İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ostro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OSTRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La procedencia de la palabra ostro la encontramos en el latín ostrĕum. También en el latín ostrum; y finalmente en el latín auster, tri.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OSTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

os · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSTRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ostro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ostro

Ostro

Ostro, özellikle Adriyatik'teki Akdeniz'de bir güney rüzgarının geleneksel İtalyan adıdır. İsmi, aynı zamanda güney rüzgârı anlamına gelen ve Avustralya etimolojisinin bir parçası olan Latin adı Auster'den kaynaklanmaktadır. Yağmurları sık sık taşıyan sıcak, nemli bir rüzgar olarak tanımlanır, ancak bazen Libeccio ve Sirocco ile de tanımlanır. İspanyol Levante'de Migjorn veya Mediodía denir. Ostro es el nombre tradicional italiano de un viento del sur en el Mar Mediterráneo, especialmente en el Adriático. Su nombre se deriva del nombre latino Auster, que también significó un viento del sur y es parte de la etimología de Australia. Se describe como un viento cálido y húmedo que a menudo lleva consigo lluvias, pero también a veces se identifica con el Libeccio y Siroco. En el Levante español se lo denomina Migjorn o Mediodía.

İspanyolca sözlükte ostro sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce ostroda ostron demektir. En el diccionario castellano ostro significa ostrón.
İspanyolca sözlükte «ostro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alabastro
a·la·bas·tro
astro
as·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
claustro
claus·tro
diestro
dies·tro
lustro
lus·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
padrastro
pa·dras·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
suministro
su·mi·nis·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

OSTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ostión
ostionería
ostra
ostracismo
ostragada
ostragado
ostral
ostras
ostrera
ostrero
ostrícola
ostricultor
ostricultora
ostricultura
ostrífera
ostrífero
ostrogoda
ostrogodo
ostrón
ostugo

OSTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambidiestro
ancestro
apiastro
apoastro
austro
balastro
cabestro
calostro
camastro
canastro
canistro
estro
hermanastro
hijastro
ligustro
monstro
padrenuestro
politicastro
sistro
superministro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ostro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ostro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ostro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ostro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ostro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ostro
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ostro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ostro
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ostro
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أوسترو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Остро
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Ostro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ostro
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ostro
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Ostro
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ostro
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Ostro編
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ostro
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ostro
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Ostro
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ostro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ostro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ostro
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Ostro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Ostro
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гостро
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Ostro
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ostro
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ostro
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Ostro
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Ostro
5 milyon kişi konuşur

ostro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «ostro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ostro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ostro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ostro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ostro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ostro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ostro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ostro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lecciones de geografía astronómica natural y política
r¡.° E|NE.. Este i al Nord-Este.. 78. 45. Quarta di levante greco. E Este 90. 00. Levante. SEGUNDO QUADRANTE. 0. . S Sur 00. 00. Ostro. 1. ° S*SE.... Sur I al Su-Este 11. iJ. Quarta delí ostro sirocco. 2. " SSE Sur-Su-Este 22. 30. Ostro sirocco. 3.
Isidoro de Antillón, 1804
2
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
Lkvani*e 1/4 di Lev. v. Scirocco Levante-Scirocco 1/4 di Scirocco Y. Lev Scirocco 1/4 di Scirocco v. Ostro Ostro-Scirocco 1/4 di Ostro v. Scirocco Ostro - 1/4 di Ostro v. Libeccio Ostro Libeccio 1/4 di Libeccio v. Ostro Libeccio —*•• 1/4 di Libeccio ...
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836
3
Novísima Geografía Universal...
1/4 di Scirocco v. Lev Scirocco 1/4 di Scirocco v. Ostro Ostro-Scirocco 1/4 di Ostro v. Scirocco Ostro 1/4 di Ostro v. Libeccio Ostro LÍImíccío wm« 1/4 di Libeccio v. Ostro Libeccio 1/1 di Libeccio v. Ponente Ponente-Libeccio 1/4 di Ponente v.
Adrián BALBI, 1848
4
Geografia universal fisica, historica, politica, antigua y ...
4 [4 di Lev. v. Scirooco Levantc-Scirocco 4(4 di Scirocco v. Lev Scirocco 1 |4 do Scirocco v. Ostro Ostro-Scirocco 1 [4 di Ostro v. Scirocco Ostro 4|4 di Ostro v. Libeccio Ostro-Lilieccio 1|4 di Libeccio v. Ostro Libeccio 1[4 di Libeccio v. Ponente.
Conrad Malte-Brun, 1850
5
Carolinas. Cría y mutaciones:
Un ave heterocigota de rostro blanco no mostrará puntos blancos como resultado del factor de r ostro blanco. Generalmente,un ave que muestre una mancha sin color será portadora de un factor arlequinado. Los machos de rostro blanco ...
Peggy Cross, Diana Andersen, 2006
6
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos: el mas ...
Siroco quarta de Ostro. OstroSiro co- Ostro quarta de Siroco. Ostro-Ostro quarta S Lcvcchio,Ostro Lcvcchto. Levcchio quarta de Ostro. Lcvcchio.Levechio quarta de Ponente. Po. nente Levcchio. Poncnte quarta de Levechio. Poncnte. Ponentc  ...
Rodrigo Zamorano, 1621
7
Principios Geográficos aplicados al uso de los mapas
son tn castillo ; y como viene de la parte septentrional le llaman Tramontana , y á su opuesto en la parte del medio dia le dicen Ostro. Uno de los otros dos cardinales , que es el que mira al oriente , y llaman Levante , le suelen distinguir en la ...
Tomás LOPEZ, 1795
8
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
Del comercio y de las colonias de los pueblos antiguos en el mar negro Vincenzio Formaleoni. T ERCER CUADRANTE'. ENTRE MEDIODIA Y OCCIDENTE. ANTIGUA. _ MODERNA. Ostro : Sud Notus : Auster o Ostro l' de Ostro LeLíbo: Notus ...
Vincenzio Formaleoni, 1828
9
Historia De La Navegacion, Del Comercio
Notus : Auster Libo : Notus Libs z Aphricus Zephirtis : Favonius Ostro : Sud Ostro 4 de Ostro Lebeche: Sud 4. SudOeste Ostro VLebeche: Sud Sud-Oeste l'. de Ostro Lebeclie r Sud—Oeste l'. Sud Lebeche , ó Garbino : Sud'Oe'ste : 4. de ...
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Orzar. Orze. Las orzas de los barcos de vela latina , esto es el orza-avante y • el orza-a-popa. OS Oste. Burros de mesana. Ostro. Sur. Ostro lebeccio. Sursudoeste. Ostro (Quarta di) lebeccio. Sur cuarta al sudoeste. Ostro (Quarta di) sirocco.
‎1831

«OSTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ostro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bezpečnostná rada OSN ostro odsúdila najnovšiu jadrovú skúšku ...
Bezpečnostná rada OSN na svojom piatkovom mimoriadnom zasadnutí v New Yorku ostro odsúdila najnovšiu, už piatu jadrovú skúšku Severnej Kórey a začne ... «Info.sk, Eyl 16»
2
Ostro sledovaná lož: Nemecká modelka bude za kruté obvinenie ...
Ostro sledovaný prípad vyvolal v Nemecku debatu o súhlase so sexom. Nemecký parlament v lete dokonca rozhodol o sprísnení zákona o sexuálnych deliktoch. «Pluska.sk, Ağu 16»
3
Danko v minulosti ostro kritizoval Hrnčiara. Nazval ho zradcom na ...
Hrnčiar vo videu na youtube, na ktoré upozornil portál aktuality.sk, ostro kritizuje Hrnčiara. "Urážku, ktorú si dovolil primátor Martina, postaviť sa na maďarsku ... «HNonline.sk, Ağu 16»
4
Review: Ostro, Britomart
We'd heard… They had an almost totally new menu, for the first time since opening three years ago, created by Josh Emett and head chef Cobus Klopper and ... «Stuff.co.nz, Ağu 16»
5
Papež ostro obsodil umor duhovnika
Papež Frančišek je ostro obsodil današnji umor duhovnika med sveto mašo v Franciji, poroča Radio Ognjišče. Kot je povedal vatikanski tiskovni predstavnik p. «Družina, Tem 16»
6
Tunisko ostro odsúdilo útok v Nice, zomreli aj jeho občania
Tunis 16. júla (WebNoviny.sk) - Tuniské ministerstvo zahraničných vecí v piatok ostro odsúdilo útok vo francúzskom Nice a oznámilo vytvorenie krízovej skupiny, ... «Webnoviny.sk, Tem 16»
7
Danko s Bugárom ostro kritizovali Nicholsonovú: Toto je bordel, to tu ...
Šéf Most-Híd Béla Bugár, šéf SNS Andrej Danko a podpredseda parlamentu (Smer) Martin Glváč dnes ostro kritizovali správanie Lucie Nicholsonovej (SaS), ... «HNonline.sk, Tem 16»
8
Opel ostro odmietol tvrdenia, že manipuloval s meraním výfukových ...
Opel, nemecká dcéra amerického automobilového koncernu General Motors, ostro odmietol najnovšie obvinenie, ktoré uverejnil spravodajský týždenník Der ... «Živé.sk, Haz 16»
9
Baccarat Blue Tropaz represents collaboration with Ostro
The collaboration of Baccarat and Ostro, world famous for its amazing blue jems, has created Blue Topaz, the first Baccarat chandelier made with precious ... «Hong Kong Standard, Nis 16»
10
Ostro.by, Nations in Transit 2016, Turkey, Karabakh – Ostrogorski ...
In April analysts of the Ostrogorski Centre focused on Belarus' continuing attempts to establish relations with a variety of external actors while further formalising ... «Belarus Digest, Nis 16»

OSTRO İÇİN RESİMLER

ostro

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ostro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z