İspanyolca sözlükte "exequias" sözcüğünün anlamı

EXEQUIAS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra exequias procede del latín exsequĭae, -ārum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EXEQUIAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xe · quias

EXEQUIAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cenaze

Funeral

Cenaze töreni ölü birisini ateşlemek için yapılır. cenaze ayinleri doğası ve kompozisyonu yaş, kültür bağlıdır, ölü için toplum ve özellikle sevgi ölen ve dini inançların sosyal statü farklı cenaze ayinleri temelde tahnit edilir ya da gömülme kremasyon. Önemli milli figürler için genellikle bir Cenaze Cenaze töreni yapılır. Cenaze ayinleri, kişinin ölümü ve gömülmesine ilişkin uygulamalar, insan türüne özgüdür. Bu uygulamalar yakından ölüm doğası ve ondan sonra bir hayatın varlığı hakkında dini inançları ile ilgilidir, psikolojik, sosyolojik ve sembolik bir topluluk fonksiyonlarının üyeleri için önemli içerir. Bu nedenle, her kültürde ölülere verilen tedavinin incelenmesi, ölüm ve insan doğasının kendisi hakkındaki görüşlerini daha iyi anlamayı sağlar.

Un funeral es una ceremonia que se lleva a cabo para despedir a una persona ya muerta. La naturaleza y la composición de los ritos funerarios dependen de la época, la cultura, la posición social del difunto y las creencias religiosas de la sociedad y sobre todo el afecto hacia el muerto Los diferentes ritos de funeral son básicamente el embalsamamiento, la sepultura o la cremación. Para la figuras nacionales importantes se suele ofrecer un Funeral de Estado. Los ritos funerarios, las prácticas relacionadas con la muerte y el enterramiento de una persona, son específicos de la especie humana. Estas prácticas, estrechamente relacionadas con las creencias religiosas sobre la naturaleza de la muerte y la existencia de una vida después de ella, implican importantes funciones psicológicas, sociológicas y simbólicas para los miembros de una colectividad. Así, el estudio del tratamiento que se dispensa a los muertos en cada cultura proporciona una mejor comprensión de su visión de la muerte y de la propia naturaleza humana.

İspanyolca sözlükte exequias sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki cenazelerin tanımı cenaze ödülleridir.

En el diccionario castellano exequias significa honras fúnebres.

EXEQUIAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile exequias sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen exequias sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «exequias» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 葬礼
• İspanyolca: exequias
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: obsequies
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: दफ़न
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: جنازة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: раболепный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: exéquias
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: শবসত্কার
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: funérailles
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: upacara pemakaman
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Leichenbegängnis
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 土葬
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 장례식
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: obsequies
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đám ma
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: obsequies
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: obsequies
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: cenaze töreni
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: esequie
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: pogrzeb
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: раболіпний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: funeralii
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κηδεία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: lijkstaatsie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: obsequies
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: obsequies

«EXEQUIAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

exequias sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exequias ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Celebración de las exequias

Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. Theological and pastoral guides. Preaching, songs, symbols. Appendix: family prayer for the deceased.

José Aldazábal, 1999

Tierna y piadosa memoria en las exequias del ... señor don ...

Tomás Madalena ((O.P.)), Pascual Herreros. NOble Familia de Äracicl , caído,, le verçera , le afsíjte , diligentes Solicita , oficiofa, reverente, Airerna entre el cuy. dado, y elgemido. Ni de là Muerte el funeral ruido Pпdo toi baria , en cafo tan ...

Tomás Madalena ((O.P.)), Pascual Herreros, 1727

Las exequias cristianas: sentido teológico y pastoral

EL. NUEVO. RITUAL. DE. EXEQUIAS. por JOAN LLOPIS I, Elaboración del nuevo Ritual de exequias Las prescripciones conciliares acerca de la reforma del rito de las exequias, están contenidas en los nn. 81 y 82 de la Constitución de ...

Pere Tena Garriga, Tena, P, Llopis, Joan, 1989

Relacion de las solemnes exequias hechas al rey N.S.D. ...

NOTA. A pesar del cuidado con que se ha hecho esta impresion , se advierten ahora las siguientes erratas , nacidas de la priesa con que se sacó la copia que ha servido de original , y de la ausencia del autor. Pág. 12. lin. 12. dice los de , lee ...

‎1789

Sermón funebre en las exequias de la Va Sra Doña Gertrudis ...

... y de esta Ilustre Parroquia consagra con tanta piedad , y magnificencia estas magestuosas Exequias , la Señora Doña Getrudis Anglesola , Religiosa Çisterciense en el Insigne Convento de Nuestra Señora de Gratia De i de esta Ciudad.

‎1728

Relacion de las pomposas exequias que la ciudad de Barcelona ...

ELOGIO FÚNEBRE QUE EN LAS SOLEMNES EXEQUIAS QUE LA CIUDAD DE BARCELONA CELEBRÓ POR SUS DIGNOS HIJOS , DON JOAQUIN POU, D. JUAN GALLIFA PRESBITEROS D. JOSEP NAVARRO, D. JUAN MASAN A, ...

‎1815

Exequias que la muy noble y muy leal ciudad y reino de ...

tamiento todo lo concerniente á exequias de S. M. quedaban nombrados los Iltres. Sres. D. Rafael Barceló y D. José Vilella. Estando de acuerdo las comisiones de ambos Cabildos en que los maitines de finados se cantasen en la tarde del ...

‎1834

Sermon funebre en las exequias de la ... reyna de España ...

4 Sermon en Us Exequias ':.- . , fob, femado en el Trono Real de fu Imperio? lob. 19. > i i г Cumfederem quapRex] pone oy la nobihlsima Ciudad de Mallorca en boca de vna Reyna tan grande, como D. Maria Luifa de Borbon, elevada al Real  ...

Francisco Doms, 1689

Sagradas declamaciones fúnebres panegyricas en las solemnes ...

Pues si Neron como canto Ovidio , celebró las Exequias de fu hermano Dausi. Si Auso- nio como dixo el mismo, celebró las Exequias de fu hermano Avitino. Si celebra-i ron las Exequias de Sanson sus hermanos , como dize el diez y seis de  ...

‎1752

Breve relacion de las exequias que por el alma del Ilmo. ...

DON. JOSEF. CLIMENT,. Obispo. de. Barcelona. S4**fe$ON JOSEF CLIMENT nació dia once de mar- \ ir\ f zo de ipoó.en Castellon de la Plana, villa ilus- § -L/ | L tre , populosa y rica del reyno de Valencia , y ^-^¡r^rp obispado de Tortosa.

‎1781

«EXEQUIAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exequias teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un sentido homenaje fueron las exequias de Juan Mario Laserna

Con altos honores fue despedido el líder Conservador Juan Mario Laserna Jaramillo, durante sus exequias en la Catedral Inmaculada Concepción de Ibagué, ... «El Nuevo Dia, Tem 16»

Hoy se adelantarán las exequias del alcalde de Fredonia

En la Parroquia Santa Ana del municipio de Fredonia, a las 4:00pm, se adelantarán las exequias del mandatario local, Gabriel Ignacio Muñoz Gómez, quien ... «W Radio, Tem 16»

Golpistas turcos muertos serán privados de exequias religiosas | El ...

Los sublevados muertos durante el intento de golpe de Estado en Turquía serán privados de exequias religiosas, anunció este martes la Agencia de Asuntos ... «El Comercio, Tem 16»

Maduro en exequias de Aníbal Chávez: “Donde quiera que estés ...

A las exequias asistió María Gabriela Chávez, hija del expresidente Chávez, quien fue nombrada por Maduro embajadora alterna ante la ONU, y vive en Nueva ... «Panorama.com.ve, Tem 16»

Celebran exequias de diputada británica asesinada

La legisladora Jo Cox fue apuñalada y atacada a disparos el 16 de junio, una semana antes del referéndum británico sobre el "brexit". Cientos acudieron a ... «Deutsche Welle, Tem 16»

Jefe negociador de FARC viaja a Colombia por exequias de su madre

El jefe negociador de la guerrilla de las FARC, Iván Márquez, viajó acompañado del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) desde La Habana, Cuba, ... «Terra.com, Tem 16»

Se cumplieron las exequias de Abel Carbonell Gómez

Se cumplieron las exequias de Abel Carbonell Gómez. Archivo. Foto: Archivo. Abel Carbonell Gómez. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. «El Heraldo, Tem 16»

En Catedral de Ibagué serán las exequias del cabo Mauricio Vera P ...

El general Jorge Humberto Jerez, comandante de la Quinta División del Ejército, invitó a la comunidad de Ibagué a acompañar las exequias del cabo primero ... «HSB Noticias, Haz 16»

Hoy exequias del padre Otoniel

El obispo de la Diócesis de Garzón, monseñor Fabio Duque Jaramillo, presidirá hoy a la 11 de la mañana en el templo de Timaná, las exequias del sacerdote ... «La Nación.com.co, Haz 16»

A un siglo de las exequias

Estamos en la Catedral de León a un siglo de las exequias. Bajo un horrible león que yace rendido, tristísimo —como si lo hubiera derrotado “el gran león” de ... «Confidencial, Haz 16»