İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PEÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra peón tiene su procedencia en el latín pedo, ōnis; y también en el latín paeon, la cual a su vez procede del griego παιών.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PEÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte peón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki piyonun ilk tanımı, sanat ya da beceri gerektirmeyen maddi şeyler üzerinde çalışan bir gündelik işçidir. Sözlükteki piyonun bir başka anlamı da piyade. Peon, aynı zamanda konik şekilli ve bir demir sivri uçlu bir tahta oyuncağıdır, bir ip atmak ve onu dans etmek için sarılır. La primera definición de peón en el diccionario de la real academia de la lengua española es jornalero que trabaja en cosas materiales que no requieren arte ni habilidad. Otro significado de peón en el diccionario es soldado de infantería. Peón es también juguete de madera, de forma cónica y terminado en una púa de hierro, al cual se arrolla una cuerda para lanzarlo y hacerle bailar.

İspanyolca sözlükte «peón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
chorreón
cho·rre·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

PEÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

peñazo
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
peñol
ñola
peñolada
peñón
peonada
peonaje
peonería
peonero
peoneta
peonía
peonia
peonio
peonza
peor

PEÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aldeón
anteón
berreón
capeón
cedreleón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PEÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «peón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
peón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«peón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

典当
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pawn
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्यादा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رهن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пешка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

peão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গুটি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pion
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pajak gadai
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bauer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pawn
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cầm đồ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிப்பாய்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तारण म्हणून ठेवणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

piyon
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pedina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pionek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пішак
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pion
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πιόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pion
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bonde
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bonde
5 milyon kişi konuşur

peón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «peón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

peón sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Proverbio italiano
Una vez terminado el juego el rey y el peón vuelven a la misma caja.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla.
Eres más vago que la chaqueta de un peón caminero.
No confíes del peón que tiene las manos finas.
Para el mal peón, no hay buen azadón.

«PEÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
222 celadas en las aperturas del peón de dama y de flanco
Una selección de las celadas más importantes que se dan en las aperturas del peón de dama y en las de flanco
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
2
222 celadas en las aperturas del peón de rey
Una selección de las celadas más importantes que se dan en las aperturas del peón de rey
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
3
Peón de dama. Volumen 1
La vida es como un juego de ajedrez, que cambia con cada movimiento? (Proverbio chino).
Expansion, 2013
4
¡Hasta el cielo!
Jose Marti escribio sobre esta obra mexicana del siglo XIX: Un Virrey de Mexico amo a una mujer y pago a un malvado para que diese muerte a su esposo: el secretario del Virrey, que sabe el crimen, pero no es conocido del alto personaje, ama ...
José Peón y Contreras, 2012
5
Blanquito: Peón de Brega
Blanquito quiere hacer algo grande para retirarse bien, para dejar de ser con dignidad. Blanquito piensa o sueña y escuchamos el palpitar de su corazón y su cerebro.
Jorge C. Trulock, 1991
6
Los conversos
-Magriso, Alfrid, 28 años, panadero -Malebrán Isidoro, 42 años, panteonero - Manquian Armando, 23 años, peón -Maripangui Andrés, 25 años, peón - Mataraso, Maja, 29 años, costurera -Mataraso, Per, 45 años, peón -Melfi Segundo, 31 años, ...
Guadalupe Santa Cruz, 2001
7
Sistemas de cultivo: evaluación de itinerarios técnicos
... Tratamiento insecticida, Ventilación Sistema de riego Peón especialista 1,01 1, 01 100 l de agua Sistema de ventilación 0,8 kg Permetrín, 25% 6 21 Riego, Tratamiento fungicida, Ventilación Sistema de riego Peón especialista 1,01 1,01 100 ...
José Arturo de Juan Valero, José Fernando Ortega Álvarez, José María Tartajuelo Martín-Benito, 2003
8
Tratado General de Ajedrez: Con Estuche
CONCLUSIONES TÉCNICAS Ia La ventaja de un peón se hace sentir más seriamente cuando se posee un alfil en los finales de partida, aunque generalmente esos finales, cuando sólo existe un peón en el tablero, son tablas. 2a Sólo debe ...
Roberto G. Grau, 2003
9
Don Juan
Leopoldo Marechal. SECUENCIA TERCERA Frontis de la Casa Grande, al atardecer. Los Peones 1°, 2°, 3- están de pie y con armas largas, en el centro de la escena. PEÓN 1" — ¡Buena cacería, por Cristo! PEÓN 2- — El hombre ha ...
Leopoldo Marechal, 1983
10
AJEDREZ LÓGICO. Jugada a jugada (Libro+CD ROM)
En algún momento de su vida casi todos los jugadores de ajedrez realizan un feliz descubrimiento: la Apertura de Peón de Dama. El peón de dama ofrece a las blancas muchas ventajas, y todas ellas pueden resumirse en una sola palabra: ...
Irving Chernev, 2006

«PEÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condenado a 13 años
El victoriquense Julián Pérez fue condenado el jueves a la pena de 13 años de prisión por haber asesinado a su amigo Juan Ricardo Peón en octubre del año ... «Diario La Arena La Pampa, Eyl 16»
2
Faltan detalles a teatro José peón Contreras en Yucatán
El titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Roger Metri Duarte, dio a conocer que aún quedan detalles en la remodelación del teatro José ... «Terra.com, Eyl 16»
3
Vuelve la OSY al Peón Contreras
Juan Carlos Lomónaco, director titular, dio a conocer los nueve programas de la temporada, en la que la orquesta regresa a su sede oficial, el Teatro Peón ... «El Diario de Yucatán, Eyl 16»
4
Peón ya regresó a su casa
El peón que se encontraba con paradero desconocido desde anoche en Nueva Germania, Fabián Saucedo Espinoza (21), se encuentra bien y de regreso en ... «ABC Color, Eyl 16»
5
Tacuruty: Peón se suma a capataz y también logra escapar
El peón relató en entrevista con Agüero que la banda operaba entre 3 personas que lo ataron a un árbol y le indicaron que sería el enviado para hacer conocer ... «La Nación.com.py, Eyl 16»
6
Piden condena de 15 años
El asesinato de Peón sucedió en la vía pública, minutos después de las 16.30. Pérez Muñoz está acusado de haber apuñalado en plena calle a Peón, al que le ... «Diario La Arena La Pampa, Eyl 16»
7
Murió apuñalado un peón rural de 17 años
Un joven de 17 años falleció en la madrugada del viernes, en el hospital Delicia Masvernat de Concordia tras ser herido con un arma blanca. El chico ... «Diario UNO de Entre Ríos, Ağu 16»
8
Ruso preso en EEUU: "Soy un pequeño peón en un gran juego"
"Es inútil litigar con el sistema criminal que me torturó; soy un pequeño peón en un gran juego", dijo Yaroshenko. El Kremlin de Moscú y el Ministerio de ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
9
Policiales Un peón rural murió al ser atropellado en la ruta 77
Un peón rural falleció esta mañana luego de ser atropellado en la ruta 77, a la altura del paraje bonaerense de Santa Irene, a 8 kilómetros al oeste de Miramar. «Télam, Tem 16»
10
Europa ha muerto, por G. Peón
Los europeos se acostaron anoche pensando que los referéndums independentistas no eran más que una de las muchas peculiaridades británicas. «Información, Haz 16»

PEÓN İÇİN RESİMLER

peón

REFERANS
« EDUCALINGO. Peón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z