İndir uygulaması
educalingo
pacto

İspanyolca sözlükte "pacto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PACTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pacto procede del latín pactum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PACTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pac · to


PACTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pakt

Sözleşme, resmi bir sözleşmede yer alan bir veya daha fazla bölümle uyumu sağlamak üzere kurulan iki veya daha fazla taraf arasındaki ciddi, sıkı ve koşullu bir anlaşma veya anlaşma olup, her iki taraf da belirli eylemleri gerçekleştirmeyi ve bu sözleşmeden ücret almayı üstlenmeyi taahhüt eder. yerine getirilmesi için diğer kısmı.

İspanyolca sözlükte pacto sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bir anlaşmanın tanımı, şartlara uymayı kabul eden iki veya daha fazla taraf arasındaki bir konser veya anlaşmadır. Sözlükdeki bir başka anlaşmanın anlamı da böyle bir konser tarafından incelenmiştir.

PACTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstracto · acto · artefacto · cacto · compacto · contacto · contracto · entreacto · estupefacto · exacto · extracto · facto · impacto · inexacto · intacto · ipso facto · putrefacto · retracto · tacto · tracto

PACTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pacífico · pacifismo · pacifista · pación · pack · paco · pacón · pacora · pacota · pacotilla · pacotillera · pacotillero · pactante · pactar · pactismo · pactista · pacú · pácul · pacumutu · pacuna

PACTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arquitecto · aspecto · autodidacto · conflicto · correcto · defecto · directo · efecto · infracto · invicto · mansuefacto · ovolacto · perfecto · producto · proyecto · refracto · respecto · torrefacto · trayecto · tumefacto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pacto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PACTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pacto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PACTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «pacto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pacto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PACTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pacto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pacto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pacto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

协议
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pacto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

covenant
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संधि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اتفاق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пакт
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pacto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চুক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pacte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pakatan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pakt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

協定
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

계약
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kasunyatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hiệp ước
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உடன்படிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

करार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pakt
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

patto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pakt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пакт
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

pact
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συμφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pact
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pakt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pakt
5 milyon kişi konuşur

pacto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pacto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pacto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PACTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pacto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Terencio
Se equivoca profundamente quien crea que establece mejor la más duradera autoridad por la fuerza que por un pacto amistoso.
2
Gabriel García Márquez
El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PACTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Haz con todos un pacto, y con tu amigo, cuatro.

«PACTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pacto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Pacto de Gracia
El comentario de la Biblia de Matthew Henry es reconocido por todas partes.
Matthew Henry, Allan Harman, 2005
2
El Matrimonio/Marriage: Pacto Y Compromiso/Pact And Commitment
In this new book, Dr. Chapman shows how communication and intimacy are two of the most important aspects in developing a successful Covenant Marriage. (Relationships)
Gary Chapman, 2004
3
Pacto amargo
Había llegado el momento de que se hiciera justicia con el hijo de la sirvienta Lázaro Marino no se iba a detener hasta llegar a la cumbre.
Maisey Yates, 2012
4
Pacto de amor
Y además, como pronto descubre y el honor de la familia le obliga, para renovar un pacto de amor que él siempre había rechazado. En su recuerdo, Adriana seguía siendo la niña revoltosa que le veía como a un héroe.
Kathleen Woodiwiss, 2010
5
Los científicos de Hitler: ciencia, guerra y el pacto con el ...
John Cornwell nos narra, además de un período trascendental de la historia contemporánea, la actividad de los científicos alemanes, desde el ascenso de Hitler al poder en 1933 hasta su derrota en 1945.
John Cornwell, 2005
6
El Pacto de Dios Con Usted Para Su Familia: Póngase de ...
El pacto de Dios usted para su familia demuestra las promesas divinas de pacto para seguridad, protección, paz y prosperidad, que cubre: · Lo que significa el pacto en el Antiguo y el Nuevo Testamento. · Lo que Dios dice acerca de usted ...
John Eckhardt, 2013
7
El pacto Menen- Kirchner: Suiza y los secretos del dinero ...
¿En qué se parecen escándalos como los de Thales, Skanska, Siemens, Alstom y el tren bala, la cuenta suiza de Menem, el Valijagate o los fondos de Santa Cruz? ¿Existe un patrón de comportamiento entre empresas, actores políticos y del ...
Juan Gasparini,, 2012
8
El pacto local de 1999: medidas para el desarrollo del ...
CRONOLOGÍA DE LA NEGOCIACION DEL PACTO LOCAL En noviembre de 1993 la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), en una Asamblea Extraordinaria celebrada en La Coruña, proclama la necesidad de un Pacto ...
Antonio Calonge Velázquez, 2000
9
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Entre los numerosos pactos que se suelen añadir a la compraventa figura el pacto de retro o retracto convencional que viene regulado en los artículos 1507 al 1520 del Código Civil. Establece el artículo 1507 que: «Tendrá lugar el retracto ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
10
Pacto Matrimonial: Perspectiva Temporal y Eterna = This ...
Una parábola de permanencia . . . Reflexionando sobre cuarenta años de matrimonio, John Piper enaltece el sentido bíblico del matrimonio por encima de la emoción, exhortando a las parejas a mantener su pacto por las razones correctas.
John Piper, 2009

«PACTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los parecidos y las diferencias del pacto PP-C's con el del PSOE-C's
En política se puede defender una cosa y la contraria. Lo pone de manifiesto el pacto PP-Ciudadanos, que no sólo rectifica buena parte de las medidas ... «El Mundo, Ağu 16»
2
Acuerdo para que el Pacto de Toledo decida sobre las pensiones
Imagen de archivo del presidente del Gobierno y del PP, Mariano Rajoy, saludando a un grupo de jubilados en un bar, acompañado por el presidente de ... «Cinco Días, Tem 16»
3
Neymar: un pacto con heridas
La aprobación del pacto con la fiscalia por el 'caso Neymar' ha abierto una herida entre la directiva, a pesar de que los votos a favor (14) se impusieron sobre el ... «El Periódico, Haz 16»
4
Pacto entre el FC Barcelona y la Fiscalía en el caso Neymar
La junta del FC Barcelona ha sido informada en reunión extraordinaria este viernes del pacto al que los abogados del club, por un lado, y la fiscalía y la ... «La Vanguardia, Haz 16»
5
El PSOE ofrece un “pacto político” a Cataluña para reconocer su ...
El conflicto con Cataluña puede entrar en vías de solución si el Gobierno central establece "un pacto político" con esa comunidad autónoma que plasme en el ... «EL PAÍS, May 16»
6
La asamblea de la CUP exige “librarse” del pacto con JxSí
La militancia cupera, reunida hoy en asamblea nacional ordinaria en Esparreguera, ha aprobado una enmienda a su ponencia política que apuesta porque la ... «La Vanguardia, May 16»
7
Texto íntegro del pacto ofrecido por Compromís para un Gobierno ...
Los diputados de Compromís muestran el 'Acuerdo del Prado', su propuesta de pacto de izquierdas a PSOE, Podemos e IU. Enviar por correo; Cuerpo de letra. «El Periódico, Nis 16»
8
Podemos llama a votar hasta el sábado contra el pacto de Sánchez ...
Las bases de Podemos están llamadas a votar, entre la mañana de este jueves y hasta el sábado, en contra del pacto suscrito por el líder del PSOE, Pedro ... «EL PAÍS, Nis 16»
9
Ciudadanos se salta el pacto firmado con el PSOE y se abstiene en ...
La justificación que ponen es que en el pacto queda "explícito" que junto a esa paralización debe impulsarse un "Pacto por la Educación". Y la iniciativa del ... «eldiario.es, Nis 16»
10
Podemos sigue fuera del pacto contra el yihadismo pese a la ...
Podemos mantiene su decisión de no suscribir el pacto antiyihadista porque, según explican, no comparten todo el contenido del acuerdo. En la reunión de ... «ABC.es, Mar 16»

PACTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pacto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pacto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR