İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pastoforio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pastoforio procede del latín pastophorĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PASTOFORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pas · to · fo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pastoforio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pastoforio

Pastoforio

Pastoforya, pastofoni, makarna veya pastofori bazı Paleochristian ve Bizans kiliselerinde ikiz ortamlardır. Özellikle kare veya dikdörtgen tabanlı, ana apsisin yanlarına simetrik olarak, yanal koridorlarda arka planda bulunan iki oda vardır. Sol odada, protze denilen, sadıkların teklifleri korunurken diakonik denilen sağda bulunan koridorlarda ve kutsal nesnelerde şu andaki kutsallıkta olduğu gibi korunuyordu. Pastörfiyoların kullanımı genellikle Konstantinopolittir ve örneğin Ravenna'daki gibi Bizans etkisinde olan bölgelerde bulunur. Los pastoforios, pastophoria, pastoforia o pastofori son ambientes gemelos presentes en algunas iglesias paleocristianas y bizantinas. En particular se trata de dos habitaciones con base cuadrada o rectangular que se encuentran simétricamente a los lados del ábside principal, en fondo a las naves laterales. En el ambiente de la izquierda, llamado prothesis, se conservan las ofrendas de los fieles, mientras que en el de la derecha, llamado diaconicón, se custodiaban los cálices y objetos litúrgicos, como en las actuales sacristías. El uso de pastoforios es típicamente constantinopolitano y se encuentra, por ejemplo, en áreas de influjo bizantino, como en Rávena.

İspanyolca sözlükte pastoforio sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pastoriumun tanımı, Yahudi olmayanların belirli rahiplerin tapınaklarda yer aldığı bir oda veya hücre. En el diccionario castellano pastoforio significa habitación o celda que tenían en los templos ciertos sacerdotes de la gentilidad.
İspanyolca sözlükte «pastoforio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
triforio
tri·fo·rio

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pastle
pasto
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
mortuorio
notorio
preparatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tenorio
transitorio
violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pastoforio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pastoforio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASTOFORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pastoforio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pastoforio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pastoforio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pastoforio
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pastoforio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pastoforio
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pastoforio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pastoforio
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pastoforio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pastoforio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pastoforio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pastoforio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pastoforio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pastoforio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pastoforio
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pastoforio
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pastoforio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pastoforio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pastoforio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pastoforio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pastoforio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pastoforio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pastoforio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pastoforio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pastoforio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pastoforio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pastoforio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pastoforio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pastoforio
5 milyon kişi konuşur

pastoforio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTOFORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «pastoforio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pastoforio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pastoforio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pastoforio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASTOFORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pastoforio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastoforio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instituciones canónicas de Juan Devoti
Los demas edificios que rodeaban la iglesia, y tenian el nombre general de exedras , eran el bautisterio, el secretario ó diacónicon , el pastoforio , la escuela y la biblioteca. Era el bautisterio un edificio bastante capaz, dentro del cual se bacia ...
Joannis Devoti, Gelasio Galan y Junco, 1830
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Pacido. Pastoccuta,». f. Patraña, niñería, cuento. Pastocchiata, ». f. Patraña. Pastoforio, s. m. Pastoforio. Pastoja, s. f. Maniotas, trabas, impedimentos. | Pasto. Pastorale, s. m. Cayado, báculo pastoral de los obispos. Pastorale, s. f. Pastoral.
‎1860
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
4 Esto es , en el edificio contiguo al templo, donde habitaba el Prefecto y la guardia, etc.; edificio que los Setenta llaman pastoforio. 5 Ezecli. XIJ. v- ta. ' CAPÍTULO XXIII. Vaticina Jsaias la destrucción de Tyro en castigo 534 LA PROFECIA DE ...
Félix Torres Amat, 1834
4
Diccionario de la Real Academia Española
Hablando de comida y bebida ,, hasta mas no querer. Abunianter. || Á todo pasto. Mod. adv. con que se da á entender que se ha de usar de una cosa sola y exclusivamente. PASTOFORIO. s. ra. La habitación ócelda que tenían en los templos ...
‎1826
5
Las Cantigas: el códice de Florencia
El Sagrario Las Constituciones Apostólicas recogen las primeras noticias acerca de donde se conserva la Eucaristía. Son los diáconos los encargados de depositar las especies consagradas en un receptáculo apropiado llamado pastoforio...
Amparo García Cuadrado, 1993
6
Diccionario enciclopédico de teología
En el siglo XVI se dió este nombre á ciertos luteranos que sostenían que Jesucristo está en la Eucaristía, como el dulce en la ojaldra ó pastel , ó como la liebre en una empanada. Véase Luteranos. PASTOFORIO. Palabra griega que se halla ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833
7
El sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
... Isa. y dize nocs masquesombra de vn qui damjquasi quis; y como si sueras pet • sona, labrastc magnifico sepulcro en cl quarto principal que habitas cn cl pastoforio dcl tcmplo. Paraquicnno es para nada, cl aposento cn Palacio, es ( cpulcro.
José de Ormaza ((S.I.)), 1672
8
Diccionario portatil español-inglés
A' paito, abundantly Pastoforio, im. habitation for priests in Gentile temples Pastor , im. shepherd, pastor, blot of Ink in the copy of a school-boy Pastara, if. shepherdess Pastoráge, im. pasturage Pastoral, a. pastoral Pastorcico, ca. *. a little ...
Henry Neuman, 1840
9
Novisimo diccionario de la rima
Pastoforio. .Perentorio . Perfuncterio. Petitorio. Piscatorio. Posesorio. Predicaterio . Pre paratori'e. Pretorio. Probatoria. Preditorie. Prehibitorio. Promiserio. Promontorio. Prepiciatorie. Protecterio. Pudrigorio. Purgatorio. Purificatorie. Reclinatorio ...
Juan Landa, 1867
10
Diccionario manual castellano-catalán
tauleta. Pasto , m. past. || pastura. I prat, devesa. || pábulo, a- liment. Pastoforio, m . pastofori. Pastor, ra. т. y í. pastor.\ gargot en lo cartipas. Pastoral, adj. pastoral. Pastorear, v. a. pasturar lo bestiar. Pastorela, f. pastorel-la. Pastoreo, m. pastura.
Magí Ferrer i Pons, 1836

«PASTOFORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastoforio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tarihi kilise zamana yenik düştü
Kilise yapısı, apsis ve apsisin her iki yanında yer alan pastoforion hücrelerinden meydana gelmektedir. Batı cephesindeki düzgün sıva izlerinden ve güneyden ... «Sivas Memleket Gazetesi, Ağu 16»
2
Tarihi İşhan Kilisesi'nin restorasyonunda sona yaklaşıldı
Pastoforion odaları ve kuzey haç kolu duvarlarında taş tamamlamalar yapıldı. Kilise içerisinde proje doğrultusunda muhtelif yerlerde taş tamamlamalar ... «Sabah, Eki 13»

PASTOFORIO İÇİN RESİMLER

pastoforio

REFERANS
« EDUCALINGO. Pastoforio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pastoforio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z