İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "barbería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARBERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · be ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «barbería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
barbería

kuaförlük

Peluquería

Bir kuaför veya berber, başta saç kesimi olmak üzere çeşitli estetik hizmetlerin sunulduğu bir yerdir, ancak diğerleri genellikle traş, tüy giderme, manikür, pedikür gibi yapılır. Pek çok farklı hizmet söz konusu olduğunda genellikle bir güzellik salonu olarak adlandırılır. Kozmetik saç bakımının varlığına ilişkin en eski referans, saç kozmetik ürünlerindeki en önemli değişikliklerin başladığı Mısır'yı ifade eder. Böyle kültürel açıdan büyük bir ulusta, insanlar - başkaları gibi - başlarını soyarken, saçları ve renk tonlarını değiştiren saçlarını önemseyen rahipler ve yönetici seçkinler tarafından soyulmuyordu. Perukların zirvesi vardı ve düz saçların geleneksel olanları patlamalıydı, omuzlara gelen uzunluğu çok eşit şekilde kesiyordu. Fakat Mısırlıların başka bir büyük katkısı, kınanın faydasını keşfettikleri renklilikle ilgiliydi; bu da kınalı renkleri ve maunayı elde etmelerini sağlamıştır. Una peluquería o barbería es un local donde se ofrecen varios servicios estéticos, principalmente el corte de pelo, pero también suelen realizarse otros como afeitado, depilado, manicura, pedicura, etc. Cuando se trata de muchos servicios diferentes suele llamarse salón de belleza. La referencia más antigua que se tiene sobre la existencia de cuidados cosméticos en el pelo nos remite a Egipto, donde se empezaron a realizar los cambios más significativos en cuanto a la cosmética capilar. En esa nación tan grandiosa culturalmente, el pueblo -como ocurría en muchos otros- se pelaba la cabeza, aunque no así los sacerdotes y los miembros de la elite gobernante, que se dedicaba a cuidar su cabello jugando con diferentes peinados y tonalidades. Las pelucas también tuvieron su auge, y predominaban las tradicionales de pelo lacio, con flequillo, cortado muy parejo en un largo que llegaba a los hombros. Pero otro gran aporte de los egipcios fue en cuanto a la coloración, ya que descubrieron la utilidad de la henna, que les permitió obtener colores rojizos y caobas.

İspanyolca sözlükte barbería sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte berber ilk tanımı berber çalışıyor yereldir. Sözlükdeki berberlerin bir başka anlamı da berber ofisi. Berber, aynı zamanda, berber veya kuaför hizmetleri için topluluklarda ve diğer kurumlarda bulunan oda veya parçadır. La primera definición de barbería en el diccionario de la real academia de la lengua española es local donde trabaja el barbero. Otro significado de barbería en el diccionario es oficio de barbero. Barbería es también sala o pieza destinada en las comunidades y otros establecimientos para servicios de barbero o peluquero.
İspanyolca sözlükte «barbería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adobería
a·do·be··a
batería
ba·te··a
bebería
be·be··a
bobería
bo·be··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cubería
cu·be··a
enfermería
en·fer·me··a
estribería
es·tri·be··a
galería
ga·le··a
hierbería
hier·be··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jaibería
jai·be··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
lobería
lo·be··a
nabería
na·be··a
robería
ro·be··a
tubería
tu·be··a
yerbería
yer·be··a

BARBERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbastrense
barbastrina
barbastrino
barbato
barbear
barbechada
barbechar
barbechera
barbecho
barbera
barberil
barbero
barberol
barbeta
barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco
barbicacho
barbicana

BARBERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
cristalería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barbería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BARBERÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «barbería» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barbería sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«barbería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barbería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barbería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

理发店
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

barbería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

barbershop
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नाई की दुकान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صالون حلاقة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

парикмахерская
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barbearia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

barbershop
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

barbershop
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kedai gunting rambut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Friseurgeschäft
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

理髪店
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이발소
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Barbershop
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiệm hớt tóc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பார்பர்ஷாப்பை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

barbershop
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

berber dükkânı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

negozio di barbiere
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

barbershop
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

перукарня
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

frizeria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουρείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

barbershop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barbershop
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barbershop
5 milyon kişi konuşur

barbería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «barbería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barbería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
14.1847. (Pieza 4) 17 cartas de Severino Barbería, Cónsul de España en Gibraltar, a Ramón María Narváez. Sobre situación en la provincia y en la frontera, ante probable invasión carlista y las medidas tomadas al respecto. Pamplona. 1848.
2
La Barbería de la Almedina: Los Orígenes Del Socialismo ...
La barbería de la Almedina.
Fernando Martínez López, 2003
3
Cuentos
Aún no son las siete, pero la barbería de Makar Kuzmich Blestkin ya está abierta. El dueño, un joven de unos veintitrés años, sucio, vestido con ropas mugrientas que pretenden pasar por elegantes, está poniendo en orden el local.
Antón P. Chéjov, 2012
4
Manual de ortodoncia
Barbería E, Moreno JP, De Nova MJ, Costa F. Guías clínicas ante un diagnóstico de agenesias dentarias. Rev Iberoam Ortod 1988;8:9-12. %DUEHUtD ( 0DUDxpV -3 0RXUHOOH 5 0RUHQR -3 7RRWK HUXSWLRQ LQ FKLOGUHQ ZLWK ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
5
La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...
Este territorio retórico, que no duda en mostrarse abiertamente en una barbería de Hartford, Bogotá o Sao Paulo, persigue una incorporación intencionada para legitimarse a sí mismo en su franca lucha por el capital simbólico: el mandato no  ...
‎2002
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1996 - ...
Otro punto querría comentar acerca de la personalidad de la doctora Barbería, es su condición humana. Tal vez esto sea más íntimo y no es frecuente comentarlo en esta casa, pero pienso que es importante que se sepa cuando ella suba al ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
J. Solana:
Sólo que aquellos se siguen esforzando en un trabajo ahora no dignificador. En cuatro ocasiones -o en una sola pues los cuatro cuadros son variaciones de uno solo- se trata el tema de los barberos. El primer óleo es "Barbería de pueblo" ...
Ricardo López Serrano, 2004
8
Historia pintoresca de Colima
El ranchero que venía con su intenso dolor de muelas acudió, pues, a una barbería, y dio con una que estaba situada en la Calle Real hoy Madero, barbería que se llamaba Del Progreso, del Peso Guacho — apodo del dueño que era don ...
Miguel Galindo, 1939
9
A rienda suelta
Barbería Club Siguiendo la parábola descendente que determina el fin de semana, el catedrático que irá el domingo a las carreras, debe pasar primero por el obligado cuarto intermedio de la barbería: ésta viene a ser así como la antesala ...
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , tota ñau ó cocha , qui sia de tres cubertes , qui vage ó venga de Cayler , ne de Tunitz , ne de Sicilia , ne de Venecia , ne de Genova, ne de Pisa , ne de Napols , ne de Spanya , ne de Barbería , pach XX livres. Item , tota паи ó cocha , qui ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779

«BARBERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Road Movie: La barbería de Al Capone
Allí se refugiaba de tanto en tanto y, por supuesto, le gustaba la barbería, que aseguran en el Renaissance - la empresa que lo remodeló- mantiene las paredes ... «Teletrece, Haz 16»
2
San Martín de Porres: Joven y peligrosa mujer dirigió asalto a ...
Una joven, pero avezada mujer y un adolescente fueron intervenidos por la policía, tras ser acusados de asaltar a mano armada una barbería en San Martín de ... «El Popular, Haz 16»
3
A Coruña se suma a la iniciativa ´Barbería Solidaria´ en apoyo a ...
La ciudad de A Coruña se sumará el día 4 a la iniciativa 'Barbería Solidaria', una actividad en beneficio de la Asociación de Esclerosis Múltiple organizada por ... «La Opinión A Coruña, May 16»
4
Funcionario de ACP alquila sillas de barbería
Negociado. Un funcionario de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) se dedica a cobrar $9 por cada silla que ocupe un barbero en la servidumbre de ... «El Siglo Panamá, May 16»
5
En ataque a bala en barbería de Cartagena, resulta herida niña de ...
Una niña de diez años resultó herida por arma de fuego durante un ataque a bala contra una barbería, registrado en la tarde de este miércoles en el barrio ... «Caracol Radio, May 16»
6
Las mejores marcas de peluquería, barbería, belleza y estética ...
La pasarela Estilo acogerá shows, performances, galas, desfiles y espectáculos en directo, y los escenarios, uno dedicado a peluquería y barbería, y otro a ... «20minutos.es, Nis 16»
7
Rímac: Sicarios en moto matan a tiros a un sujeto en la puerta de su ...
Se trata de John Freddy Regalado Bernales (42), quien a las 2 de la tarde se encontraba en la puerta de su barbería cuando fue sorprendido por los criminales. «Diario Perú21, Nis 16»
8
Matan a estudiante cuando salía de una barbería en colonia Brisas ...
Cuando acababa de salir de una barbería, un muchacho de 17 años fue asesinado de varios balazos en la colonia Brisas del Cacao. El hecho ocurrió el ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
9
Barbería de Barrio
En este contexto es que encontramos Barbería de Barrio. Ubicada en el segundo piso del edificio Milán 44 (el cual alberga a un sinfín de negocios: desde un ... «GQ, Mar 16»
10
Lo nuevo en Pichincha: una barbería boutique sólo para ellos
Estos salones recrean aquellas antiguas barberías y cautivan por su mística. La ambiciosa apuesta está a punto de concretarse en un salón de la calle Callao ... «Punto Biz, Mar 16»

BARBERÍA İÇİN RESİMLER

barbería

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barberia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z