İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "regazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REGAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «regazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte regazo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tur tanımı, belden dizine bir meme yapan enfaldo de la saya'dır. Sözlüğün kucağındaki bir başka anlam, bu enfleksin oluştuğu bedenin bir parçasıdır. Regazo da kendini bir diğerine alan, barınak, sevinç ya da teselli veren bir şeydir. La primera definición de regazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfaldo de la saya, que hace seno desde la cintura hasta la rodilla. Otro significado de regazo en el diccionario es parte del cuerpo donde se forma ese enfaldo. Regazo es también cosa que recibe en sí a otra, dándole amparo, gozo o consuelo.

İspanyolca sözlükte «regazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


angazo
an·ga·zo
bagazo
ba·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
engazo
en·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
latigazo
la·ti·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
talegazo
ta·le·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo
zurriagazo
zu·rria·ga·zo

REGAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazar
regencia

REGAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde regazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REGAZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «regazo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
regazo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«regazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile regazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen regazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «regazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

膝部
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

regazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lap
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गोद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حضن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

круг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

colo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাঁজ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tour
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lap
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Runde
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ラップ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무릎
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lap
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vạt áo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மடியில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शर्यतीच्या
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kucak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

grembo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zakładka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

коло
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

poală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αγκαλιά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skoot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lap
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lap
5 milyon kişi konuşur

regazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «regazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
regazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «regazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «regazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

regazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REGAZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

regazo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Algernon Ch. Swinburne
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.

«REGAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

regazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las exequias cristianas: sentido teológico y pastoral
Pero hay también la imagen muy repetida del «regazo de Abraham», que es la fórmula bíblica que indica el retorno a la comunidad de los padres. En la muerte de un cristiano, esta alusión al amigo de Dios y padre de los creyentes evoca las  ...
Pere Tena Garriga, Tena, P, Llopis, Joan, 1989
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. Promereatnra. Propola versutia. REGAZAR. v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZADO, DA. part. pasl'. del verbo Regazar. LO mismo que Arregazado. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZO.
‎1737
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Promercatura. Propo- l<e versutia. >REGAZAR. v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZADO, DA. part. pafl*. del verbo Regazar. Lo mismo que Arregazado. Trahelo Nebrixa en fu Vocabulario. REGAZO, s. m. ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
La Biblia del Sexo: Posiciones
Posiciones Randi Foxx. Ven y siéntate en mi regazo El hombre se sienta o se tumba en una silla y su compañera resbala por su regazo de espaldas. A Al revés En lugar de sentarse en el regazo. 216 • Randi Foxx Ven y siéntate en mi regazo.
Randi Foxx, 2009
5
Inventar la sexualidad: sexo, naturaleza y cultura
Un ejemplo puede aclarar la cuestión. El regazo materno es símbolo universal del ámbito de lo seguro y entrañable, del origen inconmovible y acogedor, del refugio al que siempre cabe volver. Ninguna descripción biológica de la placenta o ...
Jorge V. Arregui, Carlos Rodríguez Lluesma, 1995
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REGAZO, f. m. El enfaldo de la saya, que ha- » ce seno sobre el vientre , desde la cintura hasta la rodilla. Covarr. dice viene de Ragas voz Hebrea , que significa Recoger ó congregar, por venirse a juntar las faldas, ò porque lo que fe lleva en  ...
Real Academia Española, 1737
7
Como el cielo nos ve: Una vision del mundo que transformara ...
Saltan a su regazo, se sientan a sus pies, se ponen de pie a su lado. Los toma en sus brazos y les alborota el cabello, les sonríe, les pregunta sus nombres. Uno o dos ponen las cabezas sobre su pecho. En su pecho, se sienten honrados .
Leif Hetland, 2012
8
Sabiduría Gamit. Una sociedad pre-consumista: Mitos y ...
Durante este tiempo se observará atentamente al visitante y el mejor calificativo se adjudica cuando el bebé no llora y se encuentra a gusto en el regazo del visitante. "En el regazo" es donde los bebés y los niños encuentran el mejor nido de ...
José Antonio Corral, 1995
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Promercatura. Propola verfutia. REGAZAR, v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahelo Nebrixa -en fu Vocabulario. REGAZADO, DA. part. país, del verbo Regazar. Lo mismo que Arregazado. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZO, s. ra.
10
En las montañas de Holanda
Pero todo comienza siempre por la seducción, por los hombres con el pico de oro, como ese loco en cuyo regazo está ahora Lucía. Regazo, regazo, ¡acaba ya, Tiburón! Estás solo, serénate. Aquí estoy yo, efectivamente, en el centro de mi ...
Cees Nooteboom, 2012

«REGAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La selfie de Chano ¿desnudo? con Millita Bora en su regazo ...
Así fue como el jueves por la madrugada Chano compartió una foto en Instagram que sorprendió por la mezcla de bizarra y hot, con Militta sobre su regazo. «Diario Uno, Ağu 16»
2
"Nuestra Señora de la Capilla habrá dispuesto un lugar en su ...
... de los maternales ojos de Nuestra Señora de la Capilla que (a buen seguro) habrá dispuesto un lugar privilegiado en su regazo para su alma de buen hijo. «Diario Jaén, Haz 16»
3
Usar el teclado y el ratón en el regazo es la última moda
Los llamados Lapboards van camino de ser la mejor idea desde los soportes de regazo para el portátil. Normalmente asociamos el teclado y el ratón con usar ... «Omicrono, May 16»
4
“Me senté en su regazo frente a mi papá y…”
Alesa se enteró cuando tenía 15 años, que la persona a quien le llamaba “mamá” no la había traído al mundo, y en lugar de angustiarse por eso y de enojarse, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Nis 16»
5
Una perrita de edad avanzada se derrumba de alegría en el regazo ...
Una perrita de edad avanzada se derrumba de alegría en el regazo de su dueña. La mujer, que pertenece al ejército, se había ido por dos meses a un ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
6
VIDEO: La niña que rompió en llanto en el regazo del Papa
Dos momentos emotivos fueron captados por la televisión, a la llegada del papa Francisco al Aeropuerto Internacional Abraham González de Ciudad Juárez. «Excélsior, Şub 16»
7
Con arma en regazo y cerveza en las manos
Peeero, en el regazo de quien sostiene la botella se puede observar ¡un arma! Aparentemente sería una 9 mm. ¿De juguete o de verdad? La fotografía superó ... «Crónica.com.py, Şub 16»
8
Las madres lactantes reclaman más facilidades para dar el pecho...
Es uno de los resultados de la encuesta realizada por el Grupo de Apoyo a la Lactancia Materna 'Regazo' a un total de 255 madres que dan el pecho a sus ... «Diario de Jerez, Oca 16»
9
Sin un bebé bajo el regazo
La concejala socialista Nuria Barrio será madre por segunda vez en marzo. - Foto: Luis López Araico. Las concejalas del Ayuntamiento rechazan la actitud de ... «Diario de Burgos, Oca 16»
10
¿Te imaginás a Lore Arias en tu regazo?
¿Te imaginas a Lorena Arias sentada en tu regazo? Bueno, si sos cerrista y tenías una entrada para el sector vip del partido de ayer, tenías una oportunidad ... «Crónica.com.py, Ara 15»

REGAZO İÇİN RESİMLER

regazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Regazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/regazo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z