Contrarrestar al occidentalismo a través de una simple inversión sería posible sólo en el contexto de relaciones simétricas entre el «Yo» y el «Otro» -pero ...
Zulma Sacca, 2003
4
Dependencia y originalidad de la filosofía en Latinoamérica ...
OCCIDENTALISMO ESTE-EUROPEO Y NORTEMANÍA SUDAMERICANA Los intelectuales este-europeos y latinoamericanos han prestado mucha atención a las diversas relaciones que ligan a sus países con Occidente (Europa Occidental  ...
Eugeniusz Górski, 1994
5
Teorías de la globalización
1 A esta altura de la narración se revelan algunas confluencias significativas. La teoría sistémica del mundo comprende también las nociones de occidentalismo y capitalismo. Son los patrones, los ideales y las instituciones del capitalismo y ...
Octavio Ianni, 1996
6
Historias locales / diseños globales: Colonialidad, ...
UNA PERSPECTIVA CUBANA SOBRE EL POSTOCCIDENTALISMO El occidentalismo, en tanto imaginario englobador del sistema-mundo moderno/ colonial, puede ser entendido según la propuesta de Coronil: En la medida en que ...
Walter D. Mignolo, 2003
7
Canibalia: canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y ...
... continuidades coloniales en la era "postcolonial", dependencia neocolonial [ colonialismo comercial], imperialismo norteamericano, misión civilizadora de los Estados Unidos, occidentalismo periférico, pacto neocolonial, panamericanismo,  ...
Carlos A. Jáuregui, 2008
8
Representación y cultura audiovisual en la sociedad ...
La aportación más interesante al análisis del occidentalismo la constituye el estudio editado por James G. Carrier (1996) sobre las representaciones que las sociedades no occidentales, aunque occidentalizadas, los colonizados, han hecho ...
Elisenda Ardévol, Joan Elies Adell Pitarch, 2004
9
Los mitos de la nueva izquierda: Las profecías incumplidas ...
Génesis del -Occidentalismo- En su libro Occidentalism: The West in the Eyes of Its Enemies (Occidentalismo: Occidente visto por sus enemigos-) lan Buruma y Avishai Margalit explican cómo el odio y la voluntad destructora con respecto a ...
Rodolfo Casadei, 2005
10
Cultura en América Latina: deslindes de fin de siglo
Ahora bien, el "occidentalismo" no es el opuesto del "orientalismo", sino su condición de posibilidad. Por un lado, el orientalismo sería impensable sin la configuración previa del occidentalismo. Por otra parte, las "Indias Occidentales", más ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2000

«OCCIDENTALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occidentalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CD: 'Gottschalk: obra para piano' (Naxos)
... otrora reconocido mozartiano, lisztiano y también defensor de Ives, aborda desde un occidentalismo depurado de arrebatos latinos y exhibicionismo yanqui. «Codalario, la Revista de Música Clásica, Ağu 16»
2
“Nadie puede aceptar que exista una guerra de religiones”
... arzobispado porteño- consideró que “el terrorismo lo marca como un planteo religioso versus un occidentalismo. Quieren ofrecerle a los jóvenes un horizonte ... «La Voz del Pueblo, Tem 16»
3
El Perú, las elecciones y el occidentalismo
Ni Lima es el Perú ni el occidentalismo es todo en el Perú. El occidentalismo de la tecnocracia y la intelectualidad peruana nos ha traído lo que ha podido en ... «El Nuevo Herald, Nis 16»
4
Sciacca y el occidentalismo
En otro contexto, quizás los obstáculos fueran menores, pero la vorágine del occidentalismo, que es la desfiguración del pensamiento occidental originario, ... «Analítica.com, Nis 16»
5
Trump: Islam odia gli USA, difficile distinguere tra fedeli ed estremisti
Una parte dell'Islam, e bisogna capire quanta parte e quale, soffre di occidentalismo, come hanno scritto in tanti saggi autori che hanno approfondito la ... «L'Occidentale, Mar 16»
6
Dalla Shoah alle stragi dei nostri giorni
Fino a oggi, con il sostantivo "occidentalismo" si intendeva la tendenza ad attribuire un valore preminente alla civiltà occidentale. Oggi, questa parola ha ... «QC QuotidianoCanavese, Oca 16»
7
I due volti di Teheran
La fazione moderata del presidente Rouhani è stata accusata di filo-occidentalismo. Una parte maggioritaria della società composta da giovani l'ha però ... «Corriere della Sera, Oca 16»
8
Pensamiento cultural de la Revolución Bolivariana (II)
Es decir, el vocablo castellano (venezuela) que le da nombre a nuestro pueblo hoy, y por lo tanto, a nuestra cultura, solo reconoce lo que hay de occidentalismo ... «Aporrea, Kas 15»
9
Una guerra que huele a paz
... en el occidentalismo, a la usanza de los griegos, cuando fraguaron el mítico Caballo de Troya… una guerra que asemeja una metástasis que afecta todos los ... «elPeriódico, Kas 15»
10
Occidente siempre tiene la culpa
En Occidentalismo, Avishai Margalit e Ian Buruma señalan como un elemento clásico de la ideología antioccidental el odio a la ciudad, que libera a hombres y ... «LetrasLibres.com, Kas 15»

OCCIDENTALISMO İÇİN RESİMLER

occidentalismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Occidentalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/occidentalismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z