İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ostento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OSTENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ostento procede del latín ostentum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OSTENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

os · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSTENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ostento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ostento sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki ostento tanımı, doğanın ya da mucizevi ya da canavarca bir şeyin büyüklüğünü ifade eden bir görünümdür. En el diccionario castellano ostento significa apariencia que denota prodigio de la naturaleza o cosa milagrosa o monstruosa.

İspanyolca sözlükte «ostento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
atento
ten·to
aumento
au·men·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
contento
con·ten·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
desatento
de·sa·ten·to
descontento
des·con·ten·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
inatento
i·na·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
momento
mo·men·to
obtento
ob·ten·to
portento
por·ten·to
recontento
re·con·ten·to
sustento
sus·ten·to

OSTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativa
ostentativo
ostentóreo
ostentosa
ostentosamente
ostentosidad
ostentoso
osteoblasto
osteoclasto
osteolito

OSTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
entretenimiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ostento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ostento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ostento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ostento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ostento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我炫耀
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ostento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Show off
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं दिखावा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I تماوج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я щеголять
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I ostentá
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি জাহির
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je Flaunt
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya menjual tampang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

I zur Schau stellen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私は誇示します
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 과시
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku Adji
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi phô trương
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் அணிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी फडकवणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben gösteriş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I ostentare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I afiszować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я хизуватися
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I mândriți
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα καμαρώνω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek swaai
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag briljera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg flaunt
5 milyon kişi konuşur

ostento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «ostento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ostento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ostento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSTENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ostento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ostento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ostento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ostento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ostento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El lenguaje jurídico
Que, habiéndosenos dado traslado de la demanda interpuesta por don en los autos de juicio ordinario47 señalados con el ng / , por medio del presente escrito y en la representación que ostento, me allano por entero48 a cuantas peticiones  ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2003
2
Diccionario universal Español -Latino
Mostrur , manifestar. Ostento , manifesto , as. g п. Dar en rostro , poner delante como beneficio. Imputo, as. g Ponderar , vanagloriarse , jactarse , hacer vanidad ú ostentación. Vendito , ostento, jacto, as; tbull'n, is; aliquid sp'irare. _ gravedad.
Manuel de Valbuena, 1822
3
Tratado de monstruos: ontología teratológica
... años y por los cuatro vientos. De esta universalidad se desprende que el ostento tenga un papel necesario, una función natural. De ahí que exista una cierta necesariedad del monstruo (o mejor dicho, varias necesariedades del monstruo).
Héctor Santiesteban Oliva, 2003
4
El Autor y su obra: Miguel Delibes
duce ya de la puntualidad cronológica con que se señala el primer ostento en presencia de la familia: el once de febrero de 1927. El libro primero transcurre desde la inicial profecía del abuelo («Gervasio, su nieto, parecía llamado a muy  ...
Miguel Delibes, José Jiménez Lozano, Ramón García Domínguez, 1993
5
Coronica general de la Orden de los Minimos de S. Francisco ...
ostento. de. Dijon. de. Borgon/t. cn. nucft. 0. tono. э. sdnios. y. Leaionec>. mas no vía perfona alguna en la Iglefia, t N la antigua y noble ciudad Dijon, cofa que le dio mucho a péfar,y dixo a fu A^ Corte (en otros tiempos; de lo?= Du - cópañero:  ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619
6
El rey republicano
Habéis sido vosotros, la raza humana, y en especial la tuya de los hombres ciegos la que me ha encumbrado al reino de las tinieblas y me ha dotado de este inmenso poder que con tanta humildad ostento –esto último me sublevó–.
Juan Gabriel Ramírez Negrillo, 2013
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Osten- r tazione Ostentare , v. a. ostentar Ostentatore , s. m. ostentador [tacion Ostentazione , s.f. osten- Ostento , s. m. ostento Osteología, s. f osteología Osteria , s. /. hostería Ostessa, s. f mesonera Ostetrice , s. f. partera Ostia, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales de Parte ...
Dentro del plazo que me fue concedido al efecto, en la representación que ostento he de manifestar que esta parte no está dispuesta en modo alguno a formular escrito de acusación acogiendo la conformidad del imputado. Por todo ello ...
9
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Que se me tenga por parte en la representación que ostento y acredito, entendiéndose conmigo las sucesivas diligencias en el modo y forma previstos por la ley. Que, en su día, y culminados los trámites procedentes, se acuerde que , a la ...
10
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
... presente causa fuere sobreseída, concediéndonos un plazo de............. para comparecer y defender nuestra acción. Dentro del plazo otorgado comparezco en la representación que ostento y manifiesto nuestra oposición al sobreseimiento ...

«OSTENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ostento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emanuelle Araújo: "Não ostento esse lado sensual", diz atriz sobre ...
Umas das franquias de maior sucesso no Brasil, Até que a Sorte Nos Separe, nova comédia de Roberto Santucci e Marcelo Antunez, vai ganhar seu terceiro ... «Revista Época, Ara 15»
2
Na contramão de astro, Esquiva define música inspiradora: "Eu não ...
Na letra da canção, frases que vão contra a ideia de mostrar o dinheiro ganho, como "Nada contra ostentação, mas eu não ostento não, não vou jogar na cara ... «Globo.com, Oca 15»
3
El vallista Liu Xiang se retira tras Londres 2012
Posee el récord del mundo junior en 13.12 y por un tiempo ostento el de categoría absoluta hasta que llegó el cubano Robles e hizo 12.87. Actualmente el ... «marca.com, Ağu 11»
4
Ostento, luego existo
El PSOE tendrá que acostumbrarse a gobernar en minoría y a ajustarle dócilmente a UM los trajes a medida, tal que Aina Calvo por detrás de la sempiterna ... «Diario de Mallorca, Eki 09»

OSTENTO İÇİN RESİMLER

ostento

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ostento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z